﻿################################################################################################
#  JRiver Media Center Language File (must be saved as UTF-8 with BOM)
#  Format version: 2.4
#  
#  Enter data entries like the samples below.
#  The first line is the English phrase, and the next line is what it will get
#  replaced with during translation.
#  
#  So replace the second line with the appropriate text.  You can add or remove
#  phrases.  Just be sure to keep each phrase set as two lines.
#  
#  You can insert comments by starting lines with a '#'.  Empty lines between
#  phrase sets are optional.
#  
#  If the translated part of a line set starts with '#' it means no translation will be done.
#  Any comment can follow the '#' in these cases.
#  '#!' is used as a simple way to denote that no translation exists.
#  
#  If a phrase contains a qualifier like 'View^^Verb^^' it indicates that 'View' has multiple
#  meanings ('View' is used a noun and a verb in the player) and the qualifier helps distinguish them.
#  The qualifier is removed during translation and it is ignored if the phrase doesn't have multiple meanings.
#  
#  Store your customized Language.txt file in [MC]\Data\Languages\[Language Name].
#  Media Center will show all directories at this location in the Language menu.
#  
#  Please submit any language changes or improvements back to JRiver so everyone
#  can enjoy them.  Send them to matt @ jriver.com or jimh @ jriver.com
#  Thanks for your help!
################################################################################################

################################################################################################
#  Commands (menus, toolbars, etc.)
################################################################################################

Play/Pause
Hap/Pusho

Play
Hape

Stop
Ndalo

Next
Tjetër

Previous
Mbrapa

Toggle Shuffle
Ndrysho Shkartisjen

Reshuffle
Rishkartis

Shuffle Off
Shkartisja Jo Aktive

Shuffle On
Shkartisja Aktive

Shuffle Automatic
Skartisja Automatike

Toggle Repeat
Ndrysho Përsritjen

Repeat Off
Përsëritja Jo Aktive

Repeat Playing Now
Ripërsërit Hapur Tani

Repeat Current Item
Përsërit Elementin Aktual

Stop After Each Item
#!

Fast Forward
Shpejto Përpara

Rewind
Rikthe Prapa

Toggle Zone
Ndrysho Zonën

Set Zone
Vendos Zonën

Toggle Display View
Ndrysho Pamjen e Shfaqjes

DSP Studio
Studio DSP

Mute
Pa zë

Volume Up
Ngri Volumin

Volume Down
Ul Volumin

Playback Options
Opsionet e Hapjes

Pause
Pusho

Show Playback Menu
Trego Menunë e Hapjes

Next Playlist
Playlisti Tjetër

Previous Playlist
Playlisti i Mëparshëm

Maximize
Zmadho

Restore
Rikthe

Use Alternate Playback Settings
#!

DVD Menu
Menuja DVD

Jump Forward
Kalo Përpara

Jump Forward 30 Seconds
Kalo 30 sekonda Para

Jump Back
Kalo Prapa

Jump Back 10 Seconds
Kalo 10 Sekonda Prapa

Stop After Current File
Ndalo Pas Elementit Aktual

Toggle Display Detached
Ndrysho Shfaqjen e Shkëputur

Reattach Display
Ringjit Shfaqjen

Detach Display
Shkëput Shfaqjen

Remove Duplicates from Playing Now
Hiq Dublikimet nga Hapur Tani

Reshuffle Remaining
Rishkartis të Mbeturat

Play Radio
Hap Radio

Clear Playing Now
Pastro Hapur Tani

Clear Playing Now (leave playing file)
Pastro Hapur Tani (lër skedarin e hapur)

Play Last.fm Radio
#!

On Screen Display
#!

ZoneSwitch
#!

Previous Album
#!

Next Album
#!

Previous Artist
#!

Next Artist
#!

Clear Played From Playing Now
#!

Play previous channel
#!

Blu-ray Popup Menu
#!

Open Media File
Hap Skedar

Open URL
Hap URL

Print List
Printo Listën

Export Playlist
Eksporto Playlist

Export All Playlists
Eksporto Të Gjitha Playlistet

Upload Files
Ngarko Skedarë

Email Files
Email Skedarët

Exit
Dalja

Update Library
Azhurno Biblotekën

Clear Library
Pastro Biblotekën

Export to XML
Eksporto në XML

Back Up Library
Kopja Rezervë e Biblotekës

Restore Library
Rikthe Biblotekën

Library Manager
Menaxheri i Biblotekës

Acquire Images
Merr Imazhet

Print Images
Printo Imazhet

Print
Printo

Import Playlist
Importo Playlist

Sync Library
#!

Email Podcast Feed
Email Podcast Feed

Add Library
#!

Export to iTunes & iPhone
#!

Disconnect from Library
#!

Sync Changes with Library Server
#!

Clone Library
#!

Open Live
#!

Play Radio Paradise
#!

Copy
Kopjo

Paste
Ngjit

Select All
Zgjidhi Të Gjitha

Invert Selection
Anasjelltas

Delete
Fshi

Rename
Riemërto

Undo
Zhbëj

Redo
Ribëj

Quick Search
Kërkim i Shpejtë

Add Playlist
Shto Playlist

Add Smartlist
Shto Smartlist

Add Playlist Group
Shto Grup Playlist

Tag
Etiketimi

Pane Tagging
#!

Cut
Prit

Select None
Mos Zgjidh Asnjë

Add New Feed
Shto Feed të Ri

Edit This Feed
Edito këtë Feed

Add Default Feeds
Shto Default Feeds

Add Stock Smartlists
Shto Stock Smartlists

Enable Auto Download
Aktivizo Shkarkimin Automatik

Disable Auto Download
Çaktivizo Shkarkimin Automatik

Edit Playlist in Action Window
Edito Playlist në Dritare

Edit Playing Now in Action Window
Edito Hapur Tani në Dritare

Edit Disc Information
Edito Informacionin mbi Diskun

Edit Smartlist
Edito Smartlist

Get Movie & TV Info
#!

Add Zone
#!

Update Tags When File Info Changes
#!

Paste Tags
#!

Shuffle Selection
#!

Add To Zone Group
#!

Combine
#!

Standard View
Pamja Standarte

Mini View
Mini Pamja

Display View
Pamja Hapëse

Theater View
Pamja Teatër

Cover View
#!

Toggle Theater View
Ndrysho Pamjen Teatër

Home
Hyrja

Playing Now
Hapur Tani

Audio
Audio

Images
Imazhet

Video
Video

Playlists
Playlistet

CD & DVD
CD & DVD

TV
TV

Party Mode
Forma e Sigurt

Start
Fillo

Media Library
Bibloteka

Drives & Devices
Disqet & Dispozitivat

Explorer
Explorer

Television
#!

Streaming
#!

Plug-ins
Plug-ins

Find
#!

Back
Mbrapa

Forward
Përpara

Refresh
Rifresko

Toggle List Style
Ndrysho Stilin e Listës

Automatic
Automatike

Details
Detaje

Thumbnails
Thumbnails

Album Thumbnails
Album Thumbnails

Tiles
Tiles

Close Display
Mbyll Shfaqjen

Recently Imported
Importimet e Fundit

Top Hits
Hitet Më Të Mira

Recently Played
Hapur së Fundmi

Documents
Dokumentat

Manage Users
#!

Toggle Active View
Ndrysho Pamjen Aktive

Close Active View
#!

Toggle Tree
#!

Toggle Tooltips
#!

Audio Only Mode
#!

Import
Importo

Rip Disc
Kopjo nga Disku

Burn Disc
Shkruaj në Disk

Record Sound
Inçizo zërin

Convert Format
Konverto Formatin

Analyze Audio
Analizo Audion

Media Editor
Edituesi

Disc Labeler
Etiketuesi i Diskut

Plug-in Manager
Menaxheri Plug-ins

Skin Manager
Menaxheri i Pamjeve

Options
Opsionet

Rename CD Files
Riemërto Skedarët e CD

Sync Now
Sink. Tani

Run Auto-Import Now
Importo Automatikisht Tani

Auto-Import Options
Opsionet e Importimit Automatik

Eject
Hiqe/Nxirre

Find and Replace
Gjej dhe Rivendos

Clean File Properties
Pastro Veçoritë e Skedarit

Fill Track Numbers From List Order
#!

Move / Copy Fields
Lëviz / Kopjo Fushat

Remove Tags
Hiq Etiketimet

Update Tags (from library)
Azhurni Etiketimet (nga bibloteka)

Update Library (from tags)
Azhurno Biblotekën (nga etiketimet)

Lookup Track Info From Online Database
#!

Submit Track Info To Online Database
#!

More Like This Song
Më Shumë Si Kjo Këngë

Fill Properties From Filename
#!

Rename, Move, & Copy Files
#!

Add From File
Shto Nga Skedari

Quick Find In File / Cover Art Directory
#!

Get From Internet
Merr Nga Interneti

Submit To Internet
Hidh Në Internet

Get From Scanner
Merr Nga Skaneri

Select Scanner
Zgjidh Skanerin

Paste From Clipboard (Image or URL)
Ngjit Nga Clipboard (Imazh ose URL)

Copy To Clipboard (first file)
Kopjo Ne Clipboard (skedari i pare)

Remove Cover Art
Hiq Cover Art

View (first file)
Shiko (skedarin e parë)

Edit (first file)
#!

Save Cover Art To External Location Specified In Options
#!

Rebuild Thumbnail
#!

Ringtone
#!

Audio Calibration
#!

Mark as Played
#!

Mark as not Played
#!

Link Tracks
#!

Break Track Links
#!

Listening Test
#!

Build Missing Thumbnails
#!

Lookup Lyrics
#!

Contents
Përmbajtja

Import Files
Importoj Skedarët

Play Files
Hap Skedarët

Organize Media Files
Organizoj Skedarët

Use View Schemes
Përdor Skema

Manage Playlists
Menaxhoj Plalistet

Edit File Properties
Editoj Veçoritë e Skedarit

Find Media Files
Gjej Skedarët

Configure
Konfiguro

Check for Updates
Shiko për Azhurnime

Buy Media Center
#!

Install License
Instalo Liçensën

Registration Info
Info mbi Rejistrimin

Plus Features
Funksione Plus

Support Forum
Forumi

System Info
Info mbi Sistemin

About Media Center
#!

Logging
Logging

Help Wiki
Ndihmë Wiki

View EULA
Shiko EULA

Benchmark
#!

Upgrade to Master License
#!

Add Library View
#!

Customize View
#!

Add Folder
Shto Dosje

Import Into Library
Importoje në Biblotekë

Update from Online Database
Azhurnohu nga një Bazë të Dhënash Online

Submit to Online Database
Dërgoji në një Bazë të Dhënash Online

Copy 'Listening To'
Kopjo 'Duke Dëgjuar'

Collapse All
Mblidhi të Gjitha

Reset All Library Views To Default
#!

Erase CD/DVD
Fshi CD/DVD

Update from CDPlayer.ini
Azhurno nga CDPlayer.ini

Add Device
Shto Dispozitiv

Tweet 'Listening To'
#!

Scrobble 'Listening To'
#!

Update Order
Renditja e Azhurnimit

Shuffle
Shkartis

Remove Order
Hiq Porosinë

Locate
Vendose

On Disk (inside Media Center)
#!

On Disk (external)
Në Disk (i jashtëm)

Move Disk File
Lëviz Skedarin

Increment Selection
#!

Remove Duplicates
Hiq Dublikimet

Auto Size Column
Rregullo Automatikisht Kolonën

Copy Disk File
Kopjo Skedarin

Download File
Shkarko Skedarin

Search for Stack Files
#!

Set as Stack Top
#!

Expand Stacks
#!

Collapse Stacks
#!

Autostack Files by Name
#!

Autostack Files by Artist, Album, Name
#!

Autostack Files by Artist, Album, Track # and Name
#!

Error Check and Correct Stacks
#!

Stack
#!

Unstack
#!

Add File to Stack
#!

Reset Selection For All Panes
Rivendos Zgjedhjen Për Të Gjitha Panelet

Reset Selection
Rivendos Zgjedhjen

Toggle Lock
#!

Unlock
#!

Lock
#!

Create Particle
#!

Auto Create BD/DVD Title Particles
#!

Up
Lart

Down
Poshtë

Left
Majtas

Right
Djathtas

Enter
Enter

Tab
#!

Escape
#!

Page Up
#!

Page Down
#!

Backspace
#!

Menu
Menuja

Shutdown
Fik/Mbyll

Step Forward
#!

Step Forward One Frame
#!

Step Forward to Key Frame
#!

Step Back
#!

Step Back One Frame
#!

Step Back to Key Frame
#!

Reload Right View
Ringarko Pamjen e Duhur

Customize Toolbars
Personalizo Bordurat

Play TV
Hap TV

Update Webpages
Azhurno Webfaqet

Show Media Center
#!

Show Menu
Trego Menunë

Tune TV
Akordo TV

Play Playlist
Hap Playlist

Send To Tool
Dërgoje Te Mjetet

Activate PC
Aktivizo Kompjuterin

Deactivate PC
Çaktivizo Kompjuterin

Paste Playing Now Image From Clipboard
#!

Play Trailer
#!

Set as Desktop Background
Vendose si Sfond në Desktop

Rotate Left
Rrotullo Majtas

Rotate Right
Rrotullo Djathtas

Rotate Upside Down
Rrotulloje Kokëposhtë

Convert or Resize
#!

Edit Image
Edito Imazhin

Delete Image
Fshi Imazhin

Preview Image
#!

Close Preview
#!

Locate on Google Maps
#!

Browse For Folder
Shfleto Për Dosje

Make New Folder
Krijo Një Dosje Të Re

Look &in
Shiko &në

File &name
Emri i skedarit

Files of &type
Skedarët e &tipit

&Open
&Hap

Albanian
Shqip

Chinese (simplified)
Kinezçe

Chinese (traditional)
#!

Czech
Çekisht

Dutch
Hollandezçe

English
Anglisht

English (British)
Anglisht (Britanike)

French
Frengjisht

German
Gjermanisht

Greek
#!

Hungarian
#!

Indonesian
#!

Italian
Italisht

Japanese
Japonisht

Korean
Koreançe

Norwegian
#!

Polish
#!

Portuguese
Portugalisht

Romanian
Rumanisht

Russian
#!

Slovak
#!

Slovenian
#!

Spanish
Spanjisht

Thai
#!

################################################################################################
#  CDA Decoder > Dialog > IDD_CONFIGURATION > CDA Configuration
################################################################################################

CDA Configuration
Konfigurimi CDA

Save
Ruaj

Cancel
Anullo

Use jitter correction
Përdor korrektim jitter

CD read speed
Shpejtësia e leximit të CD-së

################################################################################################
#  CDA Decoder > Dialog > IDD_DOWNLOAD_ASPI > Install ASPI
################################################################################################

Install ASPI
Instalo ASPI

Yes
Po

No
Jo

Don't ask this again
Mos pyet përsëri

Static
Statik

################################################################################################
#  MPC Decoder > Dialog > IDD_OPTIONS > Dialog
################################################################################################

Dialog
#!

OK
OK

32 bit output
#!

(Not compatible with some encoders)
#!

################################################################################################
#  Wavpack Decoder > Dialog > IDD_CONFIG > WavPack Configuration
################################################################################################

WavPack Configuration
#!

Use Correction Files (.wvc) For Lossless Hybrid Playback
#!

Decoding Options
#!

Tagging Options
#!

Remove Empty Tags
#!

################################################################################################
#  TiVo Server > Dialog > IDD_DIALOG_MAIN > (No Caption)
################################################################################################

################################################################################################
#  TiVo Server > Dialog > IDD_DIALOG_OPTIONS > TiVo Server Options
################################################################################################

TiVo Server Options
#!

Auto Port Selection
#!

Manual Port Selection
#!

Port Number
#!

Advanced
Avancuar

Name
Emri

################################################################################################
#  Source Code > Builder
################################################################################################

Media Center
#!

HDtracks
#!

Acoustic Sounds
#!

Gore
#!

Scarlett
#!

Digibit
#!

Pono
#!

PonoDownloader
#!

PasitoTunes
#!

Engen
#!

################################################################################################
#  Source Code > MJBurner
################################################################################################

Erasing Disc
Duke Fshirë Diskun

Error importing previous session on CD.
Gabim në importimin e sesionit të mëparshëm në CD.

Can't burn an 'ISO Level 2 Long' session because this media contains Joliet file extensions which makes it incompatible.
#!

Please go to the advanced CD writer options and deselect the ISO Level 2 Long option, or try a different media.
#!

Failed reading existing file system on disc.
#!

Failed updating file system on disc.
#!

Failed initializing for writing.
#!

Failed importing previous session.
#!

Failed building image file.
#!

Failed starting burn session.
#!

Failed opening image file %s.
#!

Error creating intermediate image file.
#!

Couldn't initialize wave file cache
#!

%s
%s

Couldn't start audio burning session.
#!

Couldn't open input wave file.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MJBurnerDrive
################################################################################################

Failed
Dështoi

Open session.
Hap Sesionin.

Previous session is in XA format which isn't supported by this drive.
#!

Try a blank disk.
Provo një disk bosh.

Failed to read track information from CD.
Dështoi të lexojë informacionin nga CD.

Failed to begin CD writing thread.
#!

Cannot read disc information for DVD writing.
Nuk mund të lexojë informacionin e diskut për shkrmin e DVD-së.

Error attempting DVD+RW format.
#!

Failed to begin DVD writing thread.
#!

Failed to send cue sheet to CD.
#!

Memory allocation error in WriteThread.
#!

Error writing CD-Text.
#!

Writing lead-in
#!

Error writing pre-gap.
#!

WriteUserData
#!

failed getting sufficient input data in timely manner (more than 60 seconds)
#!

Test unit ready.
#!

Failed to begin erasing disc.
Fshirja e diskut dështoi të fillojë.

################################################################################################
#  Source Code > WriteStatus
################################################################################################

Initializing
Duke Filluar

Erasing disc
#!

Importing session
#!

DVD Authoring
#!

DVD Remuxing
#!

Transcoding
#!

Decoding
#!

Building image
#!

Burning
Shkruajtja

Writing lead-in area
#!

Writing lead-out area
#!

Closing disc
Duke mbyllur diskun

Formatting
#!

Working
Duke Punuar

################################################################################################
#  Source Code > CDLabelerDoc
################################################################################################

Unrecognized file format.
Format i panjohur

################################################################################################
#  Source Code > CDLabelerView
################################################################################################

Label Wizard
Etiketuesi

CD Labeler
Etiketuesi i CD-së

CD Info
Info mbi CD-në

Front Cover
#!

Back Cover
#!

CD Label
Etiketimi CD

################################################################################################
#  Source Code > LabelGraphic
################################################################################################

Error
Gabim

Can't open graphic file %s
Skedari grafik %s nuk mund të hapet

################################################################################################
#  Source Code > PaperLibrary
################################################################################################

Plain Paper
#!

Pre-Printed Disc Labels
#!

Pre-Printed Case Inserts
#!

Other
Të Tjera

################################################################################################
#  Source Code > PrintDlg
################################################################################################

No printer found
Asnjë printer i gjetur

################################################################################################
#  Source Code > TextDlg
################################################################################################

Center
Qëndër

Custom
#!

Artist
Artisti

Album
Albumi

Album/Artist
Albumi/Artisti

Track Listing
Listimi i Këngëve

Creation Date
Data e Krijimit

This will overwrite the text editing you have done.
Kjo do të mbishkruajë editimin e tekstit që keni bërë.

Do you want to continue?
Doni të vazhdoni?

################################################################################################
#  Source Code > WizardCDLabelerDlg
################################################################################################

Can't find image file
Imazhi nuk mund të gjendet

################################################################################################
#  Source Code > WizardFrontCoverDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > WizardPrintDlg
################################################################################################

Are you sure you want to go to the full label editor?
#!

You won't be able to return to the label wizard.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ISO9660
################################################################################################

There were problems transferring the following files to the data disk
Ka ndodhur një problem me transferimin skedarëve të mëposhtëm në disk.

################################################################################################
#  Source Code > SCSIError
################################################################################################

Enclosure services failure.
#!

Diagnostic failure on component %d
#!

Tagged overlapped commands (%d = queue tag)
#!

Unknown error. Device codes
#!

################################################################################################
#  Source Code > CDManager
################################################################################################

Information for this CD was not found in CDPlayer.ini
Informacioni për këtë CD nuk u gjet në CDPlayer.ini

Information for this CD was not found in the on-line database.
#!

################################################################################################
#  Source Code > DiscWriter
################################################################################################

Could not initialize the generic burner.
#!

No media detected. Either the drive is empty or the disc was not closed properly.
Asnjë gjetje. Ose drive është bosh ose disku nuk u mbyll ashtu siç duhej.

Please insert a blank disc, wait a few seconds, and try again.
Ju lutem fusni një disk bosh, prisni disa sekonda, dhe provojeni përsëri

The disc is not blank.
#!

The disc has been closed. No further writing is possible.
Disku është mbyllur. Asnjë shkrim tjetër nuk është i mundur.

Error importing previous session.
Gabim në impotimin e sesionit të mëparshëm

There was a problem adding data file
Ka ndodhur një gabim në shtimin e skedarëve me të dhëna

The error number was %d
Numri i gabimit ishte %d

Bad audio file format
#!

Can't start the write.
Shkrimi nuk mund të fillojë.

Failure attempting to cancel operation.
#!

################################################################################################
#  Source Code > YADB
################################################################################################

Accessing disk YADB information.
#!

Submitting disk information.
#!

Invalid version of YADB data.
Version i pasaktë i të dhënave YADB.

Invalid data returned by YADB server.
Të dhënat e pasakta u kthyen nga serveri YADB.

Failed to connect to
Dështoi të lidhej me

Failed to submit information to
Dështoi të hedhë informacionin në

################################################################################################
#  Source Code > YADBMultiMatchDlg
################################################################################################

Multiple matches were found for the CD. Please select the correct one.
#!

Information about selected CD
#!

Compilation
#!

Various Artists
#!

Accept
Prano

There is no longer media in the drive.
#!

Please select a CD.
Ju lutem zgjidhni një CD.

################################################################################################
#  Source Code > MJDriveInterface
################################################################################################

Determining CD drive cache size
#!

No error information is available.
Asnjë informacion gabimi është i disponueshëm.

################################################################################################
#  Source Code > RipMessages
################################################################################################

Failed to open wave file.
#!

Failed to write wave file.
#!

Failed to create working thread.
#!

Not Initialized.
#!

Drive is not opened.
#!

Already Copying.
#!

Parameter is out of range.
#!

CD is changed.
CD është ndryshuar.

ASPI error.
Gabim ASPI.

Out of memory.
S'ka memorje.

Failed creating recorder control.
#!

Failed to create CD manager control.
#!

Failed recording sound.
#!

Failed opening CD drive.
#!

No Error occurred
#!

Drive not ready
#!

Read-Error
#!

No CD
#!

Out of Memory
#!

Drive not able to read digital audio data
#!

ASPI Error
#!

CD Ejected
#!

Function interrupted by user
#!

Timeout
#!

An encoding error has occurred while writing to a file.
#!

Failed to initialize the encoder plugin.
#!

Failed to open the encoder plugin.
Dështoi të hapë encoder plugin.

Unknown error = %d
Gabim i panjohur = %d

################################################################################################
#  Source Code > EngenControlApp
################################################################################################

There is already one instance of this program running.  Please check the system tray.
#!

Already Running
#!

Engen is running.
#!

Click the Engen icon in the system tray (lower right) for the menu.
#!

Error starting Engen. Check that a Z-Stick is installed and functioning.
#!

Unable to stop the Engen server.
#!

Try stopping it from the Windows Services app, look for the service named 'JRiver Engen Server'
#!

Show Web Page
#!

Open Client Terminal Window
#!

Purchase license
#!

Restore license
#!

Open log files folder
#!

Updates
#!

Channel:%s
#!

Install update
#!

Check for updates
#!

About
#!

Quit
#!

Please enter your password below, or cancel if you are not a member of the beta team.
#!

Password
Fjalëkalimi

Unable to access or install Engen as a Windows service.
#!

Try re-installing Engen or try running this program with administrator permissions.
#!

################################################################################################
#  Source Code > EngenRegistration
################################################################################################

This version of %s has timed out.
#!

This version of %s will timeout on %s.
#!

################################################################################################
#  Source Code > EngenUpdate
################################################################################################

Install (program will restart)
#!

More Information
Më Shumë Informacion

Done
E Kryer

################################################################################################
#  Source Code > RegInfoDlg
################################################################################################

Product
#!

(not registered)
#!

<br />(registered %s license)
#!

Registered To
#!

UNREGISTERED
#!

%d days left in the trial period.
#!

For further information, please see the FAQ
Për informacion të mëtejshëm, ju lutem shikoni FAQ

################################################################################################
#  Source Code > CopyAndInstallPpg
################################################################################################

Installing Dependencies
#!

Please wait while Install Wizard installs dependencies.
#!

Preparing
Duke përgatitur

Finalizing installation
Duke finalizuar instalimin

################################################################################################
#  Source Code > CopyFilesTask
################################################################################################

Copying Files
Duke Kopjuar Skedarët

Please wait while Install Wizard copies and registers files.
Ju lutem prisni ndërsa Instaluesi kopjon dhe regjistron skedarët

Installing system files
Duke instaluar skedarët e sistemit

The install wizard can not obtain the Windows system path. System files will not be installed.
Instaluesi nuk mund të sigurojë vendodhjen e sistemit Windows. Skedarët e sistemit nuk do të instalohen.

The install wizard can not obtain the system font path. Custom fonts will not be installed.
#!

Installing %s program files
Duke instaluar skedarët e programit %s

Registering program files
Duke regjistruar skedarët e programit

Creating registry settings
Duke krijuar rregullimet në regjister

Loading default library and settings
#!

Upgrading from previous version
#!

Cleaning installation directory
#!

################################################################################################
#  Source Code > FileAssociationPpg
################################################################################################

File Associations
#!

Please select the file associations.
#!

Unselect All
#!

Select Default
#!

################################################################################################
#  Source Code > FinishPpg
################################################################################################

Install Complete
Instalimi Përfundoi

Thank you for installing
Faleminderit për instalimin

Installation successfully completed.
#!

Restart Windows now
Ristarto Windowsin tani

Install Wizard could not copy all files.  Windows must be restarted to complete setup.
Instaluesi nuk mund të kopjojë të gjithë skedarët. Windowsi duhet të ristartohet për të përfunduar instalimin

Run installed program now
#!

Please save your work and close any open programs.
#!

Then click 'Restart' to restart your computer and finish installation.
#!

Confirm Restart
#!

Restart
#!

################################################################################################
#  Source Code > Install
################################################################################################

Another instance of the JRiver installer is already running on this system.
#!

Please finish any other JRiver installations and try again.
#!

Sorry, but you do not have sufficient rights to install the program.
Na vjen keq, por ju nuk keni të drejta të mjaftueshme për të instaluar programin.

Please make sure you have administrative rights before you begin the installation.
Ju lutem sigurohuni që keni të drejta aministrative përpara se të filloni instalimin.

Install Wizard has detected a running copy of %s.
#!

Do you want Install Wizard to close %s and continue setup?
Doni që Instaluesi të mbyllë %s dhe të vazhdojë instalimin?

Open
Hap

Install Wizard could not close the running copy of %s.
Instaluesi nuk mund të mbyllë kopjen aktive të %s.

Please manually close %s and then press 'OK'.
Ju lutem mbylleni %s manualisht dhe pastaj klikoni 'OK'.

If you can not close %s restart your computer and run Install Wizard again.
Nëse ju nuk mund të mbyllni %s ristartoni kompjuterin tuaj dhe hapni Instaluesin përsëri.

Please Close
Ju Lutem Mbylleni.

%s is still running.  Install Wizard can not continue.
%s është akoma aktiv. Instaluesi nuk mund të vazhdojë.

Please restart your computer and run Install Wizard again.
Ju luem ristartoni kompjuterin tuaj dhe hapni Instaluesin përsëri.

Install Wizard Error
Gabim i Instaluesit

The %s Install Wizard failed to detect an SSE2-capable CPU.
#!

%s requires SSE2 capabilities to run.  Setup will now abort.
#!

SSE2 Not Available
#!

The %s Install Wizard can not run on this version of Microsoft Windows.
Instaluesi %s nuk mund të hapet në këtë version të Microsoft Windows.

%s requires Windows 2000 or later.  Setup will now abort.
#!

Operating System Not Supported
Sistemi Operues i Pa Suportueshëm

################################################################################################
#  Source Code > InstallBundledMedia
################################################################################################

Installing media
#!

################################################################################################
#  Source Code > InstallData
################################################################################################

Install Wizard encountered a critical error and must close.
Instaluesi u ndesh me një gabim kritik dhe duhet të mbyllet.

It is recommended that you reboot your computer and install again.
Rekomandohet të ristartoni kompjuterin tuaj dhe ta instaloni përsëri.

If this error persists, please uninstall and then install again.
Nëse gabimi vazhdon, ju lutem çinstalojeni dhe ri-instalojeni përsëri.

Install Error
Gabim në Instalim

Install Wizard can only perform a portable install if you have a valid license on this machine.
Instaluesi mund të kryejë vetëm një instalim portabël nëse keni një liçensë të vlefshme në këtë kompjuter.

Failure Copying License
Kopjimi I Liçensës Dështoi

Install Wizard could not copy necessary files to the destination folder.
Instaluesi nuk mundi të kopjojë skedarët e nevojshëm në dosjen e përcaktuar.

Please ensure that the file '%s' is not in use.
Ju lutem sigurohuni që skedari '%s' nuk është në përdorim

Failure Copying System File
Kopjimi i Skedarit të Sistemit Dështoi

################################################################################################
#  Source Code > InstallDependenciesTask
################################################################################################

Failed to download from
Dështoi të shkarkojë nga

Internet reader not found.
Lexuesi i Internetit nuk u gjet.

Server returned
Serveri u kthye

Can not create file
Skedarin nuk mund të krijohet

Internet error.
Gabim Interneti.

Downloading of setup file was canceled.
Shkarkimi i skedarit të instaluesit u anullua.

Downloading %s from server
#!

Installing %s
#!

################################################################################################
#  Source Code > InstallPluginsTask
################################################################################################

Installing Plugins
Duke Instaluar Plugins

Please wait while Install Wizard installs and registers plug-ins.
Ju lutem prisni ndërsa Instaluesi instalon dhe regjistron plug-ins.

Installing %s Shell Integration
Duke Instaluar %s Shell Integration

Installing plug-in '%s'
Duke instaluar plug-in '%s'

Installing WDM driver
#!

Installing Engen Server as system service
#!

################################################################################################
#  Source Code > InstallWizard
################################################################################################

%s installation can no longer be canceled.
Instalimi %s nuk mund të anullohet më.

Once installation has completed, you can uninstall using Control Panel > Add or Remove Programs.
Pasi instalimi të ketë përfunduar, mund ta çinstaloni duke përdorur Control Panel > Add or Remove Programs.

Cancel Unavailable
Anullimi i Padisponueshëm

Are you sure you want to cancel %s installation?
Jeni i sigurt që doni të anulloni instalimin e %s ?

Confirm Cancellation
Konfirmo Anullimin

Install Wizard
Instaluesi

################################################################################################
#  Source Code > LicensePpg
################################################################################################

Welcome
Mirëserdhët

Welcome to the Install Wizard.
Mirëserdhët te Instaluesi

Please read the following license agreement carefully.
#!

Install Wizard (Auto Install in %d seconds)
Instaluesi (Instalim Automatik në %d sekonda)

A different version of %s is installed on your computer (%s).
Një version tjetër i %s është instaluar në kompjutein tuaj (%s).

It is recommended that you uninstall it.
Rekomandohet që ta çinstaloni.

Uninstall %s now?
Çinstalo %s tani?

Uninstall
Çinstalo

################################################################################################
#  Source Code > NeedInternetExplorerDlg
################################################################################################

Install Wizard did not detect a new enough version of Microsoft Internet Explorer.  Setup cannot continue.
#!

Click on 'Download' to download and install the latest version of Internet Explorer.  Please re-run setup after installing Internet Explorer.
#!

Download
Shkarko

Quit Setup
#!

################################################################################################
#  Source Code > SelectPathPpg
################################################################################################

Destination Folder
Dosja e Përcaktuar

Click Next to install to this folder, or click Change to install to a different folder.
Klikoni Tjetër për ta instaluar në këtë dosje, ose klikoni Ndrysho për ta instaluar në një tjetër dosje.

Install to
#!

%s can not be installed to an empty folder.
%s nuk mund të insatalohet në një dosje bosh.

Please enter a new destination folder.
Ju lutem fusni një dosje të re të përcaktuar.

Invalid Destination Folder
Dosja e Përcaktuar e Pasaktë

%s can not be installed to the root of a drive.
%s nuk mund të instalohet në rrënjën e hard diskut.

%s can not be installed in the Windows folder.
%s nuk mund të instalohet në dosjen e Windowsit.

%s can not be installed where a pre-existing program is installed.
%s nuk mund të instalohet ku një program pre-ekzistues është i instaluar.

Failed to create %s directory.
Krijimi i direktorisë %s dështoi.

There is not enough free space on this drive to install %s.
Nuk ka hapësirë të mjaftueshme në këtë hard disk për të instaluar %s.

%s installation requires at least 20 MB of free disk space.
#!

Please select a different drive or free more space on the selected drive.
Ju lutem zgjidhni një disk tjetër ose lironi hapësirë në diskun e zgjedhur.

Insufficient Disk Space
Nuk ka Hapësirë të Mjaftueshme në Disk

################################################################################################
#  Source Code > SetupTypeCustomPpg
################################################################################################

Setup Type
Tipi i Instalimit

Choose the setup type that best suits your needs.
Zgjdhni instalimin që i përshtatet nevojave tuaja.

Please select custom setup type.
#!

Normal install to a computer
#!

This will let you install the program to any location on your computer.  You can choose the drive and path.
#!

Portable install
#!

This lets you put a complete copy of the program on a removable drive, so you can take it to another compatible computer and run it.  This will also ask for a drive and path.
#!

################################################################################################
#  Source Code > SetupTypePpg
################################################################################################

Please select a setup type.
#!

Express
#!

Most common set of program features will be installed.
#!

Choose program installation location and file associations. Recommended for advanced users.
#!

Next time use Auto Install after 30 second timeout.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ShortcutsPpg
################################################################################################

Create Shortcuts
Krijo Shkurtesa

Please select which shortcuts you would like to create.
Ju lutem zgjidhni cilat shkurtesa doni të krijoni.

Media Server
#!

Install Wizard is now ready to install shortcuts. Please select from the following options
#!

Create Start Menu shortcuts
#!

Create a desktop shortcut
#!

Create a Quick Launch shortcut
#!

################################################################################################
#  Source Code > DeviceInstaller
################################################################################################

Unable to get INF class info from INF file
#!

File
Skedar

################################################################################################
#  Source Code > PackageInstaller
################################################################################################

Invalid package file. Cannot continue.
Skedari i pakets i pasaktë. Nuk mund të vazhdojë

Package was successfully installed.
Paketa u instalua me sukses.

Invalid number of parameters.
numër i pasaktë i parametrave.

Invalid package instruction. Cannot continue.
Instruksionet e paketës të pasakta. Nuk mund të vazhdojë.

Instruction
Instruksion

Failed to install plug-in.
Dështoi të instalojë plug-in.

################################################################################################
#  Source Code > SetupCompleteDlg
################################################################################################

Finalizing setup
#!

%s Install Wizard failed to install a file.
Instaluesi %s dështoi të instalojë një skedar.

Source
Burimi

Destination
Destinacioni

################################################################################################
#  Source Code > UninstallInternals
################################################################################################

Sorry, but you do not have sufficient rights to uninstall the program.
Na vjen keq, por nuk keni të drejta të plota për ta çinstaluar këtë program.

Please make sure you have administrative rights before you begin the uninstall process.
Ju lutem sigurohuni që keni të drejta administrative përpara se të filloni proçesin e çinstlimit.

Invalid installation found
U gjet instalim i pasaktë

unable to uninstall the program.
e pamundur për të çinstaluar programin.

################################################################################################
#  Source Code > UninstallInternalsDlg
################################################################################################

Help Us Improve
#!

Thanks for using our product.  We'd like to understand why you've decided to uninstall.  If you'll take a few seconds below, we'll try to do better.  Check any that apply
#!

Not what I need
#!

Prefer a different program (name below)
#!

Had it before.  Installing again.
#!

Found a problem (explain below)
#!

Other (explain below)
#!

(Please click here to select reasons)
#!

(Add more here)
#!

We will receive and record only what you've told us above.  Nothing more.  Thanks!
#!

If you'd like to ask a question, please post it on Interact.
#!

To Uninstall
#!

To uninstall %s from your system, please click Uninstall below.
#!

Remove all %s registry entries.
Hiq të gjitha hyrjet e regjistrit të %s.

library
#!

database
#!

Remove %s %s files.
#!

(For a complete uninstall only.  Do not check if upgrading.)
#!

Progress
Progresi

%s has been successfully uninstalled.
%s u çinstalua me sukses.

################################################################################################
#  Source Code > DXCore
################################################################################################

To display your own images
Për të shfaqur imazhet tuaja

1) Create a playlist named %s
1) Krijo një playlist të emërtuar %s

2) Add your images to the playlist
2) Shto imazhet tuaja në playlist

3) Stop and restart playback
3) Ndalo dhe rifillo hapjen

################################################################################################
#  Source Code > DeviceList
################################################################################################

Default Windows playback device
#!

################################################################################################
#  Source Code > DirectShowWindowsMediaDRM
################################################################################################

Failed to create a Windows Media ASF reader filter.
#!

Failed adding the Windows Media ASF reader to the graph.
#!

Failed loading media filename
#!

Acquiring License
Duke Marrë Liensën

################################################################################################
#  Source Code > drm
################################################################################################

A license is required to play the selected content.
Për të hapur përmbajtjen e zgjedhur kërkohet një liçensë.

To obtain the license, you must visit the content provider's web page.
Për të marrë liçensën, duhet të vizitoni web faqen përmbajtëse të ofruesit.

You might be required to register or pay a fee for the license -- it varies by provider.
Mund t'ju kërkohet të regjistroheni ose të paguani një tarifë për liçensën - varion nga Ofruesi.

A web page can contain elements that could be harmful to your computer.
Një web faqe mund të përmbajë elemente që mund të dëmtojë kompjuterin tuaj.

It is important to be certain that the content is from a trustworthy source before continuing.
Eshtë shumë e rëndësishme të jeni të sigurt që përmbajtja të jetë nga një burim i besueshëm përpara se të vazhdoni.

Are you sure you want to open the web page to obtain the license?
Jeni i sigurt që doni të hapni Web faqen për të marrë liçensën?

Windows Media
#!

The license acquisition URL in this file has been tampered with.
URL-ja e përvetësimit t liçensës në këtë skedar është ngacmuar.

You are strongly advised not to navigate to this Web site.
Ju këshillojmë fort të mos navigoni në këtë Web faqe.

Navigate to this Web site anyway?
Navigo në këtë Web faqe gjithësesi?

The license acquisition URL in this file is not signed and its validity cannot be guaranteed.
URL-ja e përvetësimit të kësaj liçense në këtë skedar nuk është shënuar dhe vlefshmëria e saj nuk mund të garantohet.

Get a license anyway?
Merr një liçensë gjithësesi?

################################################################################################
#  Source Code > DShowGraphHelpers
################################################################################################

Playback could not be started on the selected audio output.
#!

The audio format may not be supported by your hardware.  You can use DSP Studio to change the output to a compatible format.
#!

Also, make sure that your system has a valid sound playback device and that it is properly configured in playback options.
#!

There was a problem communicating with the audio output.
#!

Could not connect to server. Code=0x%x
#!

There was no timely response from server. Code=0x%x
#!

The server has no more connections available. Code=0x%x
#!

Cannot open the specified file or URL. Code=0x%x
#!

The specified media type or media subtype is invalid. Code=0x%x
#!

File type is not supported. Code=0x%x
#!

The specified protocol is not supported. Code=0x%x
#!

Cannot find the license for this file. Code=0x%x
#!

Cannot perform the requested operation. Code=0x%x
#!

Your network may not be set up to handle a live broadcast connection. Code=0x%x
#!

The license could not be acquired. Try again later. Code=0x%x
#!

You have no license to play this file. Code=0x%x
#!

A problem occurred during the security upgrade. Try again later. Code=0x%x
#!

You need a license to perform the requested operation on this media file. Code=0x%x
#!

The license for this media file has expired. Get a new license or contact the content provider for further assistance. Code=0x%x
#!

%s Code=0x%x
#!

Unknown media type
#!

################################################################################################
#  Source Code > DShowVideoGraph
################################################################################################

Failed to setup video window.
#!

Please install a Blu-ray reader to enable Blu-ray movie playback.  Popular choices include 'AnyDVD HD' and 'DVDFab Passkey for Blu-ray'.
#!

Blu-ray playback over Library Server is not supported.
#!

Failed to open or parse file.
#!

Failed to find or open file.
#!

The required Blu-ray dependencies could not be installed automatically.
#!

Failed to load Blu-ray Navigator
#!

Failed to open file.
#!

Failed connecting audio decoder.
#!

Failed connecting video decoder.
#!

Failed to connect audio renderer to audio decoder.
#!

Failed to connect video renderer to video decoder.
#!

Invalid %s decoder filter or output pin.
#!

Failed to find output pin on %s decoder.
#!

Failed to connect %s decoder to source / splitter.
#!

Failed to find %s decoder input pin.
#!

################################################################################################
#  Source Code > DShowVideoGraphCustom
################################################################################################

Unknown filter
#!

Unknown DMO
#!

Video decoder
#!

Video renderer
#!

Video post processor
#!

Audio decoder
#!

Audio renderer
#!

Source / splitter
#!

all files
#!

Start with the following settings
#!

Red October Standard
#!

Red October HQ
#!

Apply the following rules
#!

Details for the rule selected above
#!

Type
Tipi

use disables all audio features
#!

Filter
#!

Properties
#!

Condition
#!

Optionally enter a semi-colon delimited list of containers or codecs.  When emtpy, the rule will be used for all files.  To avoid ambiguity, optionally use function names like container(mkv) or codec(vc-1).
#!

Example 1
#!

jtv
#!

Example 2
#!

codec(vc-1)
#!

codec(ac3)
#!

Example 3
#!

container(mkv)
#!

avi
#!

################################################################################################
#  Source Code > DVDInterface
################################################################################################

An unexpected error (possibly incorrectly authored content) was encountered.
#!

Can't playback this DVD-Video disc.
#!

Key exchange for DVD copy protection failed.
#!

This DVD-Video disc is incorrectly authored for v1.0 of the spec.
#!

Can't playback this disc.
Ky disk nuk mund të hapet.

This DVD-Video disc cannot be played, because it is not authored to play in the current system region.
#!

The region mismatch may be fixed by changing the system region (with DVDRgn.exe).
#!

Player parental level is set lower than the lowest parental level available in this DVD-Video content.
#!

Cannot playback this DVD-Video disc.
#!

################################################################################################
#  Source Code > DXColorControls
################################################################################################

Not available
#!

Brightness
Ndriçimi

Contrast
Kontrasti

Hue
#!

Saturation
#!

Reset
Rivendos

################################################################################################
#  Source Code > JRAudioVideoChapters
################################################################################################

Title %d
#!

Chapter %d
Kapitulli %d

################################################################################################
#  Source Code > JRFilterPack
################################################################################################

Failed to locate the '%s' filter.  Check that it's installed and registered properly.
#!

Failed to download and install the '%s' filter.  Check your network connection and permissions.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MeritBasedRendering
################################################################################################

Failed merit based rendering.
#!

error number
numri i gabimit

Possibly this is because there isn't a suitable decoder on your system.
#!

Please verify that the software which came with your DVD drive is installed correctly.
#!

You can also try changing the renderer, video decoder, and audio decoder in DVD options.
#!

The audio decoder '%s' could not be used for DVD playback.
Audio decoderi '%s' nuk mund të përdorej për hapjen e DVD.

Please select a different audio decoder in DVD options.
Ju lutem zgjidhni një audio decoder tjetër në opsionet e DVD.

The video decoder '%s' could not be used for DVD playback.
Video decoderi '%s' nuk mund të përdorej për hapjen e DVD.

Please select a different video decoder in DVD options.
Ju lutem zgjidhni një video decoder tjetër në opsionet e DVD.

################################################################################################
#  Source Code > SecurityUpgradeInfoWnd
################################################################################################

The owner of the protected content you are trying to access requires you to first upgrade some of the Microsoft digital rights management (DRM) components on your computer.
#!

Click OK to upgrade your DRM components.
Klikoni OK për të përmirësuar komponentët DRM

Additional Information
#!

When you click OK, a unique identifier and a DRM security file are sent to a Microsoft service on the Internet. The file is replaced with a customized version that contains your unique identifier.
Kur klikoni OK, një identifikues unik dhe një skedar i sigurisë DRM dërgoen te një shërbim i Microsoftit në Internet. Skedari zëvendësohet me version të personalizuar që përmban identifikuesin tuaj unik.

This increases the level of protection provided by DRM.
Kjo rrit nivelin e mbrojtjes e siguruar nga DRM

Learn more
#!

################################################################################################
#  Source Code > StreamSelectionList
################################################################################################

Service
#!

mono
#!

stereo
#!

%d channels
#!

################################################################################################
#  Source Code > TVSharedSettings
################################################################################################

Source Aspect Ratio
#!

Stretch
Tendos/Shtri

Crop
Shkurto

Do not save
Mos ruaj

Always save
Gjithmon ruaj

Save when worth saving
Ruaj kur ia vlen ruajtja

Always ask
Gjithmonë pyet

Ask when worth saving
Pyet kur ia vlen ruajtja

Always warn
Gjithmonë lajmëro

Warn when worth saving
Paalajmëro kur ia vlen ruajtja

Failed to create time-shifting file.
#!

Please make sure you have write access to disk drive %s,
#!

and that you have enough space on the drive.
#!

Failed to create folder
#!

Please make sure you have write access to the disk drive,
#!

MPEG-2 Video
#!

MPEG-1 Video
#!

AVC1/H.264 Video
#!

MPEG-4 Video
#!

HEVC/H.265 Video
#!

Unknown video type
#!

MPEG-1 Audio
#!

Dolby AC3
#!

MPEG-2 Audio
#!

AAC LATM Audio
#!

Raw AAC1
#!

E-AC3 Audio
#!

Unknown audio type
#!

Keep forever
Mbaje Përgjithmonë

Delete after
#!

Keep at most
#!

Audio Tuner In
#!

Line In
#!

Microphone In
#!

AES Digital In
#!

S/PDIF Digital In
#!

Audio SCSI In
#!

Audio AUX In
#!

Audio 1394 In
#!

Audio USB In
#!

Audio Decoder In
#!

Just apply defaults to all settings
#!

Let me specify every setting one-by-one
#!

Whether to record on all channels or only on selected channel
#!

Whether to require an exact name match
#!

Whether to search all fields for name
#!

Subscription time mode
#!

Whether to record re-runs
#!

Whether to record programs that have been recorded in the past
#!

Fields to compare when determining whether an existing recording matches program to be recorded
#!

By how many minutes to start recording early
#!

By how many minutes to keep recording after program ends
#!

Recording priority
#!

Clean up mode
#!

All showings
#!

One per day, near selected program time
#!

One per day, near %s
#!

One per week, near selected program time
#!

One per week, near %s at %s
#!

One per day, only prime-time
#!

One per day, only middle of night
#!

Yes, except radio channels (DVB only)
#!

Yes, all channels
#!

Anguilla
#!

Antigua and Barbuda
#!

Bahamas
#!

Barbados
#!

Bermuda
#!

British Virgin Islands
#!

Canada
#!

Cayman Islands
#!

Dominica
#!

Dominican Republic
#!

Grenada
#!

Jamaica
#!

Montserrat
#!

Saint Kitts and Nevis
#!

St. Kitts
#!

Nevis
#!

St. Vincent and the Grenadines
#!

Trinidad and Tobago
#!

Turks and Caicos Islands
#!

Barbuda
#!

Puerto Rico
#!

Saint Lucia
#!

United States
#!

United States Virgin Islands
#!

British Indian Ocean Territory
#!

Aruba
#!

Greenland
#!

Belize
#!

Guatemala
#!

El Salvador
#!

Honduras
#!

Nicaragua
#!

Costa Rica
#!

Panama
#!

Haiti
#!

Peru
#!

Mexico
#!

Cuba
#!

Guantanamo Bay
#!

Chile
#!

Colombia
#!

Bolivarian Republic of Venezuela
#!

Ecuador
#!

Suriname
#!

Netherlands Antilles
#!

Curacao
#!

Philippines
#!

Guam
#!

Tonga
#!

Fiji
#!

Palau
#!

Territory of American Samoa
#!

Micronesia
#!

Marshall Islands
#!

Korea (South)
#!

Vietnam
#!

Taiwan Region
#!

Myanmar
#!

Japan
#!

Egypt
#!

Morocco
#!

Tunisia
#!

Libya
#!

Mauritania
#!

Mauritius
#!

Equatorial Guinea
#!

Lebanon
#!

Syria
#!

Iraq
#!

Saudi Arabia
#!

Iran
#!

Gambia
#!

Senegal Republic
#!

Mali
#!

Guinea
#!

Cote d'Ivoire
#!

Burkina Faso
#!

Niger
#!

Togo
#!

Benin
#!

Gabon
#!

Congo(DRC)
#!

Djibouti
#!

Burundi
#!

Madagascar
#!

Reunion Island
#!

Botswana
#!

Mayotte Island
#!

St. Pierre and Miquelon
#!

Guadeloupe
#!

Guyana
#!

French Guiana
#!

Martinique
#!

Wallis and Futuna Islands
#!

New Caledonia
#!

French Polynesia
#!

Congo
#!

Bulgaria
#!

Hungary
#!

Latvia
#!

Moldova
#!

Armenia
#!

Belarus
#!

Ukraine
#!

Russia
#!

Kazakhstan
#!

Kyrgyzstan
#!

Tajikistan
#!

Turkmenistan
#!

Uzbekistan
#!

Korea (North)
#!

Mongolia
#!

Azerbaijan
#!

Georgia
#!

Monaco
#!

France
#!

South Sudan
#!

Algeria
#!

Liberia
#!

Sierra Leone
#!

Ghana
#!

Nigeria
#!

Chad
#!

Central African Republic
#!

Cameroon
#!

Cabo Verde
#!

Sao Tome and Principe
#!

Guinea-Bissau
#!

Ascension Island
#!

Republic of Seychelles
#!

Sudan
#!

Rwanda
#!

Ethiopia
#!

Somalia
#!

Kenya
#!

Tanzania
#!

Uganda
#!

Mozambique
#!

Zambia
#!

Zimbabwe
#!

Swaziland
#!

Faroe Islands
#!

Netherlands
#!

Belgium
#!

Spain
#!

Gibraltar
#!

Portugal
#!

Luxembourg
#!

Iceland
#!

Albania
#!

Malta
#!

Cyprus
#!

Finland
#!

Lithuania
#!

Estonia
#!

Andorra
#!

San Marino
#!

Serbia
#!

Montenegro
#!

Croatia
#!

Slovenia
#!

Bosnia and Herzegovina
#!

Macedonia (F.Y.R.O.M.)
#!

Italy
#!

Vatican City
#!

Switzerland
#!

Liechtenstein
#!

Slovak Republic
#!

Austria
#!

Denmark
#!

Sweden
#!

Norway
#!

Poland
#!

Germany
#!

Malaysia
#!

Australia
#!

Cocos-Keeling Islands
#!

Indonesia
#!

New Zealand
#!

Singapore
#!

Thailand
#!

Northern Mariana Islands
#!

Rota Island
#!

Tinian Island
#!

Christmas Island
#!

Australian Antarctic Territory
#!

Norfolk Island
#!

Brunei
#!

Nauru
#!

Papua New Guinea
#!

Solomon Islands
#!

Vanuatu
#!

Cook Islands
#!

Niue
#!

Samoa
#!

Kiribati Republic
#!

Tuvalu
#!

Tokelau
#!

Cambodia
#!

Laos
#!

INMARSAT (Atlantic-East)
#!

INMARSAT (Pacific)
#!

INMARSAT (Indian)
#!

INMARSAT (Atlantic-West)
#!

Bangladesh
#!

Turkey
#!

India
#!

Pakistan
#!

Afghanistan
#!

Sri Lanka
#!

Maldives
#!

Jordan
#!

Kuwait
#!

Yemen
#!

Oman
#!

United Arab Emirates
#!

Israel
#!

Bahrain
#!

Qatar
#!

Bhutan
#!

Nepal
#!

China
#!

Romania
#!

Czech Republic
#!

Angola
#!

Namibia
#!

Malawi
#!

Lesotho
#!

Comoros
#!

South Africa
#!

St. Helena
#!

Eritrea
#!

Ireland
#!

United Kingdom
#!

Falkland Islands (Islas Malvinas)
#!

Hong Kong SAR, China
#!

Macau SAR, China
#!

Brazil
#!

Argentina
#!

Bolivia
#!

Paraguay
#!

Uruguay
#!

Greece
#!

Saint Martin
#!

Bonaire, Sint Eustatius and Saba
#!

Sint Maarten
#!

Sint Eustatius
#!

Saba
#!

Palestine
#!

################################################################################################
#  Source Code > VideoColorControlCtrlWnd
################################################################################################

Reset to default
#!

################################################################################################
#  Source Code > VideoRendererHelper
################################################################################################

Video Mixing Renderer 9
#!

Legacy Video Renderer
#!

Video Mixing Renderer 7
#!

Enhanced Video Renderer
#!

Haali Video Renderer
#!

VMR9 Renderless Mode
#!

madVR
#!

VMR9 Windowless Mode
#!

################################################################################################
#  Source Code > VideoZoomControl
################################################################################################

Video is off center by (%d%%, %d%%)
#!

################################################################################################
#  Source Code > FileAssociationHelper
################################################################################################

Synchronize media files to this device
Sinkronizo skedarët në këtë dispozitiv

Burn a CD or DVD
Shkruaj një CD ose DVD

Play an audio CD
Luaj një CD

Rip an audio CD
Kopjo një audio CD

Play DVD Video
Hap DVD Video

Play Blu-ray
#!

Play Media
Hap Element

Failed to load file associations file.
#!

This is a fatal error, so the program must close.
Ky është një gabim fatal, programi duhet të mbyllet.

Please reinstall the latest version of the program to fix this problem.
Ju lutem ri-instaloni versionin më të fundit të programit për të rregulluar këtë problem.

Path
Vendndodhja

Version
Versioni

################################################################################################
#  Source Code > FileLoader
################################################################################################

Internet resource
Burimi i Internetit

Local resource
Burimi Lokal

Downloading
Duke Shkarkuar

Reading
Duke Lexuar

of
nga

################################################################################################
#  Source Code > GlobalFunc
################################################################################################

File '%s' is invalid.
Skedari '%s' është i pasaktë

File '%s' is not found.
Skedari '%s' nuk u gjet.

The specified path to file '%s' was not found.
Vendndodhja e specifikuar e skedarit '%s' nuk u gjet.

Can not start program '%s'.  Error unknown.  (%d)
Programi '%s' nuk mund të fillojë. Gabimi i panjohur. (%d)

Unknown %s
%s i panjohur

################################################################################################
#  Source Code > JRDateTime
################################################################################################

%.1f hours
%.1f orë

%.2f years
%.2f vjet

%.1f days
%.2f ditë

%.0f minutes
#!

%d seconds
%d sekonda

Midnight
#!

Noon
#!

hour
#!

hours
orë

minute
minutë

minutes
minuta

second
#!

seconds
sekonda

################################################################################################
#  Source Code > JRFilename
################################################################################################

Gathering files (%d found)
#!

################################################################################################
#  Source Code > AspectRatio
################################################################################################

Override Aspect Ratio
#!

Crop Black Bars
#!

Crop Edges
Shkurto Anët

No changes
#!

Preserve Aspect Ratio
#!

No Cropping
Asnjë Shkurtim

Video Within Black Bars is
#!

Crop Sides of Video to Fill Screen
#!

No Override
#!

Aspect Ratio Correction
#!

Correcting Aspect Ratio by %.2fx
#!

(this option can be configured in Options > Video > Advanced)
#!

1.33 (Fullscreen 4:3)
#!

1.60 (Widescreen 16:10)
#!

1.78 (Widescreen 16:9)
#!

No correction
#!

%s output to %s display
#!

No change
#!

################################################################################################
#  Source Code > AudioInputPluginLoader
################################################################################################

'%s' plug-in doesn't have any configuration.
'%s' plug-in nuk ka asnjë konfigurim.

'%s' plug-in performed illegal operation.
#!

################################################################################################
#  Source Code > CachedFilesHelper
################################################################################################

This will delete the .%s cache files in the %s directory.
#!

Do you want to proceed?
#!

################################################################################################
#  Source Code > Channel
################################################################################################

SD
#!

HD
#!

16QAM
#!

32QAM
#!

64QAM
#!

80QAM
#!

96QAM
#!

112QAM
#!

128QAM
#!

160QAM
#!

192QAM
#!

224QAM
#!

256QAM
#!

320QAM
#!

384QAM
#!

448QAM
#!

512QAM
#!

640QAM
#!

768QAM
#!

896QAM
#!

1024QAM
#!

QPSK
#!

BPSK
#!

Offset QPSK
#!

8VSB
#!

16VSB
#!

AM
#!

FM
#!

8PSK
#!

analog TV
#!

16APSK
#!

32APSK
#!

NBC QPSK
#!

NBC 8PSK
#!

DIRECTV DSS
#!

ISDB-T TMCC
#!

ISDB-S TMCC
#!

Not Set
#!

1/2
#!

2/3
#!

3/4
#!

3/5
#!

4/5
#!

5/6
#!

5/11
#!

7/8
#!

1/4
#!

1/3
#!

2/5
#!

6/7
#!

8/9
#!

9/10
#!

Ku-Linear (Universal)
#!

Ku-Circular
#!

C-Band
#!

N American Bandstacked DP Ku-Hi (DBS)
#!

N American Bandstacked DP Ku-Lo (FSS)
#!

N American Bandstacked Ku-Hi (DBS)
#!

N American Bandstacked Ku-Lo (FSS)
#!

N American Bandstacked C
#!

N American Legacy
#!

N American Custom 1
#!

N American Custom 2
#!

None
Asnjë

Simple A
#!

Simple B
#!

Level 1 A/A
#!

Level 1 A/B
#!

Level 1 B/A
#!

Level 1 B/B
#!

Linear H
#!

Linear V
#!

Circular L
#!

Circular R
#!

Pilot Off
#!

Pilot On
#!

.20 Roll-off
#!

.25 Roll-off
#!

.35 Roll-off
#!

################################################################################################
#  Source Code > DependencyInstaller
################################################################################################

MP3 Encoder
#!

MPC Encoder
#!

OGG Encoder
#!

Chromium
#!

LAV Splitter
#!

LAV Audio Decoder
#!

LAV Video Decoder
#!

madVR Video Renderer
#!

madVR Profiles
#!

AVCodec
#!

mc2xml
#!

AAC External Encoder
#!

libbluray
#!

Java
#!

################################################################################################
#  Source Code > DVDVideoWriter
################################################################################################

Video conversion canceled.
#!

Video conversion failed.
#!

Authoring canceled.
#!

Authoring failed.
#!

Image creation canceled.
#!

Image creation failed.
#!

Failed to create burn control.
#!

################################################################################################
#  Source Code > EncoderHelper
################################################################################################

Original
#!

Specified output format
#!

Specified output format only when necessary
#!

Specified output format only when necessary (including high bitrates)
#!

The current encoder is not configurable.
Encoderi aktual nuk është i konfigurueshëm.

################################################################################################
#  Source Code > EXIF
################################################################################################

meter
#!

meters
#!

################################################################################################
#  Source Code > GirderPlugin
################################################################################################

Failed to start Girder Plugin
#!

################################################################################################
#  Source Code > InstallPackage
################################################################################################

is about to install a component.  Do you wish to continue?
është duke instaluar një komponent. Doni të vazhdoni?

Failed to install package.
Dështoi në instalimin e paketës.

More Info
Më shumë Info

URL
URL

%s must be restarted to complete installation of the package.
%s duhet të ristartohet për të përfunduar instalimin e paketës.

Do you want to restart it now?
Doni ta ristartoni tani?

################################################################################################
#  Source Code > InstallWAPlugin
################################################################################################

Unsupported plugin type.  The plugin can not be installed.
Tip plugin i pasuportueshëm. Plugin nuk mund të instalohet.

Cannot load plug-in.
Plug-in nuk mund të ngarkohet.

################################################################################################
#  Source Code > ManageTimeShiftingFile
################################################################################################

Reason
#!

missing jts and jta files.
#!

missing jts file.
#!

missing jta file.
#!

Files to be deleted
#!

missing index file (.jti) and format file (.jtf).
#!

missing index (.jti) file.
#!

missing format (.jtf) file.
#!

audio and video data chunks (.cnk files) are missing.
#!

video data chunks (.cnk files) are missing.
#!

audio data chunks (.cnk files) are missing.
#!

Confirm deleting files
#!

Yes, and apply to one other folder as well
#!

Yes, and apply to %d remaining folders as well
#!

################################################################################################
#  Source Code > MP3Tag
################################################################################################

<invalid frame>
#!

Cover
#!

(
#!

<unknown data type>
#!

<too large to display>
#!

################################################################################################
#  Source Code > NetflixAccount
################################################################################################

Authorization
#!

Recommended
#!

Recently Watched
#!

Comedies
#!

Action & Adventure
#!

Dramas
#!

Foreign Movies
#!

Documentaries
#!

Children & Family Movies
#!

Family Feature Animation
#!

Classic Movies
#!

Faith & Spirituality Movies
#!

Gay & Lesbian Movies
#!

Horror Movies
#!

Independent Movies
#!

Musicals
#!

Romantic Movies
#!

Sci-Fi & Fantasy
#!

Special Interest
#!

Sports & Fitness
#!

TV Shows
#!

Thrillers
#!

################################################################################################
#  Source Code > ReleaseChannels
################################################################################################

Stable
#!

Latest
#!

Beta
#!

(recommended)
#!

(may be less stable)
#!

(requires password)
#!

There was a problem installing an update.
#!

Please retry the update and ensure that you give it UAC permission when prompted.
#!

Please retry the update.
#!

Update
#!

Retry Update
#!

Cancel Update
#!

Retry
Riprovo

Downloading %d%%
#!

Checking for updates
#!

%s is up to date (%s)
#!

The check for updates has been canceled
#!

There was a problem checking for updates.
#!

An update is ready to install.
#!

################################################################################################
#  Source Code > VideoCompressionInfo
################################################################################################

unknown codec
#!

################################################################################################
#  Source Code > VideoTranscodeProfile
################################################################################################

MP4 240p
#!

MP4 240p AutoFPS
#!

MP4 480p
#!

MP4 480p AutoFPS
#!

MP4 720p
#!

MP4 720p AutoFPS
#!

MP4 1080p
#!

MP4 1080p AutoFPS
#!

MP4 640W (iPod Medium)
#!

MPEG2/DVD NTSC Stream
#!

MPEG2-TS 240p NTSC
#!

MPEG2-TS 480p NTSC
#!

MPEG2-TS 720p NTSC
#!

MPEG2-TS 1080p
#!

MPEG2/DVD PAL Stream
#!

MPEG2-TS 240p PAL
#!

MPEG2-TS 480p PAL
#!

MPEG2-TS 720p PAL
#!

MPEG2/DVD AutoFPS Stream
#!

MPEG2-TS 240p AutoFPS
#!

MPEG2-TS 480p AutoFPS
#!

MPEG2-TS 720p AutoFPS
#!

MPEG2-TS 1080p AutoFPS
#!

MPEG2/DVD/NTSC stream with MPEG2 Audio
#!

MPEG2/DVD/PAL stream with MPEG2 Audio
#!

AVI 720p
#!

FLV 480p
#!

3GP (176x144)
#!

WMV 240p
#!

WMV 480p
#!

WMV 720p
#!

H264-TS 240p
#!

H264-TS 240p AutoFPS
#!

H264-TS 480p
#!

H264-TS 480p AutoFPS
#!

H264-TS 720p
#!

H264-TS 720p AutoFPS
#!

H264-TS 1080p
#!

H264-TS 1080p AutoFPS
#!

MKV H264/AAC 240p AutoFPS
#!

MKV H264/AAC 480p AutoFPS
#!

MKV H264/AAC 720p AutoFPS
#!

MKV H264/AAC 1080p AutoFPS
#!

################################################################################################
#  Source Code > VSTEffect
################################################################################################

Program
Programi

Load
Ngarko

No Saved Presets
#!

My Preset
#!

Please enter a name for the new preset
#!

Preset Name
#!

Base
#!

################################################################################################
#  Source Code > WaveAiffPluginConfigDlg
################################################################################################

Write tags to WAVE/AIFF files (may not be compatible with all players)
#!

################################################################################################
#  Source Code > WAVInfo
################################################################################################

WAVE INFO LIST
#!

Archival Location
#!

Commissioned
#!

Cropped
#!

Dot Per Inch
#!

Engineer
#!

Lightness
#!

Medium
#!

Palette Setting
#!

Subject
#!

Software
#!

Sharpness
#!

Source Form
#!

Technician
#!

################################################################################################
#  Source Code > ZoneOptionsHelper
################################################################################################

Root Settings
#!

This will save the settings associated with this zone.
#!

Once saved, you can load these settings manually to any zone or configure the program to load them automatically depending on what you play.
#!

Preset name
#!

Include
#!

Check All
Zgjidhi Të Gjitha

Check None
#!

Please enter a name.
#!

Please select at least one type.
#!

There is already a preset by the name '%s'.
#!

Would you like to overwrite it?
#!

Confirm Overwrite
#!

################################################################################################
#  Source Code > MediaTranscodeSettings
################################################################################################

PCM 16-bit
#!

PCM 24-bit
#!

PCM L16 No header
#!

PCM L24 No header
#!

MP3 low bandwidth
#!

MP3 medium bandwidth
#!

MP3 high bandwidth
#!

FLAC
#!

JPEG (640 x 480)
#!

JPEG (720 TV)
#!

JPEG (1080 TV)
#!

JPEG (2160 TV (UHD/4K))
#!

JPEG (2560 x 1600)
#!

WAV
#!

WAV24
#!

L16
#!

L24
#!

MP3 Low
#!

MP3 Medium
#!

MP3 High
#!

JPEG Low
#!

JPEG Medium
#!

JPEG High
#!

JPEG Very High
#!

JPEG UHD/4K
#!

################################################################################################
#  Source Code > HyperLink
################################################################################################

Can't open link
Nuk mund të hapë linkun

################################################################################################
#  Source Code > JROptionsDlg
################################################################################################

Would you like to save any changes you have made?
#!

Confirm Save Changes
#!

Always use this answer
#!

Discard
#!

Type your search here
#!

################################################################################################
#  Source Code > StackableErrorWnd
################################################################################################

Memory allocation for dialog template failed!
#!

################################################################################################
#  Source Code > HTTPMessage
################################################################################################

Serving
#!

################################################################################################
#  Source Code > ServerStatistics
################################################################################################

Processing
#!

Writing
Duke Shkruar

Finished
Përfundoi

Number of servers
#!

all running properly
#!

one or more servers failed to start
#!

Running with %s uptime
#!

Not running (failed to start or other error)
#!

Status
Statusi

Active Interfaces
#!

Active Interface
#!

Ports
#!

Port
Porta

Number of requests
#!

Data served
#!

Time spent processing
#!

Time spent serving data
#!

################################################################################################
#  Source Code > Note
################################################################################################

Compose Email
#!

Visit '%s'
#!

Google '%s'
#!

Show on Google Maps
#!

################################################################################################
#  Source Code > SharedCOMControlHelper
################################################################################################

This version of %s must be activated by running it once with at least Power User privileges.
Versioni i %s duhet të aktivizohet duke e hapur një herë të paktën me privilegjet e plota të përdoruesit.

After this activation, %s can be run with only guest privileges.
Pas aktivizimit, %s mund të hapet vetëm me privilegjet e vizitorit.

Unactivated Component
Komponent i Paktivizuar

################################################################################################
#  Source Code > SystemShutdown
################################################################################################

Sleep
#!

Hibernate
#!

################################################################################################
#  Source Code > AcousticSounds
################################################################################################

There was a problem logging in.  Please try again later.
#!

Account
#!

Please enter your Acoustic Sounds email and password.
#!

Email
Email

Please enter an email address.
#!

################################################################################################
#  Source Code > AmazonURLHelper
################################################################################################

Auto
Automatikisht

################################################################################################
#  Source Code > ComputerAudiophile
################################################################################################

Please enter your Computer Audiophile username and password.
#!

There was a failure logging into this account.  Please re-enter your credentials.
#!

################################################################################################
#  Source Code > EngenAPI
################################################################################################

Contacting Engen Server
#!

Checking for Engen Server
#!

This Engen server does not have any scenes or devices available.
#!

This server is not responding.
#!

Engen server %s is not responding.
#!

Would you like to try again with the default local Engen server on this computer?
#!

You need to have an Engen server running that is reachable over your local network or the internet.
#!

More information available at www.engen.com
#!

Information
Informacion

%d %s and %d %s available.
#!

device
#!

devices
#!

scene
#!

scenes
#!

Server response was empty or not in valid JSON format.
#!

Unknown error.
#!

Turn On
#!

Turn Off
#!

Set Color
#!

Set Brightness
#!

Undefined
#!

Turn All On
#!

Turn All Off
#!

Activate
#!

Deactivate
#!

Metering units not found.
#!

Meter type not found.
#!

Units must be provided for this command.
#!

Value for meter %s not found.
#!

Invalid meter command
#!

%d
#!

No Engen servers found.
#!

Watts
#!

Watt
#!

kW hours
#!

kW hour
#!

Volts
#!

Volt
#!

Amps
#!

################################################################################################
#  Source Code > GoogleAccount
################################################################################################

Please enter your Google account login information.
#!

Username
#!

Login
Hyr

Sync with Google is complete.
#!

%d new contacts downloaded from Google
#!

%d contacts updated from Google
#!

%d new contacts uploaded to Google
#!

%d contacts updated at Google
#!

%d contacts failed to sync with Google
#!

Login failed.  Please try again.
#!

################################################################################################
#  Source Code > HDTracks
################################################################################################

HDtracks Downloader
#!

Please enter your HDtracks email address and password.
#!

################################################################################################
#  Source Code > Hulu
################################################################################################

Please enter your Hulu username and password.
#!

################################################################################################
#  Source Code > LastFM
################################################################################################

This feature is only available to Last.fm subscribers.
#!

Type an artist name or choose a station and press play.
#!

To play radio based on a tag, type 'Tag
#!

' and then the tag.  To play top fans radio, type 'Fan
#!

' then the artist name.
#!

Type or choose here
#!

################################################################################################
#  Source Code > MicrosoftEPG
################################################################################################

Korea
#!

Slovakia
#!

Taiwan
#!

################################################################################################
#  Source Code > Pono
################################################################################################

Please enter your Pono email and password.
#!

Unknown Artist
#!

Unknown Album
#!

Invalid username or password.
#!

Invalid user name or password.
#!

Error communicating with server, please try again.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ShellFileOp
################################################################################################

copy
#!

delete
#!

move/rename
#!

Please wait for the %s operation to complete
#!

################################################################################################
#  Source Code > Twitter
################################################################################################

A webpage should be showing asking you to allow access to your Twitter account.  Please enter the Twitter PIN number after granting access
#!

Twitter Pin
#!

################################################################################################
#  Source Code > Wikipedia
################################################################################################

editsection
#!

Edit section
#!

Track listing
#!

External links
#!

References
#!

Singles
#!

Produced by
#!

Directed by
#!

Written by
#!

Editing by
#!

Cinematography
#!

Music by
#!

Starring
#!

Studio
#!

Distributed by
#!

Country
#!

Language
Gjuha

Preceded by
#!

Followed by
#!

Gross revenue
#!

Budget
#!

Release date(s)
#!

Released
Lëshuar

band
#!

musician
#!

music ian
#!

music group
#!

singer
#!

rapper
#!

entertainer
#!

american
#!

album
#!

song
#!

may refer to
#!

Same as current language
#!

Catalan
#!

Chinese
#!

Finnish
#!

Swedish
#!

Ukrainian
#!

################################################################################################
#  Source Code > YouTube
################################################################################################

A webpage should be showing asking you to allow access to your Google account.  Please enter the Google Code number after granting access
#!

Google Code
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRBar
################################################################################################

Right-click here to customize
#!

Execute
Ekzekuto

Customize Toolbar
Personalizo Bordurën

################################################################################################
#  Source Code > JREditCtrl
################################################################################################

Enter Special Characters
#!

Add '%s' To Dictionary
#!

Bold
#!

Italic
#!

Underline
#!

Small
#!

Large
#!

Color
Ngjyra

Black
#!

Red
#!

Green
#!

Blue
#!

Design View
#!

HTML View
#!

%s+X
#!

%s+C
#!

%s+V
#!

Del
#!

%s+Z
#!

%s+Y
#!

Wizards, options and more
Wizards, opsione dhe më shumë

Clear search
Patro kërkimin

Execute search
Ekzekuto kërkimin

################################################################################################
#  Source Code > JRFileAssociationsReportCtrl
################################################################################################

Image
Imazhi

Data
Të Dhënat

################################################################################################
#  Source Code > JRFilenameWnd
################################################################################################

Browse
Shfleto

Select Filename
#!

Select Path
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRInPlaceFindReportCtrl
################################################################################################

Close
Mbyll

Find Next (F3)
#!

Find Previous
#!

Find All
#!

No matches found
#!

Reached top of list, continued from bottom
#!

Reached end of list, continued from top
#!

Found %s
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRListEditWnd
################################################################################################

Add
Shto

[already added]
#!

Move Up
Lëviz Lart

Move Down
Lëviz Poshtë

(drag items to reorder list)
#!

(ordering disabled for multiple selections)
#!

Sort All
#!

Uncheck All
Mos Zgjidh Asnjë

Copy All To Clipboard
#!

Paste All From Clipboard
#!

Edit All With Text Editor
#!

Right-click for more options
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRMenuWnd
################################################################################################

n/a
#!

################################################################################################
#  Source Code > JROkCancelPopupWnd
################################################################################################

Apply
Apliko

Help
Ndihmë

################################################################################################
#  Source Code > JROptionsReportCtrl
################################################################################################

Invalid directory.
Direktoria e pasaktë

Select folder
Zgjidh dosjen

################################################################################################
#  Source Code > JRPasswordPopupWnd
################################################################################################

Please enter your credentials below.
#!

Please enter a username.
#!

Verify password
Verifiko fjalëkalimin

Save password
#!

Please enter a password.
#!

The passwords you entered were not identical. Please re-enter.
Fjalëkalimet që futet nuk janë identikë. Ju lutem provojeni përsëri.

################################################################################################
#  Source Code > JRPrinter
################################################################################################

Setup
#!

There are no printers installed.
Nuk ka asnjë printer të instaluar

Warning
Paralajmërim

################################################################################################
#  Source Code > JRStatic
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > JRSuggestionWnd
################################################################################################

Loading
Duke u Ngarkuar

See first %d results
#!

See all %d results
#!

Searching
Duke Kërkuar

################################################################################################
#  Source Code > JRWebWnd
################################################################################################

The web browser engine is not working properly.
#!

Please retry the website, or download and install the latest version of %s.
#!

There was a problem loading the web browser engine.
#!

Please download and install the latest version of %s.
#!

Web page viewing is not yet supported on this platform.
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRWizardPopupWnd
################################################################################################

< Back
< Mbrapa

################################################################################################
#  Source Code > ScreenResolution
################################################################################################

Failed to set new screen resolution. (unknown error)
#!

Failed to restore original screen resolution. (unknown error)
#!

################################################################################################
#  Source Code > DesktopBackgroundDlg
################################################################################################

Optimize picture quality
Optimizo cilësinë e figurës

Aspect Ratio Mode
#!

Original (may have black bars)
Origjinal (mund të ketë shirita të zinj)

Crop picture
Shkurto figurën

################################################################################################
#  Source Code > ImageStatic
################################################################################################

Save changes in library only
#!

Changes are saved in the library and applied when the image is played, uploaded, printed, etc.
#!

This does not alter the original file.  You can undo changes later.
#!

Other programs will not see the changes.
#!

Save changes to file
#!

Changes are saved to a file.
#!

This permanently alters the file.
#!

Other programs will see the changes.
#!

If JPEG encoding is used, a little quality is lost each time you save.
#!

Save to desktop background
#!

The image will be used as the Desktop Background.
#!

Save mode when using 'Save & Exit' command
#!

Save to file (overwrites file)
#!

The changes made to this image are too large to be saved to the database.
#!

Original Image
#!

Tool not found.
#!

You must select a region.
#!

Failed to apply tool.
#!

Save Image File
#!

Please choose either jpg, bmp, or png format
#!

JRiver Image Editor
#!

Drag edge to RESIZE the pending paste image.
Tërhiqni anën për të RREGULLUAR imazhin e ngjitur pezull.

Click outside of it to finalize the merge.
Klikoni jashtë saj për të finalizuar bashkimin.

Drag edge to RESIZE the pending text stamp.
Tërhiqeni anën për të RREGULLUAR stampimin e tekstit të mbetur pezull.

Drag to MOVE the pending paste image.
Tërhiqeni për të LEVIZUR imazhin e ngjitur të mbetur pezull.

Drag to MOVE the pending text stamp.
Tërhiqeni për të LEVIZUR stampimin e tekstit të mbetur pezull.

Part of the paste image falls outside the main image and will be omitted.
#!

Proceed?
Vazhdo?

Can not stamp outside the border of the image.
Nuk mund të stampojë jashtë bordurës së imazhit.

Please relocate.
Ju lutem zhvendoseni.

Text Stamp
Stampo Tekst

################################################################################################
#  Source Code > JRImageEditorCommand
################################################################################################

Save As File
#!

Select
Zgjidh

Scroll
Mbështill

Rotate Paste Image Right
#!

Rotate Paste Image Left
#!

Flip Paste Image Horizontally
Vërtit Imazhin e Ngjitur Horizontalisht

Flip Paste Image Vertically
Vërtit Imazhin e Ngjitur Vertikalisht

Zoom In
Zmadho

Zoom Out
Zvogëlo

Zoom 100%
#!

Fit To Window
Përshtate Në Dritare

Show Statusbar
Trego Statusbarin

################################################################################################
#  Source Code > JRImageEditorDlg
################################################################################################

Loading image from clipboard, please wait
Duke ngarkuar imazhin nga clipboard, ju lutem prisni

Zoom
#!

Size
Madhësia

################################################################################################
#  Source Code > JRImageEditorToolbox
################################################################################################

Aspect Ratio
#!

Optionally select an aspect ratio from the box below.  Click an edge or corner to drag it.
#!

For passport photos, the height from the chin to the top of head must be less than the height of the middle box and larger than the height of the small box.
#!

Crop to %d x %d
#!

No Restriction
Asnjë Kufizim

Use Original Picture Ratio
#!

3 x 4
#!

4 x 6
#!

4 x 6 Portrait
#!

5 x 7
#!

5 x 7 Portrait
#!

8 x 10
#!

8 x 10 Portrait
#!

Monitor
#!

5 x 4 (1280x1024, etc.)
#!

16 x 9 (1280x720, etc.)
#!

16 x 10 (1440x900, 1680x1050, 1920x1200, etc.)
#!

Square
Katror

Passport Photo
Foto Pashaporte

Width (Pixels)
Gjerësia (Pixels)

Height (Pixels)
Lartësia (Pixels)

Allow Enlarge
Lejo Zmadhimin

Resize to %d x %d
#!

Click near red eye and the program will automatically select the correct region.
#!

Manual
#!

Select a custom region by clicking and dragging on the image.
#!

Remove Red Eye
Hiq Red Eye

Flip Horizontally
Vërtit Horizontalisht

Flip Vertically
Vërtit Vertikalisht

Rotate %d°
#!

3D Rotate %d°, %d°, %d°
#!

No rotation
#!

Rotate right
#!

Rotate left
#!

Rotate upside down
#!

Flip vertically
#!

Flip horizontally
#!

Free rotate
#!

Degrees X
#!

Degrees Y
#!

Degrees Z
#!

White Balance
#!

White R
#!

White G
#!

White B
#!

Strength (%)
#!

Get From Image
#!

Clarity %d%%
#!

Sharpen %d%%
#!

Clarity
#!

Normal
#!

Optimized
#!

Black & white
Bardh & E Zi

Old fashioned (sepia)
#!

Levels
#!

Text
Tekst

Change Font && Color
#!

Change Font
#!

Change Color
#!

Background
#!

Draw border
Vizato bordurë

Transparent
#!

White
#!

Gray
#!

This will replace the selected region with the surrounding image.  It works best on small areas of the image, like a skin blemish or dust spot.
#!

Heal
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRImageEditorToolboxHomeDlg
################################################################################################

Tools
Mjetet

Versions
#!

[x]
#!

################################################################################################
#  Source Code > LayoutPpg
################################################################################################

Layouts
#!

Top Left
#!

Effect
Efekti

Number of Prints
Numri i Printimeve

Print Preview
Paraprintim

<<
#!

>>
#!

This print job will require %d pages.
Kjo punë do të kërkojë %d faqe.

Do you want to print now?
Doni ta printoni tani?

Confirm Print
Konfirmo Printimin

Printing
Duke Printuar

Photo Printing Wizard encountered an error while printing.
Printuesi i Fotove u ndesh me një gabim gjatë printimit.

Please ensure that your printer is properly configured and turned on.
Ju lutem sigurohuni që printeri juaj është i konfiguruar dhe i ndezur.

Also ensure that the page layout that has been selected fits on the paper and shows a valid print preview.
#!

Printing Error
Gabim në Printim

Building preview
Duke ndërtuar pamjen paraprake

################################################################################################
#  Source Code > OptionsPpg
################################################################################################

Change Printer / Printer Settings
#!

Printer
Printeri

Quality
Cilësia

Orientation
Orientimi

Media Type
Tipi Media

Paper Size
Madhësia e Letrës

Device Specific
Specika e Dispozitivit

Portrait
Portret

Landscape
Peisazh

Unknown
I Panjohur

################################################################################################
#  Source Code > PhotoPrintWizard
################################################################################################

There are no images selected.  Please select the images you want to print and try again.
Asnjë imazh i zgjedhur. ju lutem zgjidhni imazhin që doni të printoni dhe provojeni përsëri.

################################################################################################
#  Source Code > PreviewWindow
################################################################################################

The selected layout can not be used with this printer configuration.
#!

Please ensure that the selected layout fits on the paper, and that the printer is properly configured.
#!

Also, check that the printer margins are not making the paper smaller than expected.
#!

Remember that you can select the layout 'Full Page' to fill the entire page.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PrintHelper
################################################################################################

Failed to load image
#!

################################################################################################
#  Source Code > FTPTransfer
################################################################################################

Uploading (%s of %s)
Duke Ngarkuar (%s nga %s)

################################################################################################
#  Source Code > InternetReader
################################################################################################

Please enter the proxy credentials below.
#!

Please enter the credentials for '%s' below.
#!

The server you are connecting to is missing a valid, trusted certificate.
#!

The certificate reports the following details
#!

Do you want to trust it?
#!

Confirmation
#!

################################################################################################
#  Source Code > SelectMediaServerDlg
################################################################################################

Please select one of the available Media Servers
Ju lutem zgjidhni një nga Media Serverat e disponueshëm

Invalid Media Server information.
#!

Connect
Lidhu

################################################################################################
#  Source Code > WinINetReader
################################################################################################

Issued by
#!

Expires
#!

################################################################################################
#  Source Code > ShellExt
################################################################################################

Play in
#!

Play selected files in
Hap skedarët e zgjedhur në

Add to Playing Now
Shto te Hapur Tani

Append
Shto

Append selected files to Playing Now
Shto skedarët e zgjedhur në Hapur Tani

Replace & Play
#!

Replace
Rivendos

Replace and Play selected files
Rivendos dhe Hap skedarët e zgjedhur

Add (as next to play)
Shto (si tjetra për hapje)

Play the files next
#!

Import selected files into
Importo skedarët e zgjedhur në

Edit
Edito

Edit selected files with Media Editor
Edito skedarët e zgjedhur me Media Editor

################################################################################################
#  Source Code > DateTimeHelper
################################################################################################

PM
#!

ago
më parë

################################################################################################
#  Source Code > JRMessageBoxHelper
################################################################################################

Don't show this message again
Mos e shfaq më këtë mesazh

(will close in %d seconds)
(do të mbyllet në %d sekonda)

Please enter a non-empty string.
Ju lutem fusni një rresht jo bosh.

Please Wait
Ju Lutem Prisni

Ignore
Injoro

Select Folder
#!

Open File
#!

Save File
#!

Choose Font
#!

Choose Color
#!

################################################################################################
#  Source Code > LogManager
################################################################################################

The current log file is large, and could take a while to open.
Raporti aktual është i madh, dhe mund të vonohet për tu hapur.

Are you sure you want to continue?
Jeni i sigurt që doni të vazhdoni?

Confirm View Large Log
Konfirmo Hapjen e Raporit

The log file is currently empty.
Skedari raportues aktualisht është bosh.

################################################################################################
#  Source Code > MCFeatureHelper
################################################################################################

Experimental Features
#!

Access Control
Kontrolli Mbi Hyrjen

Split View
Ndaj Pamjen

Slim View
#!

Quick Play
Hapje e Shpejtë

Send To
Dërgoje Te

Show %s in Tree
#!

Remote Control
Remote Control

FTP Upload
Ngarkimi FTP

Image Support
#!

Video Support
#!

Data Support
#!

Multiple Zone Support
#!

Image Editor
Edituesi i Imazheve

Scheduler
Programuesi

Library Server
Serveri i Biblotekës

TiVo Server
Serveri TiVo

Visualizations
Shfaqjet

3D Visualizations
Shfaqjet 3D

Track Info Visualization
Shfaqja Info

Photo Printing
Printimi i Fotove

Audible Support
#!

CD Ripping
Kopjimi I CD

DVD Ripping
Kopjimi I DVD

Blu-ray Support
#!

DVD Unprotect
#!

Recording
Duke Regjistruar

Stock Standard View Skins
#!

Stock Mini View Skins
#!

Stock Theater View Skins
#!

Edit View Schemes
Edito Skemat e Pamjeve

Access To Interact
#!

Access To Wiki
#!

Get Cover Art Online
#!

Tree Favorites
#!

Option Features
#!

Option Startup Mode
#!

Option Startup Location
#!

Option Startup Splash
#!

Splash Screen
#!

Installer Skin Selector
#!

Require Windows Media Install
#!

Services & Plugins
Shërbimet & Plugins

Interface Plugins
#!

Action Window Sync
Dritarja e Sinkronizimit

Action Window Burn
Dritarja e Shkrimit

Action Window Ripping
Dritarja e Kopjimit

Action Window Tag
Dritarja e Etiketimit

Stock Smartlists
#!

Recently Ripped
Kopjuar Së Fundmi

Recent Playing Nows
#!

List Show Sorting Order
#!

List Show Column Zero Image
#!

Equalizer DSP
#!

Effects DSP
#!

Replay Gain DSP
#!

Output Format DSP
#!

Tempo & Pitch DSP
#!

Headphones DSP
#!

Room Correction DSP
#!

Dolby Digital Surround Sound
#!

Visualization Plugin Menu Nesting
#!

Playback On Screen Display
#!

Camera
Kamera

Clean Program Path On Install
#!

Service at top of the tree.
#!

Slim Mode Main Menu
#!

Start At Store
#!

Navigation Menu
#!

Player Jump
#!

Allow Clear Library
#!

Show Libs
#!

Only Show DSP in Playback Options
#!

Configure Debug Logging
#!

Show Registration Information
#!

Show Library Tools Find and Replace
#!

Show Library Tools Clean
#!

Show Library Tools Move Copy
#!

Show Library Tools Fill Track Numbers
#!

Show Library Tools Remove Tags
#!

Use WMP Video Engine Default
#!

Use AMG
#!

Allow Select Font
#!

Show Media Server Link
#!

Show Check for Updates Link
#!

File Library Export to Xml
#!

Between Tracks Mode Standard
#!

Between Tracks Mode Gapless
#!

Show Stop in Options
#!

Share to Web
Hidhe në Web

Podcast Advanced Tagging
#!

Playlist Import
#!

Playlist Export
#!

Playlist Export All
#!

Library Menu
#!

Jump Menu
#!

Convert
#!

Video Convert
#!

Lookup and Submit to YADB
#!

Cover Art Menu
#!

Locate Menu
#!

Tree Downloads
#!

Show Simple Help Menu
#!

Show Purchased Smartlist
#!

Show MCC Stop Error
#!

Update Channels
#!

Show Add Smartlist on Edit Menu
#!

Show Wizard in Search Box
#!

Show Skin Menu Piece
#!

Show Cover Art Options
#!

Show Doubleclick Options
#!

Show Media Key Option
#!

Library Server Client
#!

Get Cover Art Online Use Yadb
#!

Trim Silence
#!

Stacks
#!

Acquire Image Webpage
#!

Acquire Image Google
#!

Smartlists
Smartlistet

Suggest
#!

Facebook
#!

Flickr
#!

Menalto
#!

Create HTML Gallery
#!

RAW File Playback Properties
#!

HelpContents
#!

iPhone Support
#!

Linkable Columns
#!

Medianet Store
#!

Tree Row Style Library Roots
#!

WMV Acceleration Off By Default
#!

Links Bar
#!

Image Preview
#!

Theater View Theme Online Media
#!

Windows Aero Skins
#!

Notes
Shënime

Media Network (Library Server, DLNA, etc.)
#!

Video DSP
#!

ASIO output
#!

WASAPI output
#!

Kernel Streaming output
#!

Last.fm Radio
#!

Pono Store
#!

OpenSubtitles.org
#!

Precision Zone Sync
#!

Medianet Radio
#!

Handhelds
#!

Export to iDevices
#!

Tabs
#!

Incomplete Shutdown Dialog
#!

Portable Install
#!

Analyzer DSP
#!

Parametric Equalizer DSP
#!

Installer File Associations
#!

Upload To Cloud
#!

Car Radio
#!

Live Playback
#!

Convolution DSP
#!

Auto-Import On Empty Library
#!

Require DirectX Install
#!

ASIO Driver
#!

WDM Driver
#!

iPod Support
#!

Ringtones
#!

Audio Exclusive Mode Default
#!

Master License Upgrade
#!

Audio Comparison Test
#!

Keyboard Shortcuts
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCStringHelper
################################################################################################

Podcasts
#!

Recent Playing Now's
#!

Purchased Media
#!

DVD
#!

View and manage currently playing media
Shiko dhe menaxho elementin e hapur aktual

Browse, search, and manage media
Shfleto, kërko, dhe menaxho elementë

Create and organize Playlists and Smartlists
Krijo dhe organizo Playlistet dhe Smartlistet

Create and organize Playlists
#!

Play, rip, burn CDs, play DVDs, and manage handhelds
Hap, kopjo, shkruaj CD, shiko DVD, dhe menaxho handhelds

Manage handhelds
#!

Browse and manage files on your computer
Shfleto dhe menaxho skedarët në kompjuter.

Sync Handheld
#!

Build Playlist
Ndërto Playlist

Live
#!

Seq
Sek

Unassigned
I Pacaktuar

################################################################################################
#  Source Code > Recorder
################################################################################################

Recorder OK
Regjistruesi OK

Failed writing wave file.
#!

Failed opening wave file.
#!

Failed opening wavein system.
#!

Check for these possible problems
Shikoni për këto probleme të mundshme

1. Missing or incorrectly configured sound card.
#!

2. Sound card doesn't handle 16 bit 44100hz stereo recording.
#!

3. Another application is currently using the sound card's recording function.
#!

4. The sound card is not full duplex and is currently being used for playback.
#!

Failed to start wave input.
#!

Failed to prepare wave header.
#!

Failed adding a wavein buffer.
#!

Time out waiting for wavein buffer.
#!

Failed shutting down the wavein system.
#!

Create event failed in recorder.
#!

Failed starting recording thread.
#!

Unknown error %d from wave recorder.
#!

################################################################################################
#  Source Code > RegistrationExtendTrialDlg
################################################################################################

If you would like more time to evaluate the program, please enter your email address and click 'Request'.  A trial extension code will be emailed.
#!

Request
#!

Once you receive your trial extension code via email, please enter it below and click 'Extend'.
#!

Code
#!

Extend
#!

Request Trial Extension
#!

Redeem Trial Extension Code
#!

Please check your email.
#!

There was a problem requesting a trial extension.
#!

Please double-check your email address and internet connection, and then try again.
#!

Thank you, your trial has been extended.
#!

This does not appear to be a valid trial extension code.
#!

Please double-check the code you have entered, or request a new code from the server.
#!

################################################################################################
#  Source Code > RegistrationHelper
################################################################################################

You have %d days left in the trial period.
Ju keni %d ditë të mbetura në kohën e testimit

The trial period has expired.
#!

Failed to initiate %s purchase.
Dështoi të fillojë blerja e %s.

Restoring license
#!

There was an unknown server error.
#!

There was a problem communicating with the license server.
#!

This is not a valid Registration Code
#!

There was a problem restoring the license.
#!

Error details
#!

Select License File
Zgjidh Skedarin e Liçensës

License file '%s' not found.
Liçensa '%s' nuk u gjet.

Unknown Error
Gabim i Panjohur

Registering
Duke Regjistruar

Your license is not valid on %s, it is a %s license.
#!

Do you want to purchase %s for the %s platform?
#!

Your license file is not valid for %s.
Skedari i liçensës suaj nuk është i saktë për %s.

Do you want to purchase an upgrade?
Doni ta blini ose ta përmirësoni?

Your license file has expired.
Liçensa juaj ka përfunduar.

Do you want to restore license by using your Registration Code?
Doni ta merrni liçensën duke përdorur Kodin tuaj të Regjistrimit?

Your license file is for a different product.
#!

License for %s was successfully installed!
Liçensa për %s u instalua me sukses!

Thank you!
Faleminderit!

Error restoring %s license
Gabim në marrjen e liçensës %s

################################################################################################
#  Source Code > RegistrationPurchaseDlg
################################################################################################

Purchase
Bli

Restore License
#!

Register
#!

Extend Trial
#!

Continue
Vazhdo

################################################################################################
#  Source Code > RegistrationRestoreChoiceDlg
################################################################################################

Example
#!

Other methods and more information
#!

Please enter your Registration Code (the permanent code you received when purchasing)
#!

Please enter a registration code
#!

Invalid Registration Code
#!

The Registration Code '%s' is not valid.
#!

A Registration Code is a sequence of letters and numbers separated by dashes.
#!

For example
#!

355N3-T4XX1-YKXC5-SD9Y7-QCQO1-5MIO6
#!

################################################################################################
#  Source Code > ShellFolderBrowseHelper
################################################################################################

This folder does not exist
Kjo dosje nuk ekziston

Would you like to create the folder?
Doni ta krijoni dosjen?

Confirm Create Folder
Konfirmo Krijimin e Dosjes

Failed to create folder.
Krijimi i dosjes dështoi.

The folder name is not valid.
Emri i dosjes nuk është i saktë

&Make New Folder
#!

################################################################################################
#  Source Code > SystemPowerManager
################################################################################################

disable screensaver
#!

keep monitor on
#!

disable automatic sleep
#!

disable deep sleep
#!

[expires in %s]
#!

[expired]
#!

No entries that affect the system power state
#!

################################################################################################
#  Source Code > TranslationHelper
################################################################################################

Please select a language
#!

Type a name of a new language to create, or select an existing language to update
#!

Enter a Google Translate language code (es, de, etc.), or choose one from the list
#!

Simplified Chinese (zh-CN)
#!

Spanish (es)
#!

German (de)
#!

Italian (it)
#!

Arabic (ar)
#!

Visit Google Translate
#!

Please select valid values for all settings.
#!

A translation already exists for the selected language.  Do you want to update the untranslated phrases using Google Translate?
#!

Building translation
Duke ndërtuar përkthimin

################################################################################################
#  Source Code > ChromiumEmbeddedFrameworkWeb
################################################################################################

There was a problem loading the web page
#!

Please double-check your connection and the web page you are trying to load.
#!

Error code
#!

################################################################################################
#  Source Code > DisplayConfigure
################################################################################################

This feature requires Windows 7 or newer.
#!

################################################################################################
#  Source Code > Launcher
################################################################################################

This screen saver will play a slideshow of the images in your Media Library.
#!

You can create a playlist or Smartlist named 'Screen Saver' filled with images if you want to limit the images that will display.
#!

################################################################################################
#  Source Code > AmzStore
################################################################################################

Site
#!

################################################################################################
#  Source Code > AudibleStore
################################################################################################

Download file location
#!

Audible Titles
#!

Preferences
#!

Audible download folder
#!

Error creating the selected download folder.
#!

Preparing download
Duke përgatitur shkarkimin

################################################################################################
#  Source Code > AudioLunchboxStore
################################################################################################

Purchased Music
#!

################################################################################################
#  Source Code > DeactivateDeviceDialog
################################################################################################

computer
#!

computers
#!

downloads
#!

transfers
#!

Your account does not appear to have device transfer rights. Please contact customer service.
#!

%s named '%s'
#!

Your %s hasn't been activated for %s of subscription content.
#!

In order to activate this %s, you would need to deactivate another %s.
#!

You have activated the maximum number of %s which is %d.
#!

There was a problem activating your %s for subscription %s.
#!

Please verify that your subscription is up to date and that you are connected to the internet, then try again.
#!

Below is a list of currently activated %s for your account.
#!

If you would like to deactivate one of them, select it from the list and click 'Deactivate'.
#!

Remember that you are limited to %d deactivation%s per month and you have deactivated %d so far this month.
#!

You have already deactivated %d %s%s which is the maximum deactivations allowed per month.
#!

For further assistance, please contact customer support.
#!

Activated %s
#!

Deactivation successful.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ECommBase
################################################################################################

Sales Tax
#!

Total
#!

Please click 'Yes' to confirm your purchase.
#!

An error occurred while trying to purchase this content.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ECommJriverBase
################################################################################################

Creating Account
#!

Unable to retrieve retailer information.
#!

Account Created
#!

Error Creating Account
#!

Please login with your new information.
#!

The store was unable to update your account.
#!

Unable to retrieve user information.
#!

Unable to retrieve store information.
#!

Updating User Information
#!

Not logged in.
#!

JRiver purchase error.
#!

Error creating JRiver user account.
#!

JRiver login error.
#!

Please enter your email address in the user name box.
#!

Click 'Yes' to have a new password created and emailed to you at '
#!

Please wait
Ju lutem prisni

A new password has been sent to you at email address '%s'.
#!

Please check your email and then login with your new password.
#!

After logging in, you can use the 'Change Password
#!

' menu choice to change this
#!

random password to something easier to remember.
#!

We had a problem trying to send a new password to you at '%s'.
#!

Your password has not been changed.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ECommJRiverTier1Medianet
################################################################################################

Your account appears to be inactive, you may have an expired credit card.
#!

You won't be able to play full-length tracks or download music.
#!

Please use the account tools to correct this problem, or else contact customer support.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ECommMediaNet
################################################################################################

Error in subscription purchase transaction.
#!

Error authenticating user account.
#!

################################################################################################
#  Source Code > HDTracksStore
################################################################################################

HDtracks Menu
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRMediaNetSoap
################################################################################################

There was an error accessing a critical component (wmhelper.dll).
#!

Protected content may not be accessible.
#!

Your computer has been updated to support DRM licensed content.
#!

There was an error updating your system to support DRM licensed content.
#!

There was an error analyzing your system in order to support DRM licensed content.
#!

Account not found for this username,password combination.
#!

Error authenticating account.
#!

portable device
#!

This %s is not registered with the %s service.
#!

Please be sure your subscription is up to date and that you have
#!

not exceeded the maximum number of registered %ss.
#!

Site user error creating account.
#!

Error creating account.
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRMediaNetStore
################################################################################################

Log in
#!

Sign up
#!

Log out
#!

Sign Up
#!

Update Billing Information
#!

Change Password or Email
#!

Change Subscription
#!

See Download History
#!

See Purchase History
#!

Customize Store
#!

Your login session was unexpectedly terminated. Would you like to login again?
#!

Logged Out
#!

Logging in
#!

Processing purchase
#!

Your purchase will begin downloading shortly.
#!

It looks like this may be the first time you've installed this program.  If so, the music in the store will play only 30 second samples until you sign up for the service.
#!

Please use the button in the upper right corner to sign up.
#!

It looks like this may be the first time you've installed this program.  If so, the music in the store will play only 30 second samples until you sign into the service.
#!

Please use the button in the upper right corner to sign in.
#!

Genre
Zhanri

################################################################################################
#  Source Code > JRMediaNetTier2PopupDlg
################################################################################################

Checkout
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRMNCreateAccountWizard
################################################################################################

Account Information
#!

First Name
#!

Last Name
#!

Subscription
Abonimi/Nënshkrimi

Credit Card Information
#!

First Name on Card
#!

Last Name on Card
#!

Card Type
#!

Previously entered card ending in %s
#!

Card Number
#!

Expiration Date
Data e Përfundimit

Billing Address
#!

Address Line 1
#!

Address Line 2
#!

City
#!

State/Province
#!

Zip/Postal Code
#!

Telephone
#!

To correct anything select back.  To
#!

update billing information
#!

checkout
#!

press finish.
#!

Verify Information
#!

and Checkout.
#!

E-mail Address
#!

Create a Password
#!

Confirm Password
#!

Subscription Options
#!

First name cannot be blank.
#!

Last name cannot be blank.
#!

Email cannot be blank.
#!

Passwords have to match and cannot be blank.
#!

Leave blank to use existing card.  The current card is a %s ending in %s.
#!

Credit Card Number
#!

Credit Card Type
#!

Security Code (see back of card)
#!

Name cannot be blank.
#!

To prevent unauthorized changes,
#!

please enter a valid credit card to update billing information.
#!

Please enter a credit card number.
#!

Please enter a security code.
#!

Please select a card type.
#!

Telephone cannot be blank.
#!

Address is incomplete.
#!

Update your email address
#!

Verify the current password
#!

Enter a new password
#!

Confirm new password
#!

The current password is incorrect.
#!

Leave empty to keep the existing password.
#!

Will be Changed
#!

Will be Unchanged
#!

To correct anything select back.  To update account press finish.
#!

Your current subscription level is
#!

Select a new subscription level
#!

Unchanged
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRMNDownloadFile
################################################################################################

Missing download URL
#!

Licensing error
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRStore
################################################################################################

sample stream
#!

free stream
#!

subscription stream
#!

subscription download
#!

video for portable device
#!

high quality video
#!

high quality MP3
#!

compact AAC (64Kbps)
#!

Series
Seritë

Failed.
#!

Device is not enabled for transfers.
#!

Device is not compatible with subscription tracks.
#!

User is not logged into a subscription service.
#!

Subscription does not include portable device transfer rights.
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRStoreContentInformation
################################################################################################

No information available.
#!

Download Album
#!

Review
#!

Play Artist
#!

Artist Radio
#!

Similar
#!

Biography
#!

Top Songs
#!

Links
#!

Radio
Radio

Top Videos
#!

Forum
#!

New
I Ri

More
Më Shumë

Popular
#!

Featured Albums
#!

Featured Artists
#!

Featured Playlists
#!

Description
Përshkrimi

Featured Videos
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRStoreFavorites
################################################################################################

%s by %s
#!

WebPage
#!

Top Tracks for %s
#!

Add to Favorites
Shtoje te Preferencat

################################################################################################
#  Source Code > JRStoreFilter
################################################################################################

Show the following genres
#!

Allow explicit content
#!

Enter password
#!

Re-enter password
#!

Password to protect these settings (optional)
#!

These settings are password protected
#!

The password entered is not correct.
#!

The passwords entered do not match.
#!

You must select at least one genre.
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRStoreManager
################################################################################################

Buy
#!

Not available for this track
#!

Buy CD at Amazon
#!

Buy MP3 at Amazon
#!

################################################################################################
#  Source Code > LacStore
################################################################################################

Update Personal Information
#!

See Billing History
#!

Contact Support
#!

Invalid username / password
#!

Error communicating with server
#!

Purchased Items
#!

################################################################################################
#  Source Code > LoginDialog
################################################################################################

User name
#!

Forgot your password?
#!

Log me in automatically next time
#!

User name cannot be empty.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MovieStore
################################################################################################

Your movie will begin downloading shortly.
#!

################################################################################################
#  Source Code > OrderHistory
################################################################################################

Order History
#!

Double click an order to see more information.
#!

No order history found.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PonoMusicStore
################################################################################################

PonoMusic
#!

Check for Downloads
#!

Change User
#!

Checking for open orders
#!

All files already downloaded.
#!

No open orders found.
#!

PonoMusic Store
#!

################################################################################################
#  Source Code > SynacorStore
################################################################################################

Sign in
#!

Sign out
#!

Customize Catalog
#!

################################################################################################
#  Source Code > BrowserComponent
################################################################################################

Locations
Vendet

Location
Vëndi

Playlist
Playlist

Searches
Kërkimet

Search
Kërko

Empty
Bosh

All %s (%d)
#!

morning
#!

afternoon
#!

evening
#!

%.3f
#!

This %s
#!

Tomorrow %s
#!

Others
Të Tjera

This Folder
#!

This Week
#!

This Month
#!

This Year
#!

Highly Rated
#!

Most Viewed
#!

Never Watched
#!

Shortcuts
#!

################################################################################################
#  Source Code > DatabaseRights
################################################################################################

This database is already in use by another user.
Kjo bazë të dhënash është duke u përdorur nga një përdorues tjetër.

It will be opened in read-only mode.  Any changes will be lost when the program exits.
Do të hapet në formën vetëm të lexueshme. Çdo ndryshim do të humbasë kur programi të mbyllet.

Database Read-Only
Baza e të Dhënave Vetëm e Lexueshme

This database will be opened in read-only mode.  Any changes will be lost when the program exits.
Kjo bazë të dhënash do të hapet në formë vetëm të lexueshme. Çdo ndryshim do të humbasë kur programi të mbyllet.

################################################################################################
#  Source Code > Expression
################################################################################################

Volume Name
Emri i Volumit

Album Artist (auto)
#!

Album Type
Tipi i Albumit

Removable
#!

Day
Ditë

Month
Muaj

Year
Viti

Date (filename friendly)
#!

Filename (name)
Emri i Skedarit (emri)

Filename (path)
Emri i Skedarit (vendi)

Album (Year)
Albumi (Viti)

Dimensions
Dimensionet

File Exists
Skedari Ekziston

Outputs the value of a library field.
#!

Field name
#!

the name of the field to evaluate (i.e. Artist, Album, Name, etc.)
#!

Format for display
#!

0 to use raw data, 1 to use data formatted for display (optional
#!

defaults to 1)
#!

Outputs different values depending on the value of the first parameter.
#!

Test Expression
#!

the value that gets tested
#!

True
E Vërtetë

the value used if the test expression does not equal 0
#!

False
E Gabuar

the value used if the test expression equals 0
#!

Outputs different values depending on a series of tests.
#!

Test Expression 1
#!

Output 1
#!

Test Expression 2
#!

Output 2
#!

etc
#!

Returns the key of a file.
#!

Returns the internal database locations of a file.
#!

Number
#!

set to 1 to output the internal number instead of a readable list (optional
#!

defaults to 0)
#!

Looks up a file based on the filename.
#!

Filename
Emri i skedarit

the filename to check
#!

Returns the path from a filename.
#!

the filename to check (optional
#!

defaults to this file)
#!

Returns the name from a filename.
#!

Extension
#!

whether to include the extension (optional
#!

Returns the folder of a file.
#!

Level
#!

how many levels up to go (optional
#!

Returns the volume name from a filename.
#!

Checks to see if a file exists on the system.
#!

Checks to see if a file resides on removable media.
#!

Compares values and outputs a "1" if the values pass the test, and "0" if they don't pass the test.
#!

Value 1
#!

the first value
#!

Value 2
#!

the second value
#!

Compare type
#!

the mode to compare (optional
#!

defaults to case-sensitive string compare)
#!

0
#!

case-sensitive string compare for equality
#!

1
#!

case-insensitive string compare for equality
#!

2
#!

numeric compare for equality
#!

3
#!

numeric less than
#!

4
#!

numeric less than or equal to
#!

5
#!

numeric greater than
#!

6
#!

numeric greater than or equal to
#!

7
#!

substring search (case sensitive)
#!

8
#!

substring search (case insensitive)
#!

Tests to see if a value is empty and outputs a "1" if the value is empty, and "0" if it's not empty.
#!

Value
#!

the value to test
#!

Mode
Forma

the testing mode (optional
#!

string style, so " is empty
#!

number style, so " or 0 is empty
#!

Compares a value against a range and outputs a "1" if the values is inside the range, and "0" if not.
#!

Range
#!

the range of values (in the form
#!

a-z or 1-100)
#!

Compares a date against a range and outputs a "1" if the date is inside the range, and "0" if not.
#!

Date
Data

Range Start
#!

the start of the range
#!

Range End
#!

the end of the range
#!

Decides if a value is lowercase.
#!

Characters
#!

the number of characters to test (optional
#!

defaults to all of them)
#!

Decides if a value is digits.
#!

the mode to compare
#!

>
#!

>=
#!

<
#!

<=
#!

=
#!

numeric equality
#!

Returns a unique album key for the file.
#!

Returns the calculated album artist for a file.
#!

Returns the album type for a file.
#!

Returns the size of a file in a media type independent manner.
#!

Returns a nicely formatted bookmark position within a video.
#!

output mode (optional
#!

display friendly watched status
#!

numeric (0 if not watched, 1 if watched partially, 2 if watched completely)
#!

watch mark
#!

Returns custom data stored in a file array (used primarily for internal uses).
#!

Field
Fusha

custom field name (# gets array sequence number)
#!

Returns a physical file tag (rather than looking in the database).
#!

field to read from the tag (case is important)
#!

For JPEG, you can prefix the tag with XMP, ITPC, MJMD, EXIF like Tag(XMP
#!

Keywords)
#!

Returns television-specific information about a file.
#!

field to load
#!

IsProgram
#!

whether the file is a program (0 or 1)
#!

IsGuideProgram
#!

whether the file is a guide program (0 or 1)
#!

IsRecordedProgram
#!

whether the file is a recorded program (0 or 1)
#!

NameDisplay
#!

name display
#!

NameDisplayWithDate
#!

name display with date
#!

SeriesDisplay
#!

series display
#!

SeasonDisplay
#!

season display
#!

TimeDisplay
#!

time display
#!

TimeDisplayNoOnNow
#!

time display without special handling for programs on now
#!

SizeDisplay
#!

size display, formatted nicely for a television program
#!

WatchedDisplay
#!

watched information, like no, yes, 80%%, etc.
#!

Channel
Kanali

channel name
#!

ChannelKeywords
#!

channel keywords
#!

ChannelProgramNow
#!

program currently showing on a given channel
#!

date of program
#!

DateNoTime
#!

date of program (without time)
#!

SeasonEpisode
#!

season and episode, formatted like #.#
#!

Record
#!

whether the program is scheduled to be recorded (0 or 1)
#!

RecordMark
#!

a red dot if the program is scheduled to be recorded
#!

RecordStatus
#!

a string describing the record status (blank if not to be recorded)
#!

IsOnNonTopGroupedChannel
#!

an EPG program for a channel that is grouped as a non-top member
#!

ProgramChannelNumber
#!

channel number of the television channel the program is on
#!

Returns the orientation of an image (portrait vs landscape).
#!

Returns the rating of the file as star characters.
#!

Returns the rating of the file as star characters (10 stars).
#!

Rating
Vlerësimi

the 10 star rating field
#!

Returns the state of the audio analysis for this file.
#!

Returns the playlists a file is in
#!

Returns the database location a file is in
#!

Returns a value from a delimited list.
#!

List
#!

the delimited list
#!

Index
#!

the item to retrieve (starts at 0)
#!

Delimiter
#!

the list delimiter (optional
#!

defaults to semi-colon)
#!

Returns the number of items in a delimited list.
#!

Combines two delimited lists into a single delimited list.
#!

List 1
#!

the first delimited list
#!

List 2
#!

the second delimited list
#!

the list delimiter for list 1 and list 2 (optional
#!

Output Delimiter
#!

the list delimiter used for the output list (optional
#!

defaults to semi-colon followed by a space)
#!

the combine mode (optional
#!

combine all values and remove duplicates
#!

output only values present in both lists
#!

Build a list from a series of values, possibly suppressing empty items.
#!

the mode to use when building the list
#!

combine all values
#!

combine non-empty values
#!

the delimiter to be used in the list
#!

the list of items (any number)
#!

Sort a delimited list.
#!

the list of items
#!

the sorting mode (optional
#!

defaults to ascending)
#!

ascending
#!

descending
#!

Remove duplicates, reverse, etc. a list.
#!

the cleaning modes
#!

remove duplicates
#!

reverse
#!

Compares two lists.
#!

Searches a list for a value.
#!

the item to search for
#!

Flags
Flamurat

flags for the search
#!

Formats a number in a specified manner.
#!

the number to format
#!

Number of decimal places
#!

specifies how many decimals to use (-1 uses as many as necessary) (optional
#!

Empty display
#!

value to display for an empty number (optional
#!

defaults to nothing)
#!

Label (plural)
#!

label to apply to the number if not equal to one
#!

Label (singular)
#!

label to apply to the number if equal to one
#!

Formats a date in a specified manner.
#!

the date to format
#!

the formatting style
#!

1997
#!

March
#!

12
#!

Hour
#!

16
#!

Minute
#!

32
#!

20040521-032221
#!

Elapsed
#!

3.2 days ago
#!

format using system standard
#!

DateTime
#!

format using system standard, including time
#!

Decade
#!

decade (i.e. 1980's, 1990's, etc.)
#!

flexible formatting (i.e. yy-MMMM-dd)
#!

No date output
#!

the output when the date is empty (optional
#!

Formats a boolean (true / false) value in a specified manner.
#!

the boolean to format
#!

True display
#!

string to display for true (optional
#!

defaults to "True
#!

False display
#!

string to display for false (optional
#!

defaults to "False
#!

Formats a duration in seconds to a readable string.
#!

the value in seconds to format
#!

Formats a number of bytes as a readable string.
#!

the value in bytes to format
#!

Formats a value as a range.
#!

the value to format
#!

Range size
#!

the number of letters / numbers to put in a grouping (optional
#!

the mode to perform the grouping (optional
#!

automatically choose between number / letter grouping
#!

use letter grouping
#!

use number grouping
#!

Adds leading zeros to a number.
#!

the value to pad
#!

Number of digits
#!

the number of digits in the number
#!

Returns a cleaned up version of a filled in template.
#!

the value to clean
#!

cleaning mode (defaults to 0)
#!

clean
#!

remove article 'the' from front and back
#!

remove all articles from front and back
#!

remove characters that are unsupported by the file system
#!

Changes the case of a string.
#!

the value to change
#!

case mode (optional
#!

defaults to title case)
#!

title case
#!

all words
#!

first word
#!

all uppercase
#!

all lowercase
#!

Changes the spacing of a string.
#!

spacing fix mode (optional
#!

defaults to all types)
#!

convert camel case to spaced words
#!

convert double spaces to single spaces
#!

remove leading and trailing space
#!

Returns the number of characters in a value.
#!

the value to get number of characters from
#!

Retrieves specified number of characters from the left of a value.
#!

the value to get characters from
#!

the number of characters to get
#!

Retrieves specified number of characters from the right of a value.
#!

Retrieves specified characters from a value.
#!

the character to start at (optional
#!

the number of characters to get (-1 returns all) (optional
#!

Trims characters from the start of a value.
#!

the value to trim
#!

how many characters to trim (spaces count as characters)
#!

Trims characters from the end of a value.
#!

Trims characters out of a value.
#!

the list of one or more characters to remove
#!

trim mode (optional
#!

defaults to all occurrences)
#!

all occurrences
#!

occurrences at the front of the value
#!

occurrences at the end of the value
#!

occurrences at the front and end of the value
#!

Parses a value using regular expressions.
#!

the value to search
#!

Expression
#!

the regular expression that defines how to search
#!

processing mode (optional
#!

test for a match and return 0 or 1
#!

n
#!

return capture at index (1-based)
#!

-1
#!

no output (captures accessible with [R1], [R2], etc. variables)
#!

flags to alter the processing of the regex (optional
#!

use case-sensitive matching
#!

Return a value that starts at one and counts up with each use.
#!

number to start counting from (optional
#!

Increment
#!

number to increment by each iteration (optional
#!

Returns the current date.
#!

Replace or remove strings from a value.
#!

the value to search in
#!

the value to search for
#!

the value to replace with (optional
#!

defaults to empty / remove)
#!

Hexifies a string to make it suitable for website usage.
#!

the value hexify
#!

URLifies a string to make it suitable for website usage.
#!

the value urlify
#!

Evaluates a mathematical formula.
#!

Formula
#!

the formula to evaluate
#!

Gets information from a note.
#!

the field name
#!

the field type (optional
#!

defaults to any type)
#!

Occurrence
#!

the occurence (optional
#!

Converts a date to the internal date format.
#!

the date
#!

Output a value and a delimiter (but do nothing if the value is empty).
#!

the value to output
#!

Trailing delimiter
#!

the trailing delimiter (optional
#!

defaults to space)
#!

Leading delimiter
#!

the leading delimiter (optional
#!

defaults to empty)
#!

Output the first parameter in a list that is not empty.
#!

Values
#!

a list of values
#!

Convert A B to B, A
#!

Convert A, B to B A
#!

Output the row number of an entry.
#!

Translates a string.
#!

Just outputs the string.
#!

Moves the articles on a string to the end.
#!

Moves the articles at the end back to the start of a string.
#!

Removes the articles from a string.
#!

Determines if a file is currently playing in any zone.
#!

Determines if a file is in Playing Now in any zone.
#!

Load a variable.
#!

Save a value to a variable.
#!

the value to save
#!

Variable
#!

the name of the variable
#!

Keep
Mbaj

1 to output the value (defaults to 0)
#!

Add a value to a variable and save the result.
#!

the value to add
#!

the add mode (optional
#!

add as a numeric value (integer or decimal)
#!

add as a list item to the end of the variable
#!

add as a list item to the beginning of the variable
#!

Get the number of files or values in the current group.
#!

the name of the field to count (optional
#!

leave blank to count files)
#!

Include empty
#!

whether empty values should be included in the count (optional
#!

Get the number of files in the stack.
#!

Get a summary for the current group of files.
#!

the name of the field to summarize
#!

Checks if a drive is missing.
#!

Drive
#!

the name of the drive
#!

Parameters
Parametrat

Examples
Shembuj

Season
Stina

################################################################################################
#  Source Code > FileDeleteQueue
################################################################################################

There was a problem deleting files.  Please ensure that the files are not in use by another program and that the files have delete permissions.
#!

Error Deleting Files
#!

Would you like the following %s to be removed
Doni ta hiqni %s

Remove %s?
Hiq %s?

Confirm Remove Empty Folders
Konfirmo Heqjen e Dosjeve Bosh

empty folder
dosje bosh

empty folders
dosje bosh

################################################################################################
#  Source Code > FileImageHelper
################################################################################################

Moving cover art
#!

There was a problem moving the cover art folder.
#!

This will clean up any cover art in the folder '%s'.
#!

This tool only updates the current library.  If you have multiple libraries that might share the cover art folder, this tool is not recommended.
#!

Confirm Clean
#!

################################################################################################
#  Source Code > LibraryLocation
################################################################################################

is a local library located at %s
#!

is a DLNA library from a device on the network
#!

is a client of the Library Server with the access key %s
#!

is a client of the Library Server at %s
#!

(secure connection)
#!

Please enter a valid access key or URL.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCDB
################################################################################################

Library backup successful.
Bibloteka u kopjua me sukses.

Library backup failed.
Kopjimi i biblotekës dështoi.

Unable to load library
#!

Unable to load user settings (user settings may not be available in library backups that are too old)
#!

Library restore successful.
Bibloteka u rikthye me sukses.

The program will now restart to apply the restored settings.
#!

Please restart the program to ensure the restored settings get applied.
#!

Library restore failed.
Rikthimi i biblotekës dështoi.

The previous library has been reloaded.
Bibloteka e mëparshme është ringarkuar.

################################################################################################
#  Source Code > MCDBDelta
################################################################################################

Searching for changes
#!

Sending changes to server
#!

There was a problem sending changes to the server
#!

The local library has been synchronized with the server.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MediaFileDatabase
################################################################################################

Your Media Library is from a different version of %s, and is not compatible with this version.
Bibloteka juaj është nga një version tjetër i %s, dhe nuk është kompatibël me këtë version.

################################################################################################
#  Source Code > MediaFileField
################################################################################################

Inside File
Brënda Skedarit

Unknown Data Type
Tip i Panjohur të Dhënash

avg
#!

total
totali

<too many items to list>
#!

[Varies]
#!

################################################################################################
#  Source Code > MediaFileFieldArray
################################################################################################

Track #'s
#!

Disc #'s
#!

Default
#!

not imported
pa importuar

Dates Imported
#!

never played
asnjëherë e hapur

play
Hap

plays
hapje

never skipped
asnjëherë anashkaluar

Dates Created
#!

Dates Modified
#!

Catalog #'s
#!

Flashes
#!

Days
#!

Months
#!

Years
Vite

Dates (filename friendly)
#!

Filenames (name)
#!

Filenames (path)
#!

################################################################################################
#  Source Code > MediaFileInfoArray
################################################################################################

Saving
#!

################################################################################################
#  Source Code > MediaFileInfoMap
################################################################################################

Are you sure you want to keep these changes?
A jeni i sigurt që doni të mbani këto ndryshime?

NOTE
SHENIM

Changing filenames will move disk files to the new location.
Ndryshimi i emrave do ti çojë skedarët në vendin tjetër.

Updating tag information for this many files could take a long time.
Azhurnimi i informacionit etiketues për kaq shumë skedarë mund të kërkojë goxha kohë.

Confirm Library Changes
Konfirmo Ndryshimet në Biblotekë

%d File Changes
%d Ndryshime Skedarësh

Changes have been made to %d files. (modified fields
Ndryshimet janë bërë në skedarët %d.

%s encountered errors while tagging or moving files.
#!

Check that the files exist, are not read-only, and are not in use by other programs.
Shiko nëse skedarët ekzistojnë, nuk janë vetëm të lexueshëm, dhe që nuk po përdoren nga asnjë program tjetër.

This log has also been copied to the clipboard.
#!

Tagging Error
Gabim në Etiketim

################################################################################################
#  Source Code > MediaInfo
################################################################################################

Currently serving clients
#!

Currently Recording
#!

missing
#!

Single album
#!

Multiple artists (complete)
Artistë të ndryshëm (komplet)

Multiple artists (incomplete)
Artistë të ndryshëm (jo komplet)

Single artist (complete)
Artist i vetëm (komplet)

Single artist (incomplete)
Artist i vetëm (jo komplet)

################################################################################################
#  Source Code > PlaylistsDB
################################################################################################

There are duplicates in the playlist.  Would you like to remove them?
#!

All Files (empty search)
Të Gjithë Skedarët (kërkim bosh)

Audio -- All
Audio -- Të Gjitha

Audio -- Bitrate -- High bitrate tracks
#!

Audio -- Bitrate -- Low bitrate tracks
#!

Audio -- Duration -- Tracks longer than ten minutes
Audio -- Kohëzgjatja -- Këngët më të gjata se dhjetë minuta

Audio -- Duration -- Tracks shorter than one minute
Audio -- Kohëzgjatja -- Këngët më të shkurtra se një minutë

Audio -- Favorites -- All Favorites (4 and 5 rated)
Audio -- Preferencat -- Të Gjitha Preferencat (4 dhe 5 yje)

Audio -- Favorites -- Have not heard recently
Audio -- Preferencat -- Nuk janë dëgjuar kohët e fundit

Audio -- Favorites -- Listened to today
Audio -- Preferencat -- Dëgjuar sot

Audio -- Favorites -- One audio CD worth
#!

Audio -- Favorites -- One data CD worth
#!

Audio -- Random -- One audio CD worth
#!

Audio -- Random -- One data CD worth
#!

Audio -- Random -- One hour
Audio -- Rastsisht - Një orë

Audio -- Recently Imported -- Imported this week
Audio -- Importuar së Fundmi -- Importuar këtë javë

Audio -- Recently Imported -- Imported today
Audio -- Importuar së Fundmi -- Importuar sot

Audio -- Recently Imported -- Last 100 tracks
Audio -- Importuar së Fundmi -- 100 këngët e fundit

Audio -- Task -- Missing files
#!

Audio -- Task -- Empty properties
Audio -- Detyrë -- Veçoritë bosh

Audio -- Task -- Incomplete albums
Audio -- Detyrë -- albume jo komplet

Audio -- Task -- Needs audio analysis
Audio -- Detyrë -- Ka nevoj për analizë audio

Audio -- Task -- No images
Audio -- Detyrë -- Asnjë imazh

Audio -- Task -- Not rated
Audio -- Detyrë -- I Pavlerësuar

Audio -- Task -- Possible duplicates
Audio -- Detyrë -- Dublikim i mundshëm

Audio -- Top Hits -- 100 most played
Audio -- Hitet Më Të Mira -- 100 më të hapura

Audio -- Top Hits -- Haven't heard for over a year
Audio -- Hitet Më Të Mira -- S'janë dëgjuar prej një viti

Audio -- Top Hits -- Listened to today
Audio -- Hitet Më Të Mira -- Dëgjuar sot

Image & Video -- All
Imazh & Video -- Të Gjitha

Image & Video -- Large display size
Imazh & Video -- Madhësi të madhe shfaqje

Image & Video -- Small display size
Imazh & Video -- Madhësi të vogël shfaqje

Image & Video -- Imported this week
Imazh & Video -- Importuar këtë javë

Image & Video -- Taken in the last 3 months
Imazh & Video -- Marrë në 3 muajt e fundit

Podcasts -- Audio Podcasts (sorted by Date)
#!

Podcasts -- Audio Podcasts (sorted by Feed)
#!

Podcasts -- Video Podcasts
#!

Podcasts -- Photo Podcasts
#!

Handheld -- Fill with audio (shuffled)
Handheld -- Mbush me audio (shkartisur)

Handheld -- 2 GB Audio (shuffled)
#!

Handheld -- 5 GB Video (shuffled)
#!

Handheld -- 500 Photos (shuffled)
Handheld -- 500 Foto (shkartisur)

Handheld -- 200 Most recent photos
Handheld -- 200 fotot më të fundit

unknown
i panjohur

playlist
playlist

Smartlist
Smartlist

group
grupi

Group
Grupi

################################################################################################
#  Source Code > RemovableDB
################################################################################################

Invalid Drive
#!

################################################################################################
#  Source Code > RestoreDatabaseWnd
################################################################################################

Please select the the library backup to restore
#!

View automatic library backups by opening the combobox above.
#!

Restore library and playlists
#!

Restore settings
#!

Please select at least one action to perform.
#!

Please select a valid library backup.
#!

################################################################################################
#  Source Code > SearchFilesPostProcessHelper
################################################################################################

Sequence
Sekuenca

renumber
rinumëro

(descending)
#!

Sort
Renditja

Limit
Redukto

advanced
avancuar

Duplicates
Dublikimet

No Duplicates
Asnjë Dublikim

%d tracks
%d këngë

days
ditë

weeks
javë

years
vjet

%d megabytes
#!

%d%% of hits
%d%% e hiteve

Modifier
Modifikuesi

Full Albums
Albumet e Plota

Differences
#!

Matches
#!

DB
#!

Main
Kryesor

CD
#!

Removed
#!

Television Guide
#!

Category Images
#!

Bad
#!

Store
#!

Podcast
#!

Grouping
Grupimi

Suggestions
#!

Was Removed
#!

Other (%d)
#!

All
Të Gjitha

################################################################################################
#  Source Code > SearchValues
################################################################################################

Track by %s
#!

################################################################################################
#  Source Code > ServersHelper
################################################################################################

Connecting to server, please wait
Duke u lidhur me serverin, ju lutem prisni

The Server is a different version or not a Library Server. Please update both machines to the current version and ensure Library Server is running on the proper port.
Serveri është version ndryshe nga Serveri i Biblotekës. Ju lutem azhurnoni të dyja në versionin aktual dhe siguroni që Serveri i Biblotekës po punon në portën e duhur.

Server database version
Versioni i serverit i bazës së të dhënave

Client database version
#!

The server did not report a version.
Serveri nuk raportoi një version.

Preparing to connect
#!

Looking up access key
#!

Issuing wake requests
#!

Attempting secure connection to %s
#!

Attempting connection to %s
#!

(retry
#!

################################################################################################
#  Source Code > TagSaveHelper
################################################################################################

Saving tag changes
Duke ruajtur ndryshimet etiketuese

Saving tag changes (%d remaining)
Duke ruajtur ndryshimet etiketuese (%d të mbetur)

Done saving tag changes.
Ruajtja e ndryshimeve etiketuese u krye.

Saving tag changes (playing file remaining -- stop playback to finish)
Duke ruajtur ndryshimet etiketuese (duke hapur skedarin e mbetur -- ndalo hapjen për të përfunduar)

################################################################################################
#  Source Code > TelevisionRecordingDatabase
################################################################################################

HDTV
#!

Recording computer
#!

%s.
%s.

this computer.
#!

the server.
#!

Scheduled to be recorded as part of a subscription.
#!

Scheduled to be recorded as part of a subscription if not already recorded.
#!

Scheduled to be recorded.
#!

Part of a subscription, but the recording has been canceled.
#!

Scheduled to record the last %d minutes.
#!

Scheduled to record the first %d minutes.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ThumbnailDatabase
################################################################################################

Are you sure you want to erase all the existing thumbnails?
#!

(note
(shënim

this does not affect any of your data files)
#!

Confirm Erase Thumbnails
#!

################################################################################################
#  Source Code > TVChannelMediaArraySort
################################################################################################

(Custom)
#!

(123 ABC)
#!

(ABC)
#!

(123)
#!

(type)
#!

(Favorite)
#!

(Hidden)
#!

################################################################################################
#  Source Code > UserDB
################################################################################################

Display Name
#!

Enter a display name for the user.  This may be safely changed at any time.
#!

You may not change the name of system accounts.
#!

You may only change the password for the current user.
#!

Optionally specify a password to protect access to this account.
#!

Files To Show
#!

Set the 'User' field for any files to make them show in specific user accounts.  Optionally provide additional criteria here for files to show.
#!

The administrator account will always show all files.
#!

Please enter the password for %s.
#!

Please enter your password below.
#!

Administrator
#!

################################################################################################
#  Source Code > DLNADeviceInformation
################################################################################################

SatIP Server Device
#!

UPnP Media Server Device
#!

################################################################################################
#  Source Code > DLNADeviceMediaClient
################################################################################################

Loading library
#!

Files will be loaded in the background.  It could take a while before the library is fully populated.
#!

There was a problem retrieving files from the selected DLNA server.
#!

Please ensure that the server you are connecting to supports search, and that it is running properly.
#!

Your library may be incomplete until you correct the problem and reload the library.
#!

################################################################################################
#  Source Code > DLNADeviceMediaServer
################################################################################################

DLNA Media Server
#!

################################################################################################
#  Source Code > DLNADeviceMediaServerOptions
################################################################################################

Generic DLNA
#!

(works with most devices)
#!

Xbox 360
#!

Playstation 3
#!

Sony BD/TV
#!

Samsung BD/TV
#!

Legacy UPnP
#!

(DLink DSM-320, Netgear, Noxon, OmniFi DMS1, Roku SoundBridge, etc.)
#!

Audiophile 24-bit DAC
#!

(PS Audio, etc.)
#!

################################################################################################
#  Source Code > DLNADeviceRenderer
################################################################################################

DLNA Media Renderer
#!

JRiver DLNA Renderer
#!

################################################################################################
#  Source Code > DLNALibraryServer
################################################################################################

JRiver Library Server
#!

Windows Firewall is set to block connections to %s.
#!

Configure Windows Firewall to allow connections?
#!

Configure Firewall
#!

Access Key
#!

Please write this down, it has also been copied to the clipboard.
#!

This Library Server is not reachable from the Internet, but you can still use it within your local network.
#!

To use this server from other computers on your local network, select it in the tree (Playing Now > Playing From) and click 'Add Library
#!

'.
#!

To make this server accessible from the Internet, you'll probably need to configure your router's port forwarding to allow incoming access on port %d.
#!

%s (please write this down, it has also been copied to the clipboard)
#!

You can load this server on any client by adding a library to the tree (Playing Now > Playing From) and entering the access key above.
#!

Library Server could not be registered with JRiver.
#!

You need a connection to the internet and it can not block outgoing http connections from %s
#!

################################################################################################
#  Source Code > DLNAOptionsWnd
################################################################################################

Media Network allows you to access your media anywhere, remotely control the program, enjoy DLNA devices, and more.  Any media, any time, any place.
#!

Please click 'Next' to continue.
#!

Your server will now be started.  If you see a message about firewall access, please allow access.
#!

The server will be registered for an Access Key.  An Access Key allows you to easily and safely connect to your server from another copy of the program, from your phone, or from a web browser.
#!

Please click 'Next' to start the server and register for an Access Key.
#!

Please select the device that most closely matches what you will use for DLNA playback.  If you're not sure, leave the default selection.
#!

You can change these settings later using Options > Media Network > Add or configure DLNA servers
#!

(Keep existing settings)
#!

Using a secure SSL connection to the library server requires a SSL certificate. You can generate a self-signed certificate, or supply an existing certificate from a trusted Certificate Authority.
#!

Self-signed certificates are not automatically trusted by web browsers or other web clients, however they still ensure that the connection is fully encrypted. A trusted certificate from a Certificate Authority has the advantage of being trusted by web browsers, however it has to be manually acquired.
#!

Select the appropriate option and click 'Next' to continue.
#!

Generate a self-signed certificate
#!

Use an existing certificate
#!

Please enter the DNS / Hostname to use in the Certificate.
#!

If you have don't have a public DNS name for the server, or are using the Access Key to dynamically resolve the address, leave the field blank to use a generated default value.
#!

The certificate could not be generated. Please make sure the specified hostname is valid (or empty).
#!

Specify the certificate to import.
#!

The certificate and the private key should be in PEM encoded format, and the private key must not be encrypted with a password.
#!

Certificate
#!

Private Key
#!

The specified certificate could not be read, or the private key does not match.
#!

Panel (play and control your media from a web browser)
#!

MCWS (web service)
#!

Client Options (when connected to a Library Server)
#!

Use Media Network to share this library and enable DLNA
#!

Authentication
#!

Read-only Authentication
#!

Read-only Authentication Login
#!

Customize views for JRemote, Gizmo & Panel
#!

TCP Port
#!

Additional share paths
#!

Enable SSL
#!

SSL Port
#!

SSL Certificate
#!

Appearance
Aparenca

Open with web browser
#!

Play local file if one that matches Library Server file is found
#!

Auto sync with server
#!

Show playback zones from the server on the client
#!

Audio Conversion
Konvertimet Audio

Conversion
Konvertimi

Encoder
#!

Image Conversion
#!

Video Conversion
#!

Add or configure DLNA servers
#!

DLNA Server (share your media with other DLNA devices)
#!

DLNA Renderer (allow other DLNA devices to control
#!

DLNA Controller (control other DLNA devices)
#!

Interfaces to ignore (list of network/bits)
#!

Restrict listening to IP Address
#!

Disable audio buffer to disk (for low powered systems)
#!

Disable video buffer to disk (for low powered systems)
#!

Everyone
#!

Username and password
#!

Don't convert audio
Mos konverto audio

Always convert audio
Gjithmonë konverto audio

Convert audio if necessary
Konverto audio nëse është e nevojshme

Library Server is not running.
#!

Library Server has failed to start.  Double-check that the configured port is not already in use and that your firewall software is not blocking it.
#!

Registering server
#!

Testing server
#!

Test connection to this server
#!

Email an invitation to use this server
#!

Copy an invitation to use this server to the clipboard
#!

Copy access key '%s' to clipboard
#!

Are you sure you want to remove access to this server using an access key?
#!

After resetting, clients will no longer be able to connect to your server using the old access key.
#!

Confirm Reset
#!

Invitation to use my JRiver Library Server
#!

Hi,
#!

If you have a copy of %s on your PC, you can play media from my library by selecting 'File > Library > Connect to Library
#!

' and then entering the following access key
#!

You can also use a web browser on a PC or a portable device as a remote control for my library by using this link
#!

You can also play media from my library on your iPhone or other device by using this link (on your device)
#!

Thanks.  And don't laugh at me for having Abba in my library.
#!

An invitation to this server has been placed on your clipboard.
#!

Click for access from another %s, Gizmo, WebRemote, or WebPlay
#!

Authentication (username
#!

%s, password
#!

••••••)
#!

Authentication (must be on to use Library Server Sync)
#!

Click to setup a SSL certificate
#!

Browse appearances folder
#!

################################################################################################
#  Source Code > DLNAOverviewWnd
################################################################################################

#
#!

Time
Koha

Resource
#!

Served
#!

Server
#!

Select the server for which you would like to view statistics.
#!

Overview
Përmbledhja

The information below describes the selected servers.
#!

Activity log
#!

The log below shows the recent activity for the selected servers
#!

Summary (all servers)
#!

################################################################################################
#  Source Code > DLNASearch
################################################################################################

Devices should appear in a few seconds.  If devices do not appear, check your device, firewall, and network configuration.
#!

There was a problem searching for devices.  Check your firewall and network configuration.
#!

Click to search for devices again
#!

Please select a valid device.
#!

################################################################################################
#  Source Code > DLNAServerOptionsWnd
################################################################################################

Display name
Emri i shfaqur

Customize views
#!

Format
Formati

Sample rate
#!

Volume leveling
#!

Stereo downmix
#!

Audio Formats to convert
#!

Log file requests
#!

Replace empty genre
#!

Use flat URLs
#!

Include session ID
#!

No server header
#!

Filter international characters
#!

Skip child count
#!

Use full URLs instead of relative URLs
#!

DLNA
#!

DLNAExtra
#!

WMC compatible
#!

Playstation 3 compatible
#!

Present Subtitle Resources
#!

Present Caption Resources
#!

MPEG video mimetype override
#!

Video MimeType Override
#!

Video DLNA Override
#!

Present Small Artwork
#!

Enable bitrate Field
#!

Bitstream DSD (requires DoPE compliant renderer)
#!

Title Expression
#!

DLNA Servers allow sharing your media with other DLNA devices on your network.  You can add multiple servers with unique settings for each DLNA device on the network.
#!

You must add at least one device.
#!

Removing a device will discard any settings for the device.
#!

Are you sure you want to remove the selected device?
#!

Confirm Remove Device
#!

################################################################################################
#  Source Code > DLNASubscriptionServer
################################################################################################

DLNA Subscription Server
#!

################################################################################################
#  Source Code > DLNAWebEngine
################################################################################################

Playing to
#!

Playing here
#!

################################################################################################
#  Source Code > SSDPServer
################################################################################################

Device discovery server (SSDP)
#!

################################################################################################
#  Source Code > ABComparison
################################################################################################

Are you sure you want to cancel?
#!

Confirm Cancel
#!

Canceling
Duke Anulluar

>>> Keep your PonoPlayer connected.
#!

No file supplied.
#!

The option is only available for files in a local library.
#!

File not found.
#!

File type not supported. Type is %s, must be one of
#!

File type must be Audio.
#!

The source quality for a track must be at least 44.1 khz, 16 bit.
#!

AAC (iTunes style) encoding not supported on this computer.
#!

There was an error attempting to create the output folder on the player.
#!

Creating tracks
#!

Not enough space on device, please free up at least %s bytes and try again.
#!

This PonoRevealer Track will not include an AAC (iTunes) encoded version.  You can try installing the latest version of iTunes to fix this problem.
#!

Your iTunes version must support 32-bit tools.
#!

Do you want to continue creating the PonoRevealer Track with FLAC and MP3 versions?
#!

Confirm Proceed Without AAC
#!

Do not show AAC warning
#!

Don't show this again if 'Yes' is selected.
#!

Complete
Përfundoi

Canceled
Anulluar

Errors occurred. Your PonoPlayer is low on space, this PonoRevealer requires at least %s free.
#!

Errors occurred generating this PonoRevealer Track. Please try a different song.
#!

Starting playback
Duke filluar hapjen

Creating track %s
#!

Creating track
#!

MP3 128
#!

################################################################################################
#  Source Code > AccessControlDlg
################################################################################################

Access Control allows you to password protect content so other users can not see it.
Kontrolli Mbi Hyrjen ju mundëson të mbroni me fjalëkalim përmbajtje në mënyrë që përdoruesit e tjerë të mos i shohin.

Enable access control
Aktivizo Kontrollin Mbi Hyrjen

Customize Search
#!

Change Password
Ndrysho Fjalëkalimin

Enter a password for access control.
Fusni një fjalëkalim për kontrollin mbi hyrjen.

Enter the password for access control.
Fusni fjalëkalimin për kontrollin mbi hyrjen.

Show only files matching custom search
#!

Show only audio files
#!

Show only files on C
#!

Hide 'Access Rating' of R, NC-17, Adult
#!

Hide 'Access Rating' of PG-13, R, NC-17, Adult
#!

Hide files on D
#!

################################################################################################
#  Source Code > AcquireImagesHelper
################################################################################################

Acquiring Scanner Image
#!

Acquiring images
Duke marrë imazhet

Transferring image %d
#!

of %d
#!

Acquiring Clipboard Image
Duke Marrë Imazh nga Clpboard

Acquiring webpage media
#!

Acquiring from Google Images
Duke marrë Imazhe nga Google

Removable Disk
#!

What search term would you like to use?
Çfarë termi kërkimi doni të përdorni?

Search Term
Termi i Kërkimit

What URL would you like to acquire media from?
Nga cila URL doni të merrni elemente?

Acquire From Webpage
Merr nga Webfaqja

Recently Acquired
#!

was unable to find any image files on your digital camera.
nuk mundi të gjejë ndonjë imazh në kamerën tuaj dixhitale.

was unable to create the output folder and files.
#!

Failed to create WIA interface.
#!

################################################################################################
#  Source Code > AcquireImagesOptionsDlg
################################################################################################

Destination path
Vendndodhja e përcaktuar

Base path
#!

Folder rule
#!

[Year] will be replaced by the current year (i.e. %s)
#!

[Date] will be replaced by the current date (i.e. %04d-%02d-%02d)
#!

Source path
#!

Types to acquire
Tipet për të marrë

Delete file from the source
Fshi skedarin nga burimi

Skip file if already in library
#!

Image name
Emri i imazhit

Image quality
Cilësia e imazhit

Image size
Madhësia e imazhit

Keep the original size
Mbaj përmasën origjinale

Small (fits in a 640 by 480 window)
E Vogël (përshtatet në një dritare 640 me 480)

Medium (fits in a 800 by 600 window)
Mesatare (përshtatet në një dritare 800 me 600)

Large (fits in a 1024 by 768 window)
E Madhe (përshtatet në një dritare 1024 me 768)

JPEG
JPEG

Low
I Ulët

Normal (recommended)
Normal (e rekomanduar)

High
I Lartë

PNG
#!

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindow
################################################################################################

Minimize
Zvogëlo

Show '%s'
Trego '%s'

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowNavigationListCtrl
################################################################################################

Action Window Navigation List
Lista e Navigimit të Dritares

First select a destination by clicking on an icon.  Then drag files to that destination.
Më parë zgjidhni një vend duke klikuar në një ikonë. Pastaj tërhiqni skedarët në vendin e përcaktuar.

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageABComparison
################################################################################################

AB Comparison
#!

Test tracks will be deleted when you click 'OK'.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageBurnCD
################################################################################################

Burn
Shkruaj

Test
Testo

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageBurnProgress
################################################################################################

Burn Progress
Mbarëvajtja e Shkrimit

Are you sure you want to cancel the operation in progress?
Jeni i sigurt që doni ta anulloni veprimin në vazhdim?

(Canceled)
#!

(Complete)
(Përfundoi)

(Error)
(Gabim)

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageCameraProgress
################################################################################################

Failed to acquire images.
Marrja e imazheve dështoi.

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageCheckForUpdates
################################################################################################

Check For Updates
Shiko Për Azhurnime

Install (program will exit)
#!

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageConvertStart
################################################################################################

Encoder settings
#!

Convert video to audio
#!

Preset
Preset

Drop files here
#!

Convert %d file%s to
#!

It is strongly suggested that you do not convert lossy files to lossless.  No quality can be gained.  Do you wish to continue?
#!

Confirm Conversion
#!

What name would you like for the preset?
#!

A conversion is running.  Click the Cancel button if you wish to end the conversion.
#!

Are you sure you want to cancel the conversion?
#!

Canceling conversion
#!

Audio Conversion Options
#!

Video Conversion Options
#!

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageDeviceFirmwareDownloadProgress
################################################################################################

PonoRevealer
#!

Don't show this again
#!

Please click the Cancel button if you wish to end this process.
#!

%.1f MB needed to download update.
#!

Insufficient drive space.
#!

(Failed)
#!

Eject player or close window when complete.
#!

Eject player and disconnect USB to install update.
#!

(Completed)
#!

Firmware download
#!

Firmware transfer
#!

PonoRevealer Track download
#!

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageDoctorWho
################################################################################################

Playlist Download Status
#!

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageHHProgress
################################################################################################

Handheld Progress
Progresi i Handheld

Less than 1 minute
Më pak se 1 minutë

%.1f hours remaining
%.1f orë të mbetur

%s remaining
%s të mbetur

(%.1f MB/sec)
(%.1f MB/sek)

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageMyGal
################################################################################################

Gallery Name
#!

Subtitle
Nëntitull

Create
Krijo

Make Public
Bëje Publike

%d Items
#!

No Items -- Drop Images
#!

Incorrect password for account %s.
#!

There is already a Pix01 Gallery with the name "%s".
#!

Do you wish to overwrite this gallery?
#!

A gallery title is required.
#!

Did you forget to check "Make public"?  Your gallery won't be visible to others unless you do.
Mos harruat të zgjidhni "Bëje Publike"? Galeria juaj nuk do të shihet nga të tjerët nëse ju nuk bëni kështu.

Would you like to make this gallery public?
Doni ta bëni këtë galeri publike?

Uploading
Duke Ngarkuar

Uploading Gallery
Duke Ngarkuar Galerinë

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageNavigation
################################################################################################

'%s' is currently unavailable.
'%s' është aktualisht e padisponueshme.

Please ensure that a suitable burner is installed on this machine.
Ju lutem sigurohuni që një shkruajtës i përshtatshm është i instaluar në kompjuterin tuaj.

Also, make sure you are using a local library and are not in Party Mode.
Gjithashtu, sigurohuni që po përdorni një biblotekë lokale dhe që nuk jeni në Formën e Sigurt.

Audio Rip
#!

No Playlists
Asnjë Playlist

Edit Playlist
Edito Playlist

File list printing is currently unavailable.
#!

Please ensure that a file view is visible and that it is using 'Details' for the 'List Style'.
#!

Device Connected
Dispozitivi i Lidhur

Tag Info
Info Etiketimi

File Playlists
#!

File Type Info
#!

Build New Smartlist
Ndrto Smartlist të Ri

Edit Existing Playlist
Edito Playlist Ekzistues

Edit Playing Now
Edito Luajtur Tani

Print File List
Printo Listën e Skedarëve

Action Window
Dritarja

Actions
Veprimet

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPagePlaybackDisplay
################################################################################################

Display
Shfaqja

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageRipAudioProgress
################################################################################################

Audio Rip Progress
#!

Initializing for rip
Duke filluar kopjimin

Finished.
#!

Insert another CD or click Close.
Fusni një CD tjetër ose klikoni Mbyll.

Click here to restart ripping
Klikoni këtu për të rifilluar kopjimin

Rip task is complete. Insert another disc to rip or click 'Close' if finished.
#!

Are you sure you want to cancel the CD ripping in progress?
Jeni i sigurt që doni ta anulloni kopjimin e CD-së në vazhdim?

Rip canceled.
#!

Rip failed.
Kopjimi dështoi.

%d%%
#!

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageRipMovieProgress
################################################################################################

Movie Rip Progress
#!

Are you sure you want to cancel the rip in progress?
#!

The data on the disc is copy protected and cannot be ripped.
#!

Complete.
Përfundoi.

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageRipStart
################################################################################################

Insert a disc and click here
Fusni një disk dhe klikoni këtu

Rip
Kopjo

No files selected
Asnjë skedar i zgjedhur

Multiple CDs
CD të Tjera

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageSendTo
################################################################################################

Click to view playlist
#!

Drag and drop files here
Tërhiq dhe hidh skedarët këtu

Drop to Play
Hidh për Hapje

Drop to Add
Hidh për të Shtuar

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageStartBurnCD
################################################################################################

Next >
Tjetër >

Convert Options
Opsionet e Konvertimit

Audio CDs are playable in conventional CD players. (example
#!

home CD player)
#!

Data CDs or DVDs are playable by a computer or an MP3 CD player. (example
#!

car MP3 player)
#!

Close disc
Mbyll diskun

Audio CD
#!

Data CD or DVD
#!

DVD Video
#!

ISO Image
#!

Create ISO Image file
#!

No Conversion
Asnjë Konvertim

Convert to MP3
Konverto në MP3

Convert to MP3, allow WMA
Konverto në MP3, lejo WMA

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageStartCamera
################################################################################################

Acquire
Merr

Camera is not ready.
Kamera nuk është gati.

Please make sure that it is connected to the PC and powered.
Ju lutem sigurohuni që është e lidhur me kompjuterin dhe ndezur.

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageStartHH
################################################################################################

Transfer
Transfero

No device
Asnjë dispozitiv

Sync
Sink

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageSynchronizeDatabase
################################################################################################

Import Media
#!

%s will automatically import your media.  Your PC may be slow for a few minutes.  Starting in
#!

seconds.  Click here to cancel or to set advanced import options.
#!

Starting soon
#!

Importing Media
Duke Importuar

Import Summary
#!

In-depth details
#!

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageTag
################################################################################################

<empty>
<bosh>

(click to edit)
#!

Show Default Tags
Trego Etiketimin Fillestar

Show Tags With Values
Trego Etiketime Me Vlera

Show Tags In Current View
Trego Etiketimet Në Pamjen Aktuale

Show All Tags
Trego Të Gjitha Etiketimet

no files selected
asnjë skedar të zgjedhur

audio not analyzed
audio e pa analizuar

Only available for single selections
#!

none
asnjë

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageTagInfo
################################################################################################

Click for detailed tag information
Kliko për informacion të detajuar etiketimi

Click for image view
Kliko për pamjen e imazhit

Click for detailed format information
Kliko për informacion formati të detajuar

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageUploadStart
################################################################################################

New Playlist
Playlist i Ri

Upload
#!

Upload %d file%s to playlist
#!

You must have a registered copy of Media Center to use this feature.
#!

There are no files to upload.  You can drag a playlist or individual files onto the 'drag here' icon.
#!

An upload is running.  Click the Cancel button if you wish to end the upload.
#!

Are you sure you want to cancel the upload?
#!

Canceling upload
#!

################################################################################################
#  Source Code > AdvancedISOOptions
################################################################################################

ISO Version 1 plus Joliet (recommended)
Versini ISO 1 plus Joliet (e rekomanduar)

ISO Version 1 plus Joliet restricted to 64 char. filenames
#!

ISO Version 2 plus Joliet
Versioni ISO 2 plus Joliet

ISO Version 2 Long (212 char. filenames)
#!

This option is for advanced users only. If you choose one of the ISO version 2 options, the media may not be readable on some systems. The Version 2 Long variant is especially prone to compatibility problems.
Ky opsion është vetëm për përdoruesit e avancuar. Nëse zgjidhni një nga versionet ISO, elementi mund të mos jetë i lexueshme në disa sisteme. Versioni 2 është posaçërisht për problemet e pajtueshmërisë.

Options 1 and 3 allow Joliet filenames of up to 108 characters.
#!

################################################################################################
#  Source Code > AnalyzeAudioDlg
################################################################################################

can analyze your music to determine the ideal playback volume, the tempo (BPM), and a few other properties.
mund të analizojë muzikën tuaj për të vendosur volumin ideal të hapjes, ritmin (BPM), dhe disa veçori të tjera.

This information can later be used to enhance your listening experience and help with organization.
Ky informcion mund të përdoret më vonë për të shtuar eksperiencën tuaj të dëgjimit dhe të ndihmojë me organizimin.

Skip analyzed files
Anashkalo skedarët e analizuar

Analyze
Analizo

Process %d files at a time
#!

The last several files have caused errors.  Processing has been halted.
Disa skedarë të fundit kanë shkaktuar gabime. Përpunimi është ndalur.

%d / %d completed
%d / %d përfunduar

Analyzing audio
#!

There are no files that require analysis.
S'ka asnjë skedar që kërkon analizë.

%d files queued
#!

################################################################################################
#  Source Code > ApplyTagsWnd
################################################################################################

Skip for files that already have a value in this field
#!

Please select a field.
#!

Apply these tags (optional)
#!

################################################################################################
#  Source Code > AudioAnalyzer
################################################################################################

Only audio or video files on a local drive that can be played in the native playback engine can be analyzed. (%d file(s) could not be added)
#!

################################################################################################
#  Source Code > AudioCalibrationDlg
################################################################################################

Volume calibration (narrow-band pink noise at -20dBFS)
#!

Tones (collection of single frequency tones at -20dBFS)
#!

Pink noise at -20dBFS
#!

Silence
#!

Channels
Kanalet

Stereo
#!

5.1
#!

7.1
#!

Create Files
#!

Play audio that is useful for calibration and testing.
#!

This will create a suite of files that are useful for calibration and testing.
#!

Creation will take several minutes and require %s of disk space.
#!

Create test files now?
#!

Confirm Create Test Clips
#!

Creating test clips
#!

(may take several minutes)
(mund të kërkojë disa minuta)

################################################################################################
#  Source Code > AudioComparisonGenerator
################################################################################################

The source quality for a track must be at least 44.1 khz, 16 bit, %d kbps.
#!

Confirm Action
Konfirmo Veprimin

There was an error attempting to create the folder.
#!

Creating Track
#!

Transferring Track
#!

################################################################################################
#  Source Code > AudioDeviceHelper
################################################################################################

no output plugins installed
asnjë output plugins i instaluar

################################################################################################
#  Source Code > AudioPathMenuWnd
################################################################################################

Audio Path
#!

Click here to learn more about Audio Path
#!

Input
#!

Changes
#!

Output
#!

Direct
#!

Direct (with adjusted volume)
#!

Not using JRiver audio engine
#!

Not currently playing
#!

No changes are being made
#!

################################################################################################
#  Source Code > AudioRipManager
################################################################################################

There are no tracks available to rip.  Please ensure an audio CD is in the drive and that tracks are selected.
Nuk ka asnjë këngë të disponueshme për kopjim. Ju lutem sigurohuni që keni futur një audio CD dhe që këngët janë zgjedhur.

Insert CD
Fut CD

################################################################################################
#  Source Code > AutomaticPlaylistView
################################################################################################

Variety
#!

Set rules for files that can be included
#!

Save this
#!

Type something you like
#!

Type something you like or press play
#!

Play Doctor
#!

Enter any artist, genre, or song.
#!

Some Variety
#!

More Variety
#!

Lots of Variety
#!

100 Tracks
#!

250 Tracks
#!

500 Tracks
#!

1000 Tracks
#!

Set Rules for Files That Can Be Included
#!

Include Files From the JRiver Server
#!

Reset Settings to Defaults
#!

This will reset the settings in this menu to their defaults.
#!

Are you sure you want to reset?
#!

################################################################################################
#  Source Code > AVLink
################################################################################################

TV Power
#!

TV power
#!

Amplifier Power
#!

Amplifier Volume Up
#!

Amplifier Volume Down
#!

Set-top Box Number
#!

Amplifier Mute
#!

Custom Button
#!

################################################################################################
#  Source Code > AVLinkManager
################################################################################################

TV's
#!

TVs
#!

TVs's
#!

Amplifier
#!

Amplifier's
#!

Amplifiers
#!

Amplifiers's
#!

amplifier
#!

amplifier's
#!

amplifiers
#!

amplifiers's
#!

Set-top Box
#!

Set-top Box's
#!

Set-top Boxes
#!

Set-top Boxes's
#!

set-top box
#!

set-top box's
#!

set-top boxes
#!

set-top boxes's
#!

A/V Equipment
#!

A/V Equipment's
#!

A/V Equipments
#!

A/V Equipments's
#!

A/V equipment
#!

A/V equipment's
#!

A/V equipments
#!

A/V equipments's
#!

power
#!

volume
#!

mute
#!

function
#!

################################################################################################
#  Source Code > Benchmark
################################################################################################

Stage %d of %d
#!

Single-threaded integer math
#!

Single-threaded floating point math
#!

Multi-threaded integer math
#!

Multi-threaded mixed math
#!

Image creation / destruction
#!

Flood filling
#!

Direct copying
#!

Small renders
#!

Bilinear rendering
#!

Bicubic rendering
#!

Create database
#!

Populate database
#!

Save database
#!

Reload database
#!

Search database
#!

Sort database
#!

Group database
#!

=== Running Benchmarks (please do not interrupt) ===
#!

Running '%s' benchmark
#!

%.3f seconds
#!

Run Benchmark
#!

################################################################################################
#  Source Code > BrowserComponentDlg
################################################################################################

Root of all playlists
#!

Expression to group by
#!

Expression to display (leave blank to display the same as grouped by)
#!

Search list
Lista e kërkimit

Ascending
#!

Descending
#!

Match any
#!

Match all
#!

Library field
Fusha e biblotekës

File path
Vendndodhja e skedarit

Playlist group
Grupi Playlist

Special
#!

Sorting
Klasifikimi

Matching
Bashkërendimi

Grouping (i.e. A-C, D-F, etc.)
#!

Grouping Size
Madhësia e Grupimit

Settings
Rregullimet

Select Field
#!

Select Playlist
#!

Search List
#!

################################################################################################
#  Source Code > BuildThumbnailsThread
################################################################################################

Complete (%s)
Komplet (%s)

Building thumbnails (%d of %d)
#!

Processing (%d of %d files)
#!

################################################################################################
#  Source Code > BurnTranscodingOptionsDlg
################################################################################################

Allow wma format as well
#!

Force conversion of mp3 files with higher bitrates
#!

################################################################################################
#  Source Code > CarouselWnd
################################################################################################

Play all %s
#!

Play mode
#!

%s (select to toggle)
#!

Click and drag to slide the wall
#!

Click to play
#!

Mouse wheel to zoom
#!

################################################################################################
#  Source Code > CarRadio
################################################################################################

Save current playlist as
#!

Plays the same static list each time.
#!

Playchart
#!

Play Doctor plays a new mix of similar music each time.
#!

Shuffle the list
#!

Please enter a name for the preset.
#!

Click to play.
#!

Hold down to replace with the current playlist.
#!

Get something you like playing.  Then hold down this button to save the playlist as a preset.
#!

Click to play %s
#!

Hold down to overwrite with the current playlist.
#!

This preset is empty.  Hold down on the button to save.
#!

Show 6 Buttons
#!

Show 8 Buttons
#!

Show 10 Buttons
#!

Show 12 Buttons
#!

Show 14 Buttons
#!

Show 16 Buttons
#!

Show 18 Buttons
#!

Link To Playlist
#!

Reset Button
#!

Reset All Buttons
#!

Auto-Fill Buttons
#!

Most Played
Më Hapur

Recent Imports
#!

%s with %s
#!

################################################################################################
#  Source Code > CDFileAnalyzer
################################################################################################

Analyzing optical disc
#!

%s has detected a new CD in the drive but can't get the correct volume information.
#!

Please try ejecting and reinserting the CD.
Ju lutem provoni të hiqni dhe të rifusni CD-në.

################################################################################################
#  Source Code > CDInformationDlg
################################################################################################

'Artist' can not be blank.  Please fill in the 'Artist' field.
'Atisti' nuk mund të jetë bosh. Ju lutem plotësoni zonën 'Artisti'.

'Album' can not be blank.  Please fill in the 'Album' field.
'Albumi' nuk mund të jetë bosh. Ju lutem plotësoni zonën 'Albumi'.

'Genre' can not be blank.  Please fill in the 'Genre' field.
'Zhanri' nuk mund të jetë bosh. Ju lutem plotësoni zonën 'Zhanri'.

There is at least one blank track name.  Please fill in all the track names by clicking on the name box next to each track number and typing in the name.
Ka të paktën një emër kënge bosh. Ju lutem plotësoni të gjitha emrat e këngëve duke klikuar në kutinë e emrit përkrah çdo numri kënge dhe shkruani emrin.

(tip
#!

use [TAB] to quickly move to the next field)
#!

Pipes are not allowed.  Please choose another character.
#!

No information was found in the CD database for this disc.
#!

Please edit information for the CD below, then click Ok to update the database.
#!

Composer
Kompozuesi

Disc #
Disku #

Track #
Kënga #

Enter separate information for each track (multi-artist CD)
Fut informacion të ndarë për çdo këngë (multi-artist CD)

################################################################################################
#  Source Code > CDRipQueue
################################################################################################

A track is currently playing on the disc about to be ejected. Continue with the eject?
Një këngë është duke u luajtur në diskun që doni të hiqni. Vazhdo me heqjen?

%d tracks processed
%d këngë të përpunuara

Ripping %d track%s
Duke kopjuar %d kënga%s

Encoding %d track%s
#!

%d of %d tracks processed
%d nga %d këngë të përpunuara

%s track %d of %d
%s kënga %d nga %d

No tag information for the CD in drive %s was found.
Asnjë informacion etiketimi i CD në %s nuk u gjet.

Do you still want to rip this CD?
Doni akoma të kopjoni këtë CD?

The output directory could not be created for one or more files.
Direktoria output nuk mund të krijohet për një ose më shumë skedarë.

Please double-check the output directory in the ripping options.
Ju lutem rishikoni direktorinë output në opsionet e kopjimit.

You are low on disk space for the temporary music directory
Ju keni shumë pak hapësirë të lirë për direktorinë e përkohshme të muzikës

You are also low on disk space for your music library directory
Gjithashtu keni shumë pak hapësirë për direktorinë e biblotekës muzikore

Do you want to continue anyway?
Doni të vazhdoni gjithësesi?

You are low on disk space for your music library directory
Ju keni shumë pak hapësirë për direktorinë e biblotekës muzikore

This file pathname is too long and will be truncated
#!

These file pathnames are too long and will be truncated
#!

To avoid this truncation, click No and go to the File naming and location
#!

settings page and choose a shorter file naming rule.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConfirmClearLibraryDlg
################################################################################################

Revert database fields back to defaults
Rikthe zonat e bazës së të dhënave siç ishin

Are you sure you want to clear your Media Library?
Jeni i sigurt që doni të pastroni Biblotekën?

This will not delete your media files.
Kjo nuk do të fshijë skedarët tuaj.

################################################################################################
#  Source Code > ConfirmFileDeleteDlg
################################################################################################

Are you sure you want to delete '%s' (contains %s) from your Media Library and playlists?
Jeni i sigurt që doni të fshini '%s' (përmban %s) nga Bibloteka dhe playlisti juaj?

Are you sure you want to delete %s from your Media Library and playlists?
Jeni i sigurt që doni të fshini %s nga Bibloteka dhe playlisti juaj?

Remove from Media Library
Hiqe nga Bibloteka

Remove from Media Library and send to the Recycle Bin
Hiqe nga Bibloteka dhe dërgoje në Recycle Bin

Remove from Media Library and permanently delete from disk
Hiqe nga Bibloteka dhe fshije përgjithmonë nga disku

Apply selection to all stack members
#!

This will send %s to the Recycle Bin.
Kjo do të çojë %s në Recycle Bin.

If the Recycle Bin is full or disabled for this drive, files will be permanently deleted.
Nëse Recycle Bin është plotë ose i çaktivizuar, skedarët do të fshihen përgjithmonë.

Are you sure you wish to continue?
Jeni i sigurt që doni të vazhdoni?

Confirm Recycle
Konfirmo Ricklimin

This will permanently delete %s from your computer.
Kjo do të fshijë përgjithmonë %s nga kompjuteri juaj.

There is no way to undo this action.
Nuk ka asnjë mënyrë për të zhbërë këtë veprim.

Confirm Delete
Konfirmo Fshirjen

################################################################################################
#  Source Code > ContentUploadHelper
################################################################################################

Unknown media file error.
#!

File format %s not allowed.
#!

Format m4a is not using ALAC compression type.
#!

Format flac is not using FLAC compression type.
#!

File is not local.
#!

File does not exist.
#!

File is not 2 channel audio (stereo).
#!

Sample rate must be 44100 or 48000 HZ.
#!

File is a CUE file or CD image type of file.
#!

Must have embedded cover art.
#!

None of the selected files qualify for uploading.
#!

One or more files did not qualify for uploading and were removed from the list.
#!

Files must meet the following criteria to qualify for uploading
#!

> Must be in one of these lossless formats
#!

> Must be 2-channel (stereo) with sample rate of 44100 or 48000 Hz.
#!

> Must exist on the local computer or network, no internet files.
#!

> Must have embedded cover art.
#!

The following files were removed from the list for the stated reason
#!

%d were removed because of duplicate or corrupt files.
#!

There are no files queued.
#!

There are
#!

files queued.  Total size of upload is
#!

.  Total listening duration is
#!

.
#!

%d %s to upload
#!

file
skedar

files
skedarë

Uploading %d of %d files
#!

Upload complete.
#!

Upload canceled.
#!

Upload failed.
#!

Upload Format
#!

You've already uploaded a playlist named '%s', do you want to overwrite that one?
#!

This playlist contains
#!

tracks which exceeds the limit of
#!

tracks per playlist.  Please remove at least
#!

tracks and try again.
#!

The
#!

tracks in this playlist would put you over the limit for total uploaded files.  You have
#!

files already in the cloud and the maximum is
#!

.  Please remove at least
#!

files and try again.
#!

%d file%s need%s audio analysis before %s can be uploaded.  Would you like to do that now?
#!

they
#!

it
#!

Error creating playlist file
#!

Errors prevented uploading one or more playlist tracks.  Please try again later.
#!

Saved on your desktop.
#!

Imported into the Media Center playlist group '%s'.
#!

Uploaded to the cloud and an email was sent to %s with a list of links to all uploaded playlists.
#!

Failed to upload to the cloud.
#!

The playlist '%s' has been
#!

%s%s%s
#!

Error creating the playlist file.  The tracks uploaded but the playlist did not.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConversionCacheBuilder
################################################################################################

Build Conversion Cache
#!

Deleting %d of %d
#!

Building %d of %d
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConvertHelper
################################################################################################

%d %s to convert
#!

Processing %d of %d files
#!

Conversion complete.
#!

Conversion canceled.
#!

Skipped
Anashkaluar

Destination folder for conversion is empty.  Please re-check options.
#!

Unable to create destination folder for conversion
#!

Please re-check options.
#!

Destination folder for conversion is not writable
#!

%sPlease re-check options.
#!

################################################################################################
#  Source Code > CustomizeMCBarDlg
################################################################################################

Separator
#!

Toolbar
#!

Available toolbar buttons
Butonat e Disponueshëm

Current toolbar buttons
Butonat e Bordurës Aktuale

Add >>
#!

Remove <<
#!

Text options
#!

No text labels
#!

Show text labels
#!

Please select an item first.
Ju lutem zgjidhni një element në fillim.

################################################################################################
#  Source Code > DatabaseFieldDlg
################################################################################################

Show all fields
#!

Show all fields (including hidden fields)
#!

Show only user fields
#!

Show only audio fields
#!

Show only image fields
#!

Show only video fields
#!

Show only data fields
#!

Show only TV fields
#!

Show only fields saved in tags
#!

Show only fields not saved in tags
#!

Show only fields searched by default
#!

Show only fields not searched by default
#!

Show only hidden fields
#!

String
#!

Integer
#!

Decimal
#!

Percentage
Përqindja

List (semicolon delimited)
#!

Standard
#!

Clear Only
Vetëm Pastro

Large Value
#!

Cannot be edited
Nuk mund të editohet

Five stars
#!

DVD video info
#!

Check
#!

Ten stars
#!

Not relational (store one value for each file)
#!

Store one value for each artist
#!

Store one value for each album
#!

Store one value for each series
#!

Store one value for each album artist (auto)
#!

Revert All Changes To Stock Fields
#!

Add New Field
#!

Delete Field
Fshi Fushën

Display (plural)
#!

Hidden
#!

User data
Të dhënat e përdoruesit

Calculated data
Të dhënat e llogaritura

Data Type
Tipi i të Dhënave

Relational
#!

Edit Type
Edito Tipin

Acceptable Values
#!

Save in file tags (when possible)
#!

Show a link checkbox
#!

Search keywords
#!

Default search field
#!

Are you sure you want to revert all changes you have made to stock fields?
#!

Confirm Revert
#!

My Field
#!

Please enter a name for the new field.
#!

The field name must be unique, and can not be changed later.
#!

Field Name
#!

Are you sure you want to delete the field '%s'?
#!

(this will result in the permanent loss of any values that you have entered for this field)
#!

Confirm Delete Field
#!

(Unknown)
#!

################################################################################################
#  Source Code > DebugLoggingDlg
################################################################################################

View current log
#!

Output to a log file
#!

Report problem
#!

Auto reset when file size reaches
#!

Do not reset
#!

5 MB
#!

10 MB
#!

50 MB
#!

100 MB
#!

250 MB
#!

500 MB
#!

750 MB
#!

1 GB
#!

2 GB
#!

3 GB
#!

4 GB
#!

5 GB
#!

Reset log
#!

Logging helps find and fix problems.  Information is kept private unless you intentionally share it.
#!

Step 1
#!

Enable logging
#!

Step 2
#!

Reproduce problem
#!

Perform the action that leads to the problem.  This will cause the problem to be logged.
#!

Step 3
#!

Your log has been saved to the desktop
#!

Please provide this zip package to JRiver along with a description of your problem or a link to Interact where a description can be found.
#!

There was a problem saving your log.
#!

The log file has been reset.
#!

Failed to reset log file.
#!

################################################################################################
#  Source Code > DesktopBackgroundSwitcher
################################################################################################

Desktop background slideshows require Windows 7 or newer.
#!

Preparing desktop background folder
#!

Processing image %d of %d
#!

The Desktop Background dialog will open.
#!

Under 'Picture location', click the browse button and select the 'JRiver Desktop Background' folder on your desktop.
#!

Optionally configure the picture change and position settings.
#!

Then click 'Save changes'
#!

################################################################################################
#  Source Code > DeviceTransferQueue
################################################################################################

There are no folders or files queued to this device.
#!

################################################################################################
#  Source Code > DiscOverflowDlg
################################################################################################

Span multiple discs
#!

Overburn on one disc
Mbishkruaj në një disk

Remove files until data fits on one disc
Hiq skedarët derisa të dhënat të hidhen në disk

You have selected more data than would normally fit on one disc. Please select an option below. Only select the overburn option if you're sure all the data will fit on one disc.
Ju keni zgjedhur më shumë të dhëna se normalisht për të hedhur në një disk. Ju lutem zgjidhni një opsion më poshtë. Zghidhni opsionin e mbishkrimit vetëm nëse jeni të sigurt që të gjitha të dhënat do të hidhen në disk.

################################################################################################
#  Source Code > DownloadQueue
################################################################################################

Are you sure you want to cancel the download in progress?
Jeni i sigurt që doni të anulloni shkarkimin në progres?

remaining
mbetur

################################################################################################
#  Source Code > DownloadTask
################################################################################################

Pending
Në Pritje

Disk full
Disku plot

No internet
S'ka Internet

Starting
Duke Filluar

################################################################################################
#  Source Code > DRMInformation
################################################################################################

Analyzing audio files
Duke analizuar audion

The following files do not have rights to be %s
Këta skedarë nuk kanë të drejta të jenë %s

Please remove them from %s and contact your content provider for further assistance.
Ju lutem hiqini ato nga %s dhe kontaktoni providerin tuaj për asistencë të mëtejshme.

Updating file information
#!

################################################################################################
#  Source Code > DShowFilterSelectionDlg
################################################################################################

For playback of file types
#!

please choose zero or one filter from the Source Filters list and zero or more filters from the Other Filters list. For videos, also select a video renderer.
#!

Choose DirectShow Filters for Zone %d
#!

Source Filters
#!

Other Filters
Filtera Të Tjerë

################################################################################################
#  Source Code > DVDTitleRipInfoDlg
################################################################################################

Title to Rip
Titullin për të Kopjuar

Title Audio Track
Titulli i Këngës Audio

Create just a 60 second clip
Krijo një klip prej 60 sekondash

################################################################################################
#  Source Code > EditCDTextDlg
################################################################################################

Title
Titulli

################################################################################################
#  Source Code > EditExternalToolDlg
################################################################################################

Program Path
Vendndodhja e Programit

Use a copy (will be stacked with original)
#!

Select Executable File
#!

################################################################################################
#  Source Code > EmailImageSizeDlg
################################################################################################

Keep the original sizes
Mbaj përmasat origjinale

Small (fits in a 640 x 480 window)
#!

Medium (fits in a 1280 x 720 window)
#!

Large (fits in a 1920 x 1080 window)
#!

You can resize the pictures you send in e-mail so that they transfer faster and are easier to view by the recipient.  What do you want to do?
#!

Make my pictures this size
Bëji figurat time kështu

The width and height must be numbers between 1 and 10000.
#!

################################################################################################
#  Source Code > EPGWnd
################################################################################################

All Channels
#!

Remove from Favorites
#!

Hide
Fshih

Watched
#!

Duration
Zgjatja

Episode
Episodi

Rule ID
#!

Rule Name
#!

Recording Conflicts
#!

Recorded to disk.
#!

Recording on
#!

Currently recording with a tuner on %s.
#!

Currently recording with tuner %d%s.
#!

on the server
#!

Currently recording with tuner %d.
#!

Currently watching in this zone.
#!

Not scheduled to be recorded.
#!

ID
#!

Priority
#!

Remarks
#!

One time recording based on program
#!

Subscription based on program name
#!

Subscription based on time
#!

One time recording based on time
#!

All channels
#!

N/A
#!

various
#!

One per week, on %s
#!

near %s
#!

One per day
#!

prime time
#!

middle of night
#!

Sun
#!

Mon
#!

Tue
#!

Wed
#!

Thur
#!

Fri
#!

Sat
#!

The program associated with this rule no longer exists.
#!

Error.  The channels associated with this rule are no longer valid.  Please re-configure this rule to set proper channels.
#!

This rule has expired
#!

Configuration of this rule is not implemented.  To change this rule, delete it and create a new one.
#!

This rule is suspended until %s
#!

This rule will be suspended on %s and will resume on %s
#!

Event time
#!

Message
#!

Show name
#!

Show time
#!

Tuner
#!

No log lines were found
#!

TV Tuner Status
#!

Double-click to watch this program, or use the buttons above for more options.
#!

Double-click to record this program, or use the buttons above for more options.
#!

Double-click to configure the recording for this program, or use the buttons above for more options.
#!

Double-click here to run television setup.
#!

Double-click here to set up a program guide.
#!

Search did not find any matching programs.
#!

Day of Week Only
#!

Abbreviated
#!

Date only
#!

Date with day of week
#!

Configure Recording
#!

Cancel Recording
#!

Watch
Shiko

Exempt from automatic cleanup
#!

Hide from this view
#!

Cover Art
#!

View Extras
#!

No program selected
#!

%s%s,  %s to %s  (%s)
#!

No description available
#!

Multiple programs selected
#!

No recording rule selected
#!

One per day near %s
#!

One per day prime time only
#!

One per day middle of night
#!

Sunday
E Dielë

Monday
E Hënë

Tuesday
E Martë

Wednesday
E Mërkurrë

Thursday
E Enjte

Friday
E Premte

Saturday
E Shtunë

at %s
#!

Are you sure you want to delete selected recording rules?
#!

Run executable
#!

%s %s,
#!

Data file
#!

country
#!

%s, postal code
#!

%s, data source
#!

%s, provider token
#!

TitanTV
#!

%s, Postal Code
#!

%s, Provider
#!

Lineup
#!

%s, %s, %s, %s, %s
#!

default
#!

OTA
#!

MC2XML
#!

XMLTV
#!

PercData
#!

No EPG
#!

mc2xml could not be loaded.  Please double-check your Internet connection.
#!

Loading EPG data.  MC2XML provider token
#!

Loading data
#!

Execution of external program failed.
#!

Execution of external program was successful, but no data was loaded
#!

Failed to load data from PercData.
#!

There is an over the air scan already in progress.
#!

Background EPG loading
#!

Loading EPG data
#!

%s EPG loading was successful.  %d programs loaded
#!

Online
#!

Will re-try in %d minutes.
#!

EPG loading failed.
#!

Load television program guide
#!

A previous loading thread exists.  Please come back and try again later.
#!

A previous OTA scanner is running.  Please come back and try again later.
#!

Starting over the air scan
#!

Over the air scan could not be started.
#!

Please ensure that you have a valid television tuner and that it is not in use.
#!

Over the air scan could not be started.   Please ensure that you have a valid television tuner and that it is not in use.
#!

Please select a valid provider and try again.
#!

Please enter valid user name and password for PercData.
#!

Downloading data, please wait
#!

Failed downloading guide data from PercData.  Please make sure you entered correct username and password and try again.
#!

No providers available for the selected country / postal code
#!

mc2xml is a program for getting high-quality program data from the Internet.
#!

Download EPG automatically (recommended)
#!

Provider
#!

Over the air signal
#!

The program guide can be loaded by scanning through the over the air channels and reading the program information contained inside the broadcast.  Some stations provide higher-quality data than others.  This will take several minutes.
#!

XMLTV is a standard format used for program guide information.  There are many third-party applications capable of creating XMLTV files.
#!

Media Center can download data from PercData for you if you have a valid account.  Please enter your username and password in the edit boxes.
#!

No Electronic Program Guide
#!

Choose this option if you want to skip EPG setup for any reason (it is automatically selected if you are setting up capture-only devices).
#!

Click here for more information about XMLTV
#!

Click here for more information about mc2xml
#!

Click here for more information about PercData
#!

Repeat loading
#!

Every
#!

Run an executable to retrieve XMLTV data
#!

Run this executable
#!

Pass these command line arguments to the executable
#!

Load XMLTV results from this file
#!

Timeout minutes
#!

Data source
#!

TitanTV (USA only)
#!

If you have a TitanTV account, select TitanTV, otherwise select Standard.
#!

If you have a TitanTV account, you may select "TitanTV (USA only)" from the list above, and enter a TitanTV ID in the box below.  Otherwise select "Standard."
#!

TitanTV ID
#!

Provider Token
#!

Please enter or select a string that will represent the TV provider that you will choose.
#!

Please type a Provider Token in the box above, or select from the drop list.  It should uniquely correspond to the provider selection that you are going to choose on mc2xml window.
#!

For example, if you are going to select "Digital Terrestrial" on mc2xml window, you may enter "OTA" or "Terrestrial" here.
#!

On the other hand, if you are going to choose a cable provider, you may enter something like "ComcastDigitalCable".
#!

Reset mc2xml settings file so it asks for configuration information again
#!

Check this box if you experience any errors loading the program guide information
#!

Please select a television lineup from the drop list.
#!

Please select a tuner type to run this in-stream EPG scan with.
#!

Please enter the path and filename of the executable.
#!

Please specify the location of the xmltv file from which EPG data is to be loaded.
#!

Please enter a time-out value of at least 10 minutes.  20 minutes or more is recommended.
#!

Please enter your TitanTV ID.
#!

Please enter a unique provider token.
#!

Please select a lineup from the list.
#!

You must choose a tuner type
#!

TV Options
Opsionet e TV

This lists the status of television devices and recording actions that are queued.  The text will also be placed on the clipboard.
#!

All Programs
#!

Favorite Channels
#!

To Be Recorded
#!

Recordings
Regjistrimet

Recording Rules
#!

TV Logs
#!

Show status
#!

Set To Now
#!

watching the channel
#!

recording the channel
#!

You are currently %s %s. Stop it and start scanning for TV guide data?
#!

Scan
Skano

You have no %s channel in the database.  Please scan for channels first.
#!

OTA EPG loading was aborted because you have no %s channels.
#!

Loading OTA EPG data
#!

################################################################################################
#  Source Code > FaceBook
################################################################################################

There was a problem creating the Facebook album.
#!

################################################################################################
#  Source Code > FacebookDlg
################################################################################################

Upload to existing album
#!

Upload to new album
#!

Album name
#!

Please enter a valid album name.
#!

Resizing %s
Duke rregulluar %s

Uploading %s
Duke Ngarkuar %s

Images uploaded.
#!

################################################################################################
#  Source Code > FileDeleteHelper
################################################################################################

Please select type of delete
Ju lutem zgjidhni formën e fshirjes

Please confirm removing from library
#!

Remove From Library
Hiqe Nga Bibloteka

Recycle File
Riciklo Skedarin

Delete File
Fshi Skedarin

################################################################################################
#  Source Code > FileInfoTemplate
################################################################################################

Visible Fields
#!

All Fields
Të Gjitha Fushat

Fields With Values
#!

Divider
#!

Text Only (no label)
#!

Always show
#!

Show only in large view
#!

Show only in small view
#!

Show only when viewing a single file
#!

Show only when viewing a file grouping
#!

Large Image
#!

Small Image
#!

No Image
#!

Style
#!

Regular
#!

Expanded
#!

Captions are used when showing a file in a list.  The expanded version is shown when the file is selected in a details list (if empty the regular caption is used).
#!

Edit Search With Wizard
#!

Templates will be evaluated in order until one is found where the display file matches the template's search.  You can order templates using the 'Manage
#!

' button on the template dialog to ensure the searches are evaulated in the order you desire.
#!

General
Kryesore

Caption
Titulli

Please enter a valid name.
#!

Templates
#!

Manage
#!

Fields
Fushat

Selected Field
#!

Show
Trego

Hide when value is empty
#!

File Info Panel
#!

Tag Action Window
#!

Add Group
#!

Add Divider
Shto Ndarës

Add Expression
#!

Add Visible Fields
#!

Add All Fields
#!

Add Fields With Values
#!

Add Playlists
#!

Add Image
#!

Add Tag Dump
#!

Tag Dump
#!

You must first add a group.
#!

Add Template
#!

Edit Template
#!

Delete Template
#!

Copy Template To Clipboard
#!

Add Template From Clipboard
#!

Move Template Up
#!

Move Template Down
#!

Reset All Templates To Default
#!

Are you sure you wish to delete the template '%s'?
#!

Clipboard does not contain a valid template.
#!

Are you sure you wish to reset all templates to the defaults?
#!

################################################################################################
#  Source Code > FilePropertyToolHelper
################################################################################################

%s (%d of %d)
%s (%d nga %d)

no image
asnjë imazh

inside file
brënda skedarit

<various internal images>
#!

<failed to load from inside file>
#!

<various external images>
#!

<various images>
<imazhe të ndryshme>

Filling From Filename
#!

This tool is not available when connected to a server.
#!

Since the copy operation was not completed, the database filenames will not be updated.
#!

Updating database
Duke azhurnuar bazën e të dhënave

Find & Replace
Gjej & Rivendos

Cleaning
Duke Pastruar

Episode #
#!

Start at
#!

Increment by
#!

Start over each album
#!

Please select at least one tracks, and then try again.
#!

Filling Track Numbers
Plotësimi i Numrave të Këngëve

There is already a task running.  Wait for it to finish before starting another.
#!

Are you sure you want to remove the tags from the selected files?
Jeni i sigurt që doni të hiqni etiketimet nga skedarët e zgjedhur?

Confirm Tag Removal
Konfirmo Heqjen e Etiketimit

Get Cover Art
#!

Do you also want to permanently delete the cover art files from your hard disk?
Doni gjithashtu të fshini përgjithmonë skedarët cover art nga hard disku juaj?

Also Delete Files?
Gjithashtu Fshi Skedarët?

Updating Image
Duke Azhurnuar Imazhin

Finding Image
Duke Gjetur Imazhin

Select Image File
#!

Would you like to copy this image to the cover art location you have specified in options?
#!

Copy Image
Kopjo Imazhin

Failed to set cover art.  Some things to check
#!

Cover art options
#!

Read-only folders
Dosje vetëm të lexueshme

No image found on clipboard. (must be image or URL / filename of image)
Asnjë imazh i gjetur në clipboard. (duhet të jetë imazh ose URL / emri i imazhit)

The selected file has no cover art.
#!

Saving Cover Art
#!

Updating Tags
#!

Linking tracks
#!

Thumbnails are already being built in the background.
#!

Normally thumbnails are created on demand during file browsing.
#!

Building thumbnails now will help performance because the above step can be skipped.
#!

This may take several minutes.  It will run in the background.
#!

Build missing thumbnails now?
#!

Confirm Build Thumbnails
#!

################################################################################################
#  Source Code > FileRenameForBurningDlg
################################################################################################

The following files or folders will be renamed on the new CD to make them compatible with the optical disc file system.  They will be truncated to %d characters
#!

################################################################################################
#  Source Code > FilesWnd
################################################################################################

Panes
#!

Shows categories like genre, artist, album, etc. side-by-side as lists.
#!

Categories
#!

Shows categories like genre, year, etc. in a list, often as graphical thumbnails.
#!

Artists
#!

3D
#!

Shows a 3D animated wall of content.
#!

File List
#!

Shows a list of files.
#!

Chart
#!

Shows categories using a graphical chart.
#!

All Files
Të Gjithë Skedarët

Selected Files
Skedarët e Zgjedhur

Files
Skedarë

################################################################################################
#  Source Code > FlickrUploader
################################################################################################

Flickr Uploader Settings
#!

Field to use for title
#!

Field to use for description
#!

Use Keyword list for Tags
#!

Resize Images
Rregullo Imazhet

Width
Gjerësia

Height
Lartësia

Only You (private)
#!

Your Friends
#!

Your Family
#!

Anyone (Public)
#!

Hide from public site areas
#!

Add uploaded photos to group
#!

Add to set
#!

Add to new set
#!

Additional tags to apply to all (semi-colon delimited)
#!

Image Size
Madhësia e Imazhit

Who can see these photo(s)?
#!

Sets and Groups
#!

Adding File to Group
#!

Creating Photoset %s
#!

Adding File to Set
#!

################################################################################################
#  Source Code > FtpUploadHelper
################################################################################################

Please select the files you want to upload.
Ju lutem zgjidhni skedarët për të ngarkuar.

Unable to change to selected directory
E pamundur ndryshimi i direktorisë së zgjedhur

Unable to create directory
E pamundur krijimi i direktorisë

Uploading File(s)
Duke Ngarkuar Skedarë

%s  (%i of %i)
#!

%i of %i files transferred
%i nga %i skedarë të transferuar

Unable to connect to host
#!

Unable to open an internet session with IE
#!

################################################################################################
#  Source Code > GalleryCreator
################################################################################################

Creating Gallery
Duke Krijuar Galerinë

Converting Video
Duke Konvertuar Videon

################################################################################################
#  Source Code > GalleryUploadDlg
################################################################################################

Fetching Gallery Album List
#!

################################################################################################
#  Source Code > GetCoverArtThread
################################################################################################

Getting cover art for %s
#!

Clipboard
#!

Lookup in progress
#!

No results found
#!

Report Offensive Image
#!

Choose best result
#!

Choose your library
#!

Choose largest
#!

Saving cover art
#!

Saving cover art for file %d of %d
#!

Updating server for album %d of %d
#!

This feature is only designed to report offensive images.
#!

Do not use this feature to report incorrect, low quality, or duplicate images.
#!

Are you sure the selected image is offensive?
#!

Confirm Offensive Image
#!

Thank you for reporting this image.  It will be reviewed and removed from the database if it is found to be offensive.
#!

Image Reported
#!

There is no image selected.
#!

Save Cover Art
#!

Save Cover Art & Continue
#!

Uploaded cover art for %d %s. (took %s)
#!

albums
albume

Added
Shtuar

%d %s
#!

Skipped file upload (only vote counted)
#!

Failures (rejected by database)
Dështimet (refuzuar nga baza e të dhënave)

No art to upload
#!

(%d of %d)
#!

Submitting cover art
#!

Done submitting cover art.
#!

################################################################################################
#  Source Code > GroupChannelsWnd
################################################################################################

Please set up default priority ordering for channel types.  Use buttons to order channel types.  The new order will be applied when you set up new channel groups.
#!

,
#!

Television Channels
#!

To manage a channel group, select by clicking an entry from the list below.  The channel, and the group associated with it (if any) will be shown in the list on the right.
#!

Auto Match
#!

Channels in selected group
#!

Below is the list of channels in the selected channel group.  Use the buttons to modify the list.  The top of the list is the anchor channel.
#!

Add/Remove
#!

The following channels are already in some channel groups and thus will not be included in this group
#!

Some selected channels are of the same channel type.  It is not beneficial to include channels of the same type in a group.  You should remove some of the channels and either hide them or include them in other groups.
#!

################################################################################################
#  Source Code > HardwareList
################################################################################################

Library
Bibloteka

files,
#!

in library,
#!

in thumbnails
#!

################################################################################################
#  Source Code > HHCacheStackBuilder
################################################################################################

Building cache (%d of %d)
#!

################################################################################################
#  Source Code > HHManager
################################################################################################

%s was unable to initialize the desired handheld.
#!

Check that it is plugged in and turned on.
Shikoni nëse është në prizë dhe i ndezur.

%s device (full after transfer)
#!

%s device (%s free after %s transfer)
#!

%s device (%s free)
#!

The device '%s' could not be initialized.
#!

Initialization Failed
#!

The device '%s' is not ready to transfer.
Dispozitivi '%s' nuk është gati për të transferuar.

Device Not Ready
Dispozitivi Nuk Eshtë Gati

The device '%s' is fully synchronized.
Dispozitivi '%s' është plotësisht i sinkronizuar.

Fully Synchronized
Plotësisht i Sinkronizuar

Rechecking sync
Duke rishikuar sink

The device '%s' is not configured to synchronize.
Dispozitivi '%s' nuk është konfiguruar për sinkronizim.

Would you like to configure this device now?
Doni ta konfiguroni dispozitivin tani?

Confirm Configure Device
Konfirmo Konfigurimin e Dispozitivit

Plugin not installed
Plugin nuk është i instaluar

Retrieving info
#!

Deleting
Duke fshirë

Audio Filename Rule
#!

Images Path
#!

Video Path
#!

Data Path
#!

Playlist Path
#!

Write Custom Playlist files
#!

Playlist Format
#!

Database Path
#!

Audible Path
#!

Save cover art to 'Folder.jpg' file
#!

Save video thumbnail to '[File].jpg' file
#!

Supported Types
#!

################################################################################################
#  Source Code > HHManagerMap
################################################################################################

%s has detected a new device attached to your machine
%s ka gjetur një dispozitiv të ri të lidhur me kompjuterin tuaj

Do you want %s to recognize this device as a portable media player?
Doni që %s ta njohë këtë dispozitiv si media player portativ?

New Device Recognition
Njohje e Re Dispozitivi

################################################################################################
#  Source Code > HHProxyDeviceConfigureDlg
################################################################################################

My Device
Dispozitivi Im

Device name
Emri i Dispozitivit

Device path
Vendndodhja e Dispozitivit

You must specify a path for this device.
Ju duhet të specifikoni një vendndodhje për këtë dispozitiv.

Drive-style device
#!

F
#!

Local folder
#!

C
#!

Laptop connected on network
#!

My Laptop
#!

Media
#!

Must Specify Path
#!

The path '%s' already contains files.
#!

Are you sure you want all the files at this path to be analyzed and managed as a device?
#!

Confirm Path
#!

The specified path could not be found or created.
#!

Invalid Path
Invalid Path

################################################################################################
#  Source Code > HHUploadHelper
################################################################################################

Loading handheld
#!

Calculating transfer
Duke llogaritur transferimin

Tracks that are already on your device are automatically removed from the transfer queue.
#!

Some of your queued tracks are already on your device and will be removed.
#!

Tracks Already On Device
#!

Device is fully synchronized
Dispozitivi është plotësisht i sinkronizuar

%s Available
%s Të Disponueshme

Device full
#!

%s Over capacity
%s Mbi kapacitetin

None of the tracks can be transferred.
Asnjë nga këngët nuk mund të transferohen.

The following %s cannot be transferred.  %s
#!

Remove the unsupported tracks and continue?
#!

Errors
Gabimet

No Rights
Asnjë Të Drejtë

Common errors include insufficient rights or unsupported file types.
Disa gabime përfshijnë të drejta të pamjaftueshme ose tip i pasuportueshëm.

You have attempted to transfer %s more media than can fit on your device.
Ju provuat të transferoni %s elementë më shumë se sa nxë dispozitivi.

Would you like files that don't fit to be automatically removed so that the transfer can continue?
Doni që skedarët që nuk përshtaten të hiqen automatikisht në mënyrë që transferimi të vazhdojë?

Over Capacity
Mbi Kapacitetin

################################################################################################
#  Source Code > HHUploadWorker
################################################################################################

Handheld upload
#!

Finishing transfer
#!

Converting
Duke Konvertuar

Waiting
Duke Pritur

################################################################################################
#  Source Code > HotKeyHelper
################################################################################################

Keyboard only
#!

IR remote only
#!

Disabled
Çaktivizuar

Automatic (recommended)
Automatike (e rekomanduar)

App commands
Komandat App

Hot keys
#!

################################################################################################
#  Source Code > HTMLGalleryHelper
################################################################################################

Uploading File %d
Duke Ngarkuar Skedarin %d

Uploading Directory %s
Duke Ngarkuar Direktorinë %s

################################################################################################
#  Source Code > ImagePreview
################################################################################################

Hold the <b>SHIFT</b> key to invert the "Sync Previews" setting.
#!

ImagePreview
#!

HideTree
#!

HideList
#!

Sync Previews
#!

Hide Tree
#!

Show Histograms
#!

Zoom on Mouse Wheel
#!

Hide Files
#!

################################################################################################
#  Source Code > InactivityTimer
################################################################################################

You've been inactive for quite a while. Click 'Yes' if you'd like to continue playing subscription content.
#!

You've been inactive for quite a while. Click 'Yes' if you'd like to continue playing radio content.
#!

################################################################################################
#  Source Code > Instructions
################################################################################################

Press OK to pause, left and right to seek, up and down for controls.
#!

Press Green Button to exit.
#!

Move mouse to edge of screen for controls.
#!

Press Esc to exit.
#!

Press left, right, up, down to navigate, and OK to accept.
#!

Press Green Button to return home.
#!

################################################################################################
#  Source Code > InterfacePlugins
################################################################################################

Interface plug-in '%s' must implement Init function.
#!

Interface plug-in '%s' must implement IDispatch interface.
#!

Interface plug-in '%s' must implement IUnknown interface.
#!

Interface plug-in '%s' could not be found or created.
#!

Interface plug-in '%s' is not the correct version.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ITunes
################################################################################################

Loading iTunes SDK
#!

There are no files in the current view.  Please select a playlist or view with files and try again.
#!

The iTunes SDK could not be loaded.  This feature requires iTunes to be installed.
#!

This will export the currently visibile files to iTunes, iPhones, iPods, or any other iTunes devices using the iTunes SDK.
#!

Enter the name of the playlist to be created.  To create playlist folders, use a backslash in the name.
#!

Destinations
#!

Check any destinations you would like to sync content to.  If your iPhone or other iTunes device doesn't appear in the list, please double-check that the device appears in iTunes, and then try using this tool again.
#!

Replace existing playlists with the same name
#!

Eject iPhones, iPods, etc. when complete
#!

iTunes Library
#!

Export
#!

iTunes
#!

Please select one or more destinations.
#!

Exporting to iTunes
#!

Exporting file %d of %d to %s
#!

Finishing
#!

iPod
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRStoreListCtrl
################################################################################################

No search results inside current pane selection.
#!

Double-click here to search entire store.
#!

No purchased items found.
#!

No items found.
#!

Getting files
#!

(Loading
#!

)
)

(To Be Released Soon)
#!

(Not Available)
#!

Recommended %s Songs
#!

Music Videos
#!

Track Id
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRStoreView
################################################################################################

To download music, you must be logged in.
#!

Sorry, your device is not enabled for downloading.
#!

Sorry, your device is not compatible with subscription files. It must be a 'Plays For Sure' type of device.
#!

Sorry, you do not appear to have a subscription account.
#!

Sorry, you do not appear to have a portable subscription account.
#!

Sorry, no downloadable tracks were found.
#!

Sorry, %d of %d files %s not available for downloading.
#!

was
#!

were
#!

Amazon
#!

Google
#!

Wiki
#!

YouTube
#!

Unable to locate album information.
#!

Unable to locate movie information.
#!

Unable to locate artist information.
#!

Preparing to download
#!

Building a list of %s%s
#!

and similar artists
#!

################################################################################################
#  Source Code > LibraryLoadFailureDlg
################################################################################################

There was a problem loading the library '%s'.
#!

Please ensure that your network connection is available and that the server is running properly.
#!

Please ensure that you have access to the library folder
#!

Retry loading the same library.
#!

Load the library '%s'
#!

Load the previously loaded library '%s'.
#!

Load a different library
#!

Load the library
#!

Restore the library '%s' from a backup.
#!

Clear
Pastro

Clear the library '%s' and start over.
#!

################################################################################################
#  Source Code > LibraryView
################################################################################################

In
Në

Selected
Zgjedhur

################################################################################################
#  Source Code > LibraryViewHeaderWnd
################################################################################################

A
#!

B
#!

D
#!

E
#!

G
#!

H
#!

I
#!

J
#!

K
#!

L
#!

M
#!

N
#!

O
#!

P
#!

Q
#!

R
#!

S
#!

T
#!

U
#!

V
#!

W
#!

X
X

Y
#!

Z
#!

0-9
#!

################################################################################################
#  Source Code > LineinAutoVolumeDlg
################################################################################################

End Test
Përfundo Testin

Testing completed successfully.
Testimi përfundoi me sukses.

Operation was canceled by user.
#!

Failure recording the wave data.
#!

Memory allocation error.
#!

No sound was detected from the sound card.
Asnjë zë apo tingull nuk u gjet nga karta e zërit.

Too much clipping even with volume set at minimum level.
#!

Failure opening system mixer.
#!

The line level was very low.
#!

Unrecognized volume testing error
#!

The clipping distortion was extremely high.
#!

You should decrease the volume on your audio device and try again.
#!

The clipping distortion was high.
#!

You may want to decrease the volume on your audio device and try again.
#!

No sound was detected. Check that your audio device is working and try again.
#!

The line level is very low. You may want to increase the volume on your audio device and try again.
#!

Can't create recorder control
#!

################################################################################################
#  Source Code > LineinOneTrack
################################################################################################

You must enter a valid track name.
Duhet të fusni një emër të saktë.

################################################################################################
#  Source Code > LineinTracknameLookup
################################################################################################

Looking up track names, please wait
#!

Looking up tracks
#!

Click Ok to use these track names.
#!

Click Ok to use these track names, or select a different album.
#!

No tracks found for this title.
#!

Failed to connect to YADB server or parse return XML.
#!

Looking up matching albums, please wait
#!

Searching YADB database
Duke kërkuar bazën e të dhënave YADB

No matches found.
Asnjë përkim të gjetur.

Failed to connect to YADB server.
Lidhja me serverin YADB dështoi.

################################################################################################
#  Source Code > LineinTracknames
################################################################################################

No items were selected.
Asnjë element i zgjedhur.

Cannot delete an already recorded track.
#!

Select an item before doing an insertion.
Ju lutem zgjidhni një element përpara një futje.

Select a single item before doing an insertion.
Ju lutem zgjidhni një element të vetëm përpara një futje.

Cannot insert a new track between already recorded tracks.
#!

Select an item to edit.
Zgjidhni një element për editim.

Only a single item may be selected for editing.
Vetëm një element i vetëm mund të zgjidhet për editim.

Are you sure you want to delete all track names?
Jeni i sigurt që doni të fshini të gjitha emrat e këngëve?

Tracks that have completed recording cannot be modified.
#!

################################################################################################
#  Source Code > LoaderThread
################################################################################################

Saving database
Duke Ruajtur Bazën e Të Dhënave

################################################################################################
#  Source Code > LookupLyricsThread
################################################################################################

Looking up lyrics (%d of %d files)
#!

################################################################################################
#  Source Code > MacMenu
################################################################################################

View
Pamja

Player
Hapësi

################################################################################################
#  Source Code > MainFrameEditHelper
################################################################################################

Some of the selected files are not eligible for 'Get Movie & TV Info' because
#!

Please select only eligible files (or edit files to make them eligible) and try again.
#!

New Group
Grup i Ri

New Smartlist
Smartlist i Ri

New Playchart
#!

4 or 5 Stars
4 ose 5 Yje

Images & Video -- Watched Videos
#!

Audio -- 100 Random Songs
#!

Audio -- Not Recently Played
#!

Imported This Month
Importuar Këtë Muaj

Audio -- Missing Cover Art
#!

Podcasts -- Podcasts by Date
#!

################################################################################################
#  Source Code > MainFrameFileHelper
################################################################################################

Opening URL
Duke Hapur URL

There is already a print task running.  Please finish and try again.
Një detyrë tjetër për printim është në proçes. Ju lutem mbaroni dhe provojeni përsëri.

What format would you like to export to?
#!

Export Format
#!

M3U
#!

M3U8
#!

Exporting playlists
Duke eksportuar playlistet

All of your playlists have been exported to the standard %s format.
#!

Exported playlists have been placed here
Playlistet e eksportuara jan vendosur këtu

Playlist export process was canceled.
#!

The completed .m3u exports were placed here
#!

All playlist types
#!

Common playlist types
#!

iTunes playlist types
#!

My Movies XML data file
#!

XBMC nfo data file
#!

JRiver smartlist
#!

All files
#!

Select Playlist File
#!

Recommended Podcast
#!

Check out this Podcast -- it's called "%s"
#!

(copy the line above and paste into your browser)
(kopjoni këtë rresht dhe ngjiteni në shfletuesin tuaj)

Message sent by my favorite media player
#!

Save Library as XML File
Ruaj Biblotekn si Skedar XML

Library export successful.
Bibloteka u eksportua me sukses.

Library export failed.
Eksportimi i biblotekës dështoi.

(cloned)
#!

Cloning library
#!

There was a problem cloning the library.  Please double-check that the library and destination are valid and then try again.
#!

There is a problem right now.  Playback can not be started.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MainFrameHelpHelper
################################################################################################

EULA
#!

Finish browse
#!

What artist would you like to play?
#!

################################################################################################
#  Source Code > MainFrameOtherHelper
################################################################################################

Tracks will be automatically scrobbled to Last.fm as they are played.
#!

You can turn off automatic scrobbling by selecting the same menu command again.
#!

There is no trailer for this movie.
#!

%s found no TV channels to play. Please run TV Options to set up channels first.
%s nuk gjeti asnjë kanal TV për të hapur. Ju lutem hapni Opsionet e TV për të vendosur së pari kanalet.

The TV channel %d was not found.
#!

from
#!

by
nga

from the series
#!

Failed to copy 'Listening To' information to clipboard.
#!

There was a problem Tweeting the playing track.
#!

Failure
#!

################################################################################################
#  Source Code > MainFrameToolHelper
################################################################################################

This feature is only available for images that have embedded GPS information.
#!

Cannot add files to a running upload.
#!

Please select tracks you want to convert.
Ju lutem zgjidhni elementet që doni të konvertoni.

Cannot add files to a running conversion.
#!

Ripping is currently unavailable.
#!

Please ensure that a suitable optical drive is installed on this machine.
#!

%s could not find a suitable burner installed on this machine.
#!

Please select tracks you want to create a CD label for.
#!

You have %d tracks selected for labeling, are you sure you want to continue?
#!

If not, click No. Then select the tracks you want to create a label for
#!

before selecting the CD Labeler tool.
#!

Please select tracks you want to analyze.
Ju lutem zgjidhni elementet që doni të analizoni.

The image editor could not load the selected file.
Edituesi i imazhit nuk mundi të ngarkojë skedarin e zgjedhur.

Please ensure that the file is valid and try again.
Ju lutem sigurohuni që skedari është i saktë dhe provojeni përsëri.

Rotating image(s)
Duke rrotulluar imazhin

Rotating image %d of %d
Duke rrotulluar imazhin %d nga %d

Failed to rotate %d image(s).
Dështoi të rrotullojë imazhin %d.

################################################################################################
#  Source Code > MainFrameViewHelper
################################################################################################

There is currently no recently imported playlist.
#!

Would you like to close the program?
#!

Confirm Close Program
#!

Please confirm that you want to enter audio only mode.  This will disable the image and video features and restart the program.  Continue?
#!

The program will now restart.
#!

Enter a password to be used for switching between party and normal modes.
Fusni një fjalëkalim për kalimin midis formës së sigurt dhe asaj normale.

Enter a password to switch back to normal mode.
Fusni një fjalëkalim të kaloni në formën normale.

Enter a password to switch to party mode.
Fusni fjalëkalimin për të kaluar në formën e sigurt

Party Mode allows you to protect your %s settings while it is in use by others.
Forma e Sigurt ju lejon të mbroni rregullimet %s ndërsa përdoret nga përdorues të tjerë.

Restoring Owner's Settings
Duke Rikthyer Rregullimet e Zotëruesit.

Saving Owner's Settings
Duke Ruajtur Rregullimet e Zotëruesit.

################################################################################################
#  Source Code > MainUIWnd
################################################################################################

Loading view
Duke ngarkuar pamjen

################################################################################################
#  Source Code > ManageTreeFavoritesDlg
################################################################################################

no favorite selected
asnjë preferencë të zgjedhur

################################################################################################
#  Source Code > MCBar
################################################################################################

Radio Paradise
#!

Mellow
#!

Rocking
#!

Groovy
#!

List Style
#!

Favorites
Preferencat

Zone
#!

User
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCColumn
################################################################################################

Image (small icon)
Imazh (ikonë e vogël)

Image (small thumbnail)
Imazh (thumbnail i vogël)

Image (large thumbnail)
Imazh (thumbnail i madh)

Stack Icon
#!

Download Button
#!

Buy Button
#!

Play Button
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCDBCore
################################################################################################

%s failed to load any library. This is a critical error, and the program must stop running.  Please re-install the latest version.
%s dështoi të ngarkojë çdo biblotekë. Ky është një gabim kritik, dhe programi duhet të ndalet. Ju lutem ri-instaloni versionin më të fundit.

Critical Error
Gabim Kritik

Restoring library
#!

There
#!

New Library
#!

This will delete the library '%s'.  The media files and library files on disk will not be removed.
#!

Are you sure you want to delete this library?
#!

This will delete all dynamic libraries.
#!

Are you sure?
#!

This will delete all dynamic zones. Their associated DLNA controller settings will be lost.
#!

Zone not found.
#!

This will delete the zone '%s'.  The associated DLNA controller settings will be lost.
#!

Are you sure you want to delete this zone?
#!

Are you sure you want to hide this library?
#!

You can show it again by right-clicking the parent item in the tree and picking 'Show Hidden Library'.
#!

Confirm Hide
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCDiscWriter
################################################################################################

Cannot create CD Writer control.
#!

ISO image burning requires a single file with extension 'ISO'.
#!

The media type of all files for a DVD Video must be video.
#!

Copying from a DVD optical disc is not allowed.  Please rip the DVD first.
#!

Only one DVD Video will fit on a disc.
#!

There is not enough free disc space to do the conversions prior to burning.
#!

Your temp music disc has %s free and you need %s to convert all tracks.
#!

Either free up disc space or change your temp music directory to a disc with more space.
#!

Your temp music location is %s
#!

Volume Level needs to be calculated prior to burning.
#!

Please click the Analyze button or click Exit if you want to skip this step.
Ju lutem klikoni butonin Analizo ose klikoni butonin Dil nëse doni ta anashkaloni këtë hap.

If you skip this step, your audio tracks may have differing volume levels.
Nëse e anashkaloni këtë hap, këengët tuaja mund të kenë nivele të ndryshme volumi.

Uncheck the Volume Level DSP option to turn this off permanently.
#!

The DVD Video copy function only works from a single existing DVD video.
#!

ISO image burning is only valid for a single file with extension 'iso'.
#!

No tracks selected to burn.
Asnjë element të zgjedhur për të shkruar.

Disc must be blank for UDF file system burning.
#!

Canceling, please wait
#!

The current CDR operation cannot be canceled. Please wait.
#!

Building CD filenames
#!

The current disc will be immediately closed so no further data may be written to it.
Disku aktual do të mbyllet menjëherë në mënyrë që asnjë e dhënë tjetër të mos shkruhet në të.

Do you want to continue with the closing operation?
Doni të vazhdoni me operacionin e mbylljes?

Are you sure you want to erase the contents of your re-writable disc?
Jeni i sigurt që doni të fshini përmbajtjen në diskun tuaj të ri-shkruajtshëm?

Error starting disc erase process.
Gabim në fillimin e proçesit të fshirjes së diskut.

Disc %i of %i
Disk %i nga %i

-> Disc
-> Disk

You have files queued up for CD burning.
#!

Do you want to clear the queue?
#!

An error occurred during the erase process
Një gabim ndodhi gjatë proçesit të fshirjes

Erase process complete.
Proçesi i fshirjes përfundoi.

Waiting for media
#!

Completed Disc %d of %d. Insert next disc.
#!

Insert disc for copy number %d
#!

Waiting for Media in Drive %s
#!

Multiple disc burn has not completed. Are you sure you want to abort?
#!

file %d of %d
#!

file %d
#!

Test Burn Completed Ok
Testi i Shkrimit Përfundoi Ok

################################################################################################
#  Source Code > MCDiscWriterManager
################################################################################################

A non-audio file has been added to the burn queue.
#!

Data burning mode has been automatically selected.
Forma e shkruajtjes së të dhënave është zgjedhur automatikisht.

Data Mode CD
#!

None of the tracks can be burned.
Asnjë nga këngët nuk mund të shkruhen.

The following %s cannot be burned.  Common errors include insufficient rights or unsupported file types.
%s nuk mund të shkruhet. Disa gabime përfshijnë të drejta të pamjaftueshme ose tip i pasuportueshëm.

0 files
0 skedarë

Invalid drive
#!

disc
#!

Insert writable %s
Fut %s të shkruajtshëm

%d discs needed
%d disqe nevojiten

%s Over Capacity
%s Mbi Kapacitetin

%d MB available
%d MB të disponueshme

%d MB Over Capacity
%d MB Mbi Kapacitetin

%d MB
#!

%d min
#!

There are no files queued.  Drag files to the Action Window to add them to the queue.
#!

No Files Queued
#!

It appears that you have DVD media in your drive. Audio burns require CD media.
#!

Please insert a blank CD now.
Ju lutem fusni një CD bosh tani.

Please insert a blank DVD now.
#!

Please insert a blank disc now.
Ju lutem fusni një disk bosh tani.

Blank Media Needed
#!

Do you want to clear the burn queue?
#!

There are no files selected.
#!

There is no drive capable of burning.
#!

Please wait for the current burn to finish.
#!

There was an error starting the burn.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCDragDropBase
################################################################################################

Add to
Shto te

################################################################################################
#  Source Code > MCDropInfo
################################################################################################

This operation can not be completed because the desired action is ambiguous or not possible.
Ky operacion nuk mund të përfundojë sepse veprimi i dëshiruar nuk është i mundur.

################################################################################################
#  Source Code > MCExpressionEditCtrl
################################################################################################

Recent
#!

No Recent Entries
#!

Clear Recent List
#!

Insert Field
#!

Insert Function
#!

Insert Variable
#!

Expression Editor
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCFlavorCore
################################################################################################

Search Store
#!

No more files can be added once burning starts.
Asnjë skedar tjetër nuk mund të shtohet pasi fillon shkruajtja.

Burn queue contains
#!

Start burning now?
Fillo shkruajtjen tani?

Confirm Start CD Burn
Konfirmo Fillimin e Shkruajtjes në CD

This will change the data associated with the tracks.
#!

Summary
Përmbledhja

Track Data Change
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCGlobalVariableManager
################################################################################################

never run
#!

%s memory
#!

%d handles
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCHandheldPlaylistTreeReportCtrl
################################################################################################

Media Types
Tipet Media

All Audio
E Gjithë Audio

All Images
Të Gjithe Imazhet

All Video
Të Gjitha Videot

################################################################################################
#  Source Code > MCMenus
################################################################################################

This selection has no playable files.
Zgjedhja nuk ka skedar të hapshëm.

Library Views
#!

Navigation
Navigimi

Load / Save View
#!

Add View
#!

Always on Top
Gjithmonë në Majë

Skip To
#!

Seek
Kërko

Volume
Volumi

Repeat
Ripërsërit

Preview Mode
#!

Display Options
Opsionet e Shfaqjes

PonoMusic Account
#!

Change user
#!

Check for downloads
#!

Advanced Tools
Mjetet e Avancuara

How To
Si Të

New / Improved This Version
#!

($%d%c%02d USD)
#!

%s license
#!

Master license for all platforms (Windows, Mac, Linux)
#!

Show / Hide Zone
#!

Link Current Zone
#!

Set Startup Volume
#!

Delete Local Zone
#!

Delete Dynamic Zones
#!

Refresh Dynamic Entries
#!

Unlink
#!

requires at least two zones
kërkon të paktën dy zona

Adjust Link Timing
#!

Link To Existing Link (%s)
#!

Link To %s
#!

Only one server, used by default.
#!

Associate with %s
#!

Ignore Transport Events (use polling mode)
#!

Disable SetNext Support (for broken renderers)
#!

Ignore Get Position Failure (for broken renderers)
#!

Lock Display To This Zone
#!

Controls
#!

Play Entire Song
Luaj të Gjithë Këngën

Play Warp Speed Preview (from 30 seconds in)
#!

Play 5 Second Preview (from 30 seconds in)
#!

Play 10 Second Preview (from 30 seconds in)
#!

Play 30 Second Preview (from 30 seconds in)
#!

Play 1 Minute Preview (from 30 seconds in)
#!

Play 2 Minute Preview (from 30 seconds in)
#!

Play 3 Minute Preview (from 30 seconds in)
#!

Play Warp Speed Preview (from beginning)
#!

Play 5 Second Preview (from beginning)
#!

Play 10 Second Preview (from beginning)
#!

Play 30 Second Preview (from beginning)
#!

Play 1 Minute Preview (from beginning)
#!

Play 2 Minute Preview (from beginning)
#!

Play 3 Minute Preview (from beginning)
#!

More Play Options
#!

Create Playlist
Krijo Playlist

Email / Web
#!

Gallery
Galeria

Show Panes
#!

The changes for this will take effect the next time you open the image preview window.
#!

Show Spectrum Analyzer
Trego Analizuesin e Spektrit

Show Ratings
Shiko Vlerësimet.

Show Alternate Display Text
#!

Customize Display
Personalizo Shfaqjen

Library Tools
Mjetet e Bibloteks

Edit Commands
#!

Play Stack
#!

Menu only available for single selection
Menuja e disponueshme vetëm për një zgjedhje të vetme

Connect to Remote Library
#!

double-click to play an item with children
dopio klik për të hapur një element me fëmijë

hold down SHIFT to 'Add to Playing Now'
Mbaj të shtypur SHIFT për 'Shto te Hapur Tani'

Gathering files
Duke mbledhur skedarët

Zones
#!

Close Media Server
Mbyll Media Server

Get Artist Images From Last.fm
#!

Getting artist images
#!

Getting '%s' image
#!

no favorites saved yet
akoma asnjë preferencë të ruajtur

Organize Favorites
Organizo të Preferuarat

Please enter a name
#!

Favorite Name
Emri i Preferuar

Hide Borders
#!

Always On Top
#!

Send To (playing track)
Dërgoje Te (elementi i hapur)

DirectShow Filters
Filterat DirectShow

Select Filters
Zgjidh Filterat

Copy graph info to clipboard
Kopjo info grafike në clipboard

Jump To
#!

Slow Motion Playback
#!

Normal Playback Speed
#!

Half Speed Playback
#!

Quarter Speed Playback
#!

One Tenth Speed Playback
#!

Image Playback Settings
Rregullimet e Hapjes të Imazhit

Color Controls
#!

Video Playback Settings
Rregullimet e Hapjes të Videove

TV Playback Settings
Rregullimet e Hapjes të TV

Inactive Transparent
Transparencë Inaktive

Return to
Rikthe në

Skin
Pamja

Skin Effects
Efektet e Pamjes

Skin Download Page
#!

Not supported by current skin
#!

Retina Mode
#!

English Measurement System
#!

Metric Measurement System
#!

Build / Update Translation Using Google Translate
#!

Browse Translations Folder
#!

Language translations are provided by users.
Përkthimet sigurohen nga përdoruesit.

If you'd like to provide or improve one, please look here
Nëse doni të përktheni ose të përmirësoni një, ju lutem shikoni këtu

JRiver appreciates your support.
#!

Pane
Paneli

Remove This Category
#!

Add Category
#!

Add Category To Left
#!

Add Category To Right
#!

Manage Links
#!

Copy to Clipboard
Kopjo në Clipboard

Not Available While Bitstreaming
#!

Volume Protection
#!

Loudness
#!

Enable Volume When Bitstreaming
#!

Burn Settings
Rregullimet e Shkruajtjes

Clear List
Pastro Listën

Erase RW Disc
Fshi Diskun RW

Close Disc
Mbyll Diskun

Create Disc Labels
#!

Edit CD-Text
Edito Teksin e CD-së

MP3 Transcoding Options
#!

Disc Folder Naming
#!

Artist/Album
#!

Genre/Artist/Album
Zhanri/Artisti/Albumi

Same as Original
Njëlloj si Origjinali

Disc File Naming
#!

Track Name
Emri i Elementit

Track Number
Numri i Këngës

Save Folder Structure
Ruaj Strukturën e Dosjes

Load Folder Structure
Ngarko Strukturën e Dosjes

Recheck Sync
Rishiko Sink

Program in past
#!

No actions available
#!

Deselect
Mos Zgjidh

Cancel Selection
Anullo Zgjedhjen

Slideshow
#!

Shuffled Slideshow
#!

Move Next To Play
Lëviz Tjetër Për Të Hapur

Remove (selection)
Lëviz (zgjedhjen)

Remove
Hiq

Show Files
Trego Skedarët

Set
#!

Save Changes
#!

Enter %s value for %s
#!

Set %s to %s
#!

Show Tabs
#!

Show 1 View
Trego 1 Pamje

Show 2 Views
Trego 2 Pamje

Show 3 Views
Trego 3 Pamje

Rows
Rreshtat

Columns
Kolonat

Lock View %d
#!

Please enter a name for the saved view.
#!

n/a (device busy)
n/a (dispozitivi është i zënë)

Group By
#!

Sort By
#!

Set Thumbnail Size With Slider At Top Right Of View
#!

Thumbnail Text
#!

Thumbnail Text Lines
#!

No Thumbnail Spacing
#!

Small Thumbnail Spacing
#!

Medium Thumbnail Spacing
#!

Large Thumbnail Spacing
#!

Show Fanned Thumbnails
#!

Show Stack Indicator On Thumbnails
#!

Please enter the number of thumbnail text lines.  Enter empty for the default.
#!

Auto Size All Columns
#!

Remove Column From Sorting
#!

Add Expression Column
#!

Set Seq From Sort
#!

Edit '%s' Expression Column
#!

Presets
#!

Column Alignment
#!

My Expression
#!

Enter Preset Name
Fut Emër të Caktuar

Are you sure you want to delete the preset '%s'?
Jeni i sigurt që doni të fshini '%s'?

Apply This Layout To Child Views
#!

Save Current Layout
#!

Delete Layout
#!

My View Layout
#!

What would you like to name the layout?
#!

Layout Name
#!

Add Current Page To Favorites List
Shto Faqen Aktuale Te Lista e Preferencave

Remove Current Page From Favorites List
Hiq Faqen Aktuale Nga Lista e Preferencave

Also Show
Gjithashtu Trego

Not available when showing all tags
E padisponueshme kur tregon të gjitha etiketimet

Reset All Checks
Rivendos Të Gjitha Zgjedhjet

Customize
#!

Featured Websites
#!

Add Website
Shto Website

Edit/Remove
Edito/Hiq

Connected Website
#!

Merge
#!

Delete Library
#!

Show Hidden Library
#!

Delete Dynamic Libraries
#!

Device Address
#!

Show Server Webpage
#!

ALL
#!

There are no hidden libraries
#!

Downloads to Keep
#!

Last %d
#!

Select Download Folder
#!

Open Download Folder
#!

Disable Automatic Update (not recommended)
#!

Download Folder
#!

Edit Current User
#!

Add User
#!

Delete User
#!

New User
#!

You can not delete the current user.  Please change to a different user and try again.
#!

Are you sure you want to delete the user '%s'?
#!

Confirm Delete User
#!

(Local libraries only)
#!

Please ensure you have a PonoPlayer plugged in and that it's firmware version supports the PonoRevealer feature (1.0.6 or greater).
#!

Please select a single track from which to create a PonoRevealer.
#!

Manage PonoRevealer Tracks
#!

Add Spotify Playlist
#!

View Cover Art
#!

Manage Devices
#!

Manage Channels
#!

Stop loading program guide
#!

Load Program Guide
#!

Clean up time-shifting folders
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCPlayerCore
################################################################################################

This zone can not be deleted.
#!

Are you sure you wish to delete the zone '%s'?
Jeni i sigurt që doni të fshini zonën '%s'?

Confirm Delete Zone
Konfirmo Fshirjen e Zonës

The current player zone can not be removed.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCPlayerLib
################################################################################################

%s is running, but there may be a problem.  Possible causes
#!

1.  The program is also running under a different user account.
#!

2.  %s and Media Server are both in Windows Startup.  You must remove one.
#!

3.  The program is not responding for an unknown reason.
#!

Please try rebooting the computer.  Verify that no other user accounts are running the program.
#!

Problem Running %s
#!

%s was not installed correctly for the current user.
%s nuk u instalua siç duhet nga përdoruesi aktual.

Please reinstall %s
Ju lutem ri-instaloni %s

%s was installed for a different operating system.
%s u instalua për një tjetër sistem operues.

Please reinstall %s.
Ju lutem ri-instaloni %s.

License restored successfully.
#!

Could not restore license from file.
#!

%s failed to load due to a player core failure.
#!

%s failed to load due to a UI core failure.
#!

Screen Saver
#!

Free Media!
#!

Please use "Restore Info
#!

" menu item to restore previously backed up file.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCPlayerWnd
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > MCPodcastFeedEditPropertiesDlg
################################################################################################

Podcast Field Entry Error
#!

Set Tag Properties
Vendos Veçoritë Etiketuese

Please enter a Name for this Feed
Ju lutem fusni një emër për këtë Feed

Please enter a unique Name
Ju lutem fusni një Emër unik

Please enter a URL for this Feed
Ju lutem fusni një URL për këtë Feed

Please enter a unique URL
ju lutem fusni një URL unike

################################################################################################
#  Source Code > MCPodcastTagPropertiesDlg
################################################################################################

Comment
Koment

Directory
Direktoria

Restore Defaults
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCSearchCtrl
################################################################################################

Wizard
#!

Audio Only
Vetëm Audio

Image Only
Vetëm Imazh

Listened To Today
Dëgjuar Sot

Not Listened To For A Week
S'janë Dëgjuar Prej Një Jave

Imported Today
Importuar Sot

One Hour
Një Orë

One Audio CD
Një Audio CD

One Data CD
#!

From Mix Albums
Nga Albume Miks

From Complete Albums
Nga Albumet Komplet

Randomize Sorting
#!

Limit To 5 Albums
Redukto Në 5 Albume

Limit To 2 Songs Per Artist
Redukto Në 2 Këngë Për Artist

Edit (with wizard)
Edito (me wizard)

Edit (by typing)
Edito (duke shkruajtur)

Play Results
Hap Rezultatet

Ctrl+Enter
#!

Shift+Esc
#!

Load / Save
#!

Recent Searches
#!

Delete Recent Searches
#!

What name would you like to save this search as?
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCToolsCore
################################################################################################

CD burning
Shkruajtja e CD

CD ripping
Kopjimi i CD

DVD ripping
Kopjimi i DVD

Library import
Importi i Biblotekës

Line-in recording
regjistrim Line-in

Format conversion
Konvertimi i formatit

Content uploader
#!

Audio analysis
Analiza audio

Handheld operation
#!

TV recording
#!

Processing thread
#!

Modeless window
#!

Doctor Who
#!

%s is running these tools
#!

%s.  If you continue, these tools will be stopped.
#!

exit the program
#!

continue
#!

%s must stop running tools and discard any progress to continue with this action.
%s duhet të ndalojë mjetet aktive dhe të çbëjë çdo përparim për të vazhduar me veprimin.

Running tools
Mjetet aktive

Are you sure you want to %s?
#!

%s can not perform this action while tools are running.
%s nuk mund të kryejë këtë veprim ndërsa mjetet janë aktive.

Please close any running tools and try again.
Ju lutem mbyllni çdo mjet aktiv dhe provojeni përsëri.

Searching for handhelds
Duke kërkuar për handhelds

No handheld available.
Asnjë handheld i disponueshëm

Connect your handheld to the computer and turn it on.
Lidheni handheldin tuaj me kompjuterin dhe ndizeni.

If your handheld is still not detected, you can force device redetection here
Nëse handheldi nuk gjehet, ju mund ta detyroni rigjetjen e dispozitivit këtu

Tools > Options > Handheld > Device Management > Redetect Devices
#!

Are you sure you want to delete %s?
#!

Television recording files can not be easily restored from the Recycle Bin. They will be permanently deleted from the disk instead. Proceed?
#!

(file not found)
(skedari nuk u gjet)

note
#!

notes
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCTreeBuilder
################################################################################################

Web Media
#!

Link
#!

Analyzing devices
Duke analizuar dispozitivët

################################################################################################
#  Source Code > MCUICore
################################################################################################

User interface
#!

Mode change
#!

Updating view
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCViewCore
################################################################################################

The file '%s' does not exist.
Skedari '%s' nuk ekziston.

File Missing
Skedari Mungon

################################################################################################
#  Source Code > MCViewInfo
################################################################################################

Zone ID
#!

Zone Index
#!

Link Zone
#!

Show Device Webpage
#!

Associate with DLNA Server
#!

DLNA Controller Options
#!

View an overview of all playback zones
#!

Grouping of zones
#!

Error setting some file properties
#!

these errors normally occur when attempting to change a field that isn't user editable, or can't easily be changed like the media type or format.)
#!

Are you sure you want to remove this view scheme?
Jeni i sigurt që doni të fshini këtë skemë pamje?

Confirm Removal
Konfirmo Heqjen

Clear '%s'
#!

Unlock All Children
#!

Lock All Children
#!

Playlist Group
#!

Are you sure you want to delete the %s '%s'?
A jeni i sigurt që doni të fshini %s '%s'?

Confirm Playlist Deletion
Konfirmo Fshirjen e Playlisit

Downloaded Podcasts
Shkarko Podcasts

Are you sure you want to delete the Podcast Feed '%s'?
A jeni i sigurt që doni të fshini Podcast Feed '%s'?

Confirm Feed Deletion
Konfirmo Fshirjen e Feed

Show Podcast homepage
#!

Find Podcast Feeds and Directories
#!

Blu-ray
#!

Delete Folder
Fshi Dosjen

Device not found
Dispozitivi nuk u gjet

(Not Connected)
(S'ka Lidhje)

Are you sure you want to delete the selected device?
A jeni i sigurt që doni të fshini dispozitivin e zgjedhur?

By removing and ignoring a device you are informing the player to no longer recognize the device even after closing and restarting the player.
Duke hequr dhe injoruar një dispozitiv ju jeni duke informuar hapësin të mos njohë më dispozitivin edhe pas mbylljes dhe ristartimit të hapësit.

To undo this setting you will have to select 'Redetect Devices' under Device Management in advanced handheld options.
Për të zhbërë këtë rregullim duhet të zgjidhni 'Rigjej Dispozitivat' nën Menaxhimi i Dispozitivave në opsionet e avancuara handheld.

Are you sure you want to remove and ignore the selected device?
A jeni i sigurt që doni të hiqni dhe injoroni dispozitivin e zgjedhur?

Remove & Ignore Device
Hiq & Injoro Dispozitivin

failed to move or copy the folder.  This usually happens when files inside the folder are in use by other programs.
dështoi të lëvizë ose të kopjojë dosjen. Kjo zakonisht ndosh kur skedarët brënda dosjes janë në përdorim nga një program tjetër.

Failed because this name change could create one or more invalid (too long) file names.
#!

Failed to rename folder.
Dështoi të riemërtojë dosjen.

%s will not allow you to delete this folder (it is critical to your system).
%s nuk do tju lejojë të fshini ktë dosje (është kritike për sistemin tuaj).

Are you sure you want to permanently delete this folder and all of its files?
A jeni i sigurt që doni të fshini përgjithmonë këtë dosje dhe të gjithë skedarët e saj?

Confirm Folder Deletion
Konfirmo Fshirjen e Dosjes

%s failed to delete this folder.  Please make sure that it is not in use by another application.
%s dështoi të fshijë këtë dosje. Ju lutem sigurohuni që nuk është në përdorim nga asnjë aplikim tjetër.

Downloads
Shkarkimet

View downloaded media files
Shiko skedarët e shkarkuar

New Tab
#!

Access
Hyrja

Use digital services, plug-ins, and servers
Përdor shërbime dixhitale, plug-ins, dhe servera

View and organize notes
#!

Media Network
#!

Share media on your network, control DLNA devices, and more
#!

Playing from
#!

Click to manage libraries
#!

Click to add a new library
#!

Click to load or configure this library
#!

Control output format and other processing
#!

Reporter
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCViewInfoTree
################################################################################################

New Library Item
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCViewInfoTreeConfigureWnd
################################################################################################

Reset!
#!

Show Categories In This Order
#!

Set rules for file display
#!

Files To Display
#!

Display 'All' as a choice
#!

Items To Show
Elementet Për Të Treguar

Category
#!

Root Library Item
#!

Library Item
#!

Library Item From Standard View
#!

Library Item 1
#!

Library Item 2
#!

Library Item 3
#!

New Grouping
#!

This will reset all views to their defaults.
#!

This item has no configuration.
#!

No item is selected.
#!

Details For %s
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCViewInfoTreeReportCtrl
################################################################################################

Are you sure you want to reset all of your saved view schemes to the defaults?
Jenii sigurt që doni të rivendosni të gjitha skemat e ruajtura siç ishin?

Confirm Reset Saved View Schemes
Konfirmo Rivendosjen e Skemave të Ruajtura

################################################################################################
#  Source Code > MCWebService
################################################################################################

Connected Library
#!

A comma seperated list of keys.
#!

The name of the playlist.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MediaCheckDlg
################################################################################################

Ask me each time to choose an action
Më pyet çdo herë për të zgjedhur një veprim

A new %s has been detected in drive %s.
%s i ri është gjetur në diskun %s.

Take no action
Asnjë veprim

Play CD
Hap CD

Play DVD
Hap DVD

Rip CD
Kopjo CD

Rip DVD
#!

Rip Blu-ray
#!

################################################################################################
#  Source Code > MJCDStationListCtrl
################################################################################################

There is no disc.
#!

Insert a disc and double-click here to refresh.
#!

No files were found on disc.
#!

Double click here to re-analyze the disc.
#!

Track selection cannot be modified during the ripping process.
Zgjedhja e këngës nuk mund të modifikohet gjatë proçesit të kopjimit.

################################################################################################
#  Source Code > MJConvertListCtrl
################################################################################################

Converted File Name
#!

################################################################################################
#  Source Code > MJExplorerListCtrl
################################################################################################

(found %s)
#!

################################################################################################
#  Source Code > MJFileListCtrl
################################################################################################

Are you sure you want to unstack %s?
#!

Confirm Unstack
#!

no search results
asnjë rezultat

<unknown name>
#!

<unknown album>
#!

Sort Inside Groups by %s
#!

Sort All Files by %s (removes grouping temporarily)
#!

File View List
#!

<b>%s%s (%s)</b>
#!

%d files
%d skedarë

<too many files to list>
<shumë skedarë për tu listuar>

################################################################################################
#  Source Code > MJHHListCtrl
################################################################################################

Are you sure you want to delete the selected %s?
#!

Some of the files removed from the queue were there because of the sync settings.  Please re-check the settings.
#!

Sync Files Removed
#!

Transfer to computer
#!

DVD rip info
Info mbi kopjimin e DVD

%s can not play files from this portable device.
%s nuk mund të hapë skedarët nga ky dispozitiv portabël.

Portable Device Information
Informacion Mbi Dispozitivin Portabël

track
#!

tracks
#!

################################################################################################
#  Source Code > MJLibraryListCtrl
################################################################################################

There are no files.
#!

Double-click here to add files to the library.
#!

There are no search results inside the current view.
#!

Double-click here to search the entire library.
#!

There are no search results inside the current pane selection.
#!

Searching for files
Duke kërkuar për skedarë

################################################################################################
#  Source Code > MJPlaylistListCtrl
################################################################################################

Please select some files.
#!

Remove From List
Hiqe Nga Lista

Double-click here to play the entire library.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MJSearchNewValueDlg
################################################################################################

Assign selected files to this value
Cakto skedarët e zgjedhur në këtë vlerë

################################################################################################
#  Source Code > MovieRipHelper
################################################################################################

Ripping
Duke Kopjuar

canceled.
#!

failed.
#!

Would you like the incomplete ripped data deleted?
#!

There is not enough space on drive %s to rip this disc.
#!

Need
#!

%s, Have
#!

You can change the rip location in Options / File Location.
#!

A video with the same name already exists
#!

left
#!

Movie ripping
#!

################################################################################################
#  Source Code > MyGalLogin
################################################################################################

Forgot Password?
Harruat Fjalëkalimin?

Remember Password
Kujto Fjalëkalimin

If Registering
#!

Please enter a valid e-mail address and password so we can send you links to your galleries.
Ju lutem fusni një adresë e-mail të saktë dhe një fjalëkalim në mënyrë që ne mund tju dërgojmë linket për galeritë tuaja.

If Signing In
#!

Please enter the e-mail address and password you use for gallery access.
Ju lutem fusni adresën e e-mailit dhe fjalëkalimin që përdorni për të hyrë në galeri.

How This Works
#!

After your gallery is uploaded a link to it is sent to the email provided.
Pasi galeria juaj të jetë ngarkuar një link për të do dërgohet në e-mailin që dhatë.

################################################################################################
#  Source Code > MyGalOptions
################################################################################################

Clear remembered password (select to see login prompt)
#!

Remember previous title and description
#!

Template
Shabllon

################################################################################################
#  Source Code > NewLibraryLocationWnd
################################################################################################

Access key or URL
#!

An access key was provided when you started your Library Server (i.e. CRhGkc).
#!

Alternatively, you can enter a URL to the server. (i.e. 192.168.0.100:52199).
#!

Use secure HTTPS connection, if available
#!

Library location
#!

Enter a path to an existing library, or enter a path with no files in it to create a new library.
#!

Local Library
#!

You can't add your own library.  Please enter the key of a different library.
#!

You must create a new folder for the library.
#!

Cannot create a new library at the specified location.
Bibloteka e re nuk mund të krijohet në vendin e specifikuar.

Cannot create a new library at the specified location. The directory must be empty.
#!

Clone Library will make a new library that is a copy of an existing library.
#!

Please enter the name and path of the new library below.  The path must be a new folder or an empty folder.
#!

Please select a folder with no files in it where the cloned library can be created.
#!

################################################################################################
#  Source Code > NewPlayerZoneDlg
################################################################################################

A descriptive name like 'Living Room' or 'Lynx DAC' is recommended.
#!

None (create new zone with default settings)
#!

Use to copy settings from an existing zone to the new zone.
#!

Please enter a name for the new zone.
#!

################################################################################################
#  Source Code > NotesView
################################################################################################

Type here or click 'Add Note' above to add a new note.
#!

Select a note on the left to view or edit it here.
#!

Enter text here for the selected note
#!

Phone
#!

Phone 2
#!

Phone 3
#!

Work Phone
#!

Home Phone
#!

Address
Adresa

Date Modified
Data e Modifikimit

Set Field
#!

Show Field Labels
#!

Input file
#!

Input format
#!

Google Contacts
#!

Get contact data from your Google account (login required).
#!

CSV (comma delimited) contact data
#!

This format is used by email programs like Thunderbird, Gmail, Outlook, and many more.
#!

MPL
#!

This is an XML format used by %s in many areas of the program.
#!

Triple-line-break delimited text
#!

This format is a simple text format where multiple line breaks are used to separate values.
#!

Keywords
Fjalë Kyçe

Enter a list of semi-colon delimited keywords to attach to the imported notes.
#!

Please select a filename.
#!

This feature is temporarily unavailable due to recent note format changes.
#!

(Other)
#!

################################################################################################
#  Source Code > OpenFileURLDlg
################################################################################################

Enter URL of streaming file
#!

Show web media options when opening to allow recording and more
#!

URL cannot be empty.
URL-ja nuk duhet të jetë bosh.

################################################################################################
#  Source Code > OpenLiveDlg
################################################################################################

WASAPI Loopback
#!

Play the audio going to the default Windows sound card through the JRiver engine.
#!

To use this feature, you need to set the default Windows playback device to something other than the device %s is using.
#!

ASIO Line-in
#!

Play from the line-in on your sound card through the JRiver engine.
#!

You will likely need to use a different device for audio output than you are using for input.
#!

Configure ASIO Line-in
#!

Play real-time sources in the JRiver audio engine.
#!

################################################################################################
#  Source Code > OptionsDlgHelper
################################################################################################

Audio Converter
#!

Video Converter
Konvertuesi i Videove

CD, DVD & BD
#!

CD & BD
#!

Encoding
#!

File Location
Vendi i Skedarit

File Types
Tipet e Skedarëve

Handheld
#!

Library & Folders
Bibloteka & Dosjet

Recorder
Regjistruesi

Services
#!

Startup
#!

Tree & View
#!

################################################################################################
#  Source Code > OutputGeneratorDlg
################################################################################################

Save in
Ruaje në

Store paths relative to exported playlist location
#!

MPL Playlist (%s only)
#!

HTML
HTML

Text File (CSV delimited)
#!

ASX Playlist
Playlist ASX

M3U Playlist (simple)
Playlist M3U (i thjeshtë)

M3U Playlist (extended)
Playlist M3U (i zgjeruar)

M3U8 Playlist
#!

WPL Playlist
#!

JRiver Smartlist XML
#!

Only Visible Fields
Vetëm Fushat e Dukshme

Selection
Zgjedhja

Includes field data
#!

Filenames only
Vetëm emrat e skedarëve

Included Fields
Fushat e Përfshira

Output Range
#!

Cannot access the content view.
#!

The output file name cannot be empty.
#!

The output file name does not contain a path.
#!

The output folder could not be created.
#!

Cannot create the playlist file.
#!

There were errors exporting the playlist file. This can be caused by missing files within the playlist.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PaneReportCtrl
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > PanesWnd
################################################################################################

Empty (click here to configure)
Bosh (kliko këtu për konfigurim)

You must enable 'Pane Tagging' to tag files using the panes.
#!

Pane Tagging Instructions
#!

Select one or more files.
#!

The check boxes indicate the available tags.
Kutia tregon etiketimin e mundshëm

You may check any boxes that apply.
Mund të shënoni çdo kuti që aplikohet.

You may also drag-n-drop onto tags.
#!

TIP
TIP

Use undo to fix any mistakes (Ctrl+Z).
#!

Enable Pane Tagging Now
#!

Quit (No Tagging Now)
Lëre Fare (Asnjë Etiketim Tani)

Do you want to save the changes to the view scheme '%s'?
Doni të ruani ndryshimet në skemën '%s'?

Confirm View Scheme Changes
Konfirmo Ndryshimet e Skemës

################################################################################################
#  Source Code > ParticleMaker
################################################################################################

New Particle
#!

Particle
#!

Click here to learn more about particles
#!

Play entire file
#!

Play only this range (you can change this later by editing the Playback Range of the particle)
#!

A particle is a portion of a larger file.
#!

Give your particle a unique name so you can identify it easily.
#!

Playback Range
#!

Particles allow playback of a specific region of a file.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PasteTags
################################################################################################

When you copy multiple source files, you must paste to the same number of destination files.
#!

There are %d files on the clipboard.
#!

The source and destination files can not overlap.
#!

This will paste the tags of the one file on the clipboard onto the selection.  Please select the fields and options for pasting below.
#!

This will paste the tags on the clipboard onto the selected files.  Please select the fields and options for pasting below.
#!

Allow overwrite of existing values
#!

Please select at least one field.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PlaybackDisplayView
################################################################################################

The display for this zone is owned by a different window.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PlayerSetupDlg
################################################################################################

Play Mode (Main)
Forma Hapëse (Kryesore)

Play Mode (Alternative)
Forma Hapëse (Alternative)

Stopped Mode
Forma e Ndalimit

To change modes, click on the display and pick 'Show Alternate Display Text'.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PlayerWnd
################################################################################################

Volume Options
Opsionet e Volumit

Resume
Rifillo

(double-click to Stop)
(dopio klik për të Ndaluar)

(click to change)
#!

(click for options)
#!

Next^^Track^^
Tjetër

(hold to fast forward)
(kliko për ta shpejtuar përpara)

(hold to rewind)
(kliko për ta rikthyer prapa)

Position
Pozicioni

Current file (click for commands / options)
Skedari aktual (kliko për komanda / opsione)

Analog (CD)
(CD) Analoge

Digital (CD)
(CD) Dixhitale

################################################################################################
#  Source Code > PlayerZone
################################################################################################

Buffering
#!

Locating
#!

Connecting
Duke u Lidhur

Downloading missing codec
Duke shkarkuar codecet e munguara

Starting Individualization
#!

Individualization (connecting)
#!

Individualization (requesting)
#!

Individualization (receiving)
#!

Individualization completed
#!

Would you like to play the disc currently in your drive?
#!

Something went wrong with playback.
#!

Playback Problem
#!

Communication with the server failed.  Would you like to switch libraries?
#!

Continue Playback?
#!

Would you like to clear Playing Now?  This will stop playback.
#!

Confirm Clear Playing Now
#!

There is nothing to play.
S'ka asgjë për të hapur.

Opening
Duke Hapur

What playback method would you like to use?
#!

Playback Method
#!

Play inside Media Center
#!

Play with an external program
#!

There was a problem controlling the selected DLNA device.  Double-check your device, server, and network settings.
#!

Failed to start radio playback.
#!

Please allow the current rip to finish, and then try again.
#!

Please allow the current burn to finish, and then try again.
#!

There is no disc in the drive.
Nuk ka asnjë disk.

Please insert a disc and try again.
Ju lutem fusni një disk dhe provojeni përsëri.

No Disc
Asnjë Disk

What would you like to do with the disc?
#!

Disc Action
#!

Play disc
#!

Rip disc
#!

Eject disc
#!

Bitstreaming
#!

Muted
Pa Zë

Remote Volume
#!

Application Volume
#!

System Volume
Volumi i Sistemit

Internal Volume
#!

Disabled Volume
#!

CD Burning
#!

Player (zone %d)
#!

The selected files can not be played.
Skedarët e zgjedhur nuk mund të hapen.

The database entries for the selected files are missing or invalid.
Hyrjet e bazës së të dhënave për skedarët e zgjedhur mungojnë ose janë të pasaktë.

The media types of the selected files are not supported for playback. (%s)
Tipet e skedarëve të zgjedhur nuk suportohen për hapje. (%s)

Playback Failed
Hapja Dështoi

DSP Studio is only available for local zones.
#!

DRM protected media tracks cannot be played on this system.
#!

The volume labeled '%s' could not be found.
#!

The track named '%s' cannot be played because the volume labeled '%s' was not found.
#!

Would you like to try again?
Doni ta provoni përsëri?

'%s' Not Found
'%s' Nuk u Gjet

The file could not be found.  Check that the filename in the library matches the filename on disk.
#!

The media type '%s' is not supported.
#!

The current user account has disabled this content.
#!

Spinning up drive
#!

The file could not be opened for read access (error %d).  Check permissions, ownership, and that the file is not in use by another program.
#!

Acquiring license
#!

Playback has requested multiple restarts in a short amount of time.
#!

Playing Now (if multiple files)
Hapur Tani (nëse ka skedarë të tjerë)

Display View (even in %s)
#!

Theater View Playing Now
#!

Would you like to resume from your last playback position?
#!

Resume Playback
#!

Start From Beginning
#!

Playback
#!

Loading tracks
#!

################################################################################################
#  Source Code > PlayerZoneDisplayInfo
################################################################################################

Stopped
Ndaluar

Paused
Pushuar

Playing
Hapur

################################################################################################
#  Source Code > PlayerZoneLink
################################################################################################

Linked Zones only support audio playback.
#!

Would you like to unlink the zone and continue playback?
#!

Media Type Unsupported
#!

Unlink & Continue Playback
#!

Cancel Playback
#!

While playing music, use the slider below to adjust the timing for the current zone.
#!

If you hear sound from this zone before other zones, move the slider left.
#!

If you hear sound from this zone after other zones, move the slider right.
#!

Rate (plus or minus percentage)
#!

%s is the master
#!

Play '%s' in both zones
#!

################################################################################################
#  Source Code > PlayerZoneRadio
################################################################################################

Sorry, but Last.fm does not allow pausing radio playback.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PlayerZoneSwitch
################################################################################################

Engage when file matches this search
#!

Play in this zone
#!

Stop playback in these zones (use to avoid simultaneous playback)
#!

Please select a play zone.
#!

Enable ZoneSwitch
#!

Rules are evaluated in order until a match is found.  The first file in a playback set determines the rule.  Files that don't match the rule are removed from playback.
#!

ZoneSwitch directs playback to zones based on configurable rules.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PlayFromView
################################################################################################

Add a new library.  This will unload the current library and switch to the new library.
#!

Remove a library from the list of available libraries.
#!

Show a previously hidden library.
#!

Delete one or all dynamically found libraries.
#!

Click a library in the tree on the left to use tools.
#!

Load Library
#!

This library is already loaded.
#!

Load this library.  This will unload the current library and switch to this library.
#!

Sync changes from this library to the server and retrieve any changes made by other clients or the server itself.
#!

Disconnect from this library and switch back to the last loaded local library.
#!

Rename this library.
#!

Hide this library so that it will no longer automatically appear.
#!

Delete this library from the list of available libraries.
#!

Remove this dynamic library from the list of libraries.
#!

Backup & Restore
#!

Backup & Restore is only available for local libraries.
#!

Backup & Restore is only available for loaded libraries.
#!

Create a backup of the files, playlists, views, and settings.
#!

Restore a previous backup.
#!

Some tools are only available when the library is loaded.
#!

Import new files into this library or configure how auto-import is performed.
#!

Library Options
#!

View and manage other options for this library.
#!

Remove all files, playlists, etc. from your library.
#!

Make a new library that is a copy of this library.
#!

Synchronize the files and playlists in this library with the files and playlists from a Library Server.
#!

Export the library to XML for use in other programs.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PlayingNowOverviewView
################################################################################################

(current)
#!

################################################################################################
#  Source Code > Podcast
################################################################################################

Cannot get the list of default feeds.
#!

Orphan
Jetim

Not in feed
#!

You are already subscribed to this Podcast
#!

Podcast Subscription error
#!

You have asked to Keep this episode forever.
Ju keni kërkuar ta mbani këtë episod përgjithmonë.

You have asked to Keep this Orphan episode forever.
#!

%s will never automatically delete this episode, and its presence will never cause another episode to be deleted.
%s nuk do ta fshijë kurrë këtë episod, dhe prezenca e tij kurrë nuk do shkaktojë që një episod tjetër të fshihet.

Click to change this.
Kliko për ta ndryshuar.

This episode no longer meets the "Keep" criteria you selected in Feed properties.
#!

This Orphan episode no longer meets the "Keep Orphan Episodes" criteria you selected in the Podcast options.
#!

It is still on disk because you also selected "Delete Only When Max Disk Space Exceeded" in the options dialog, and the disk space used by all your podcasts is currently under the limit.
#!

Click to keep this episode forever.
Kliko për ta mbajtur këtë episod përgjithmonë.

You have downloaded this episode to disk.
Ju keni shkarkuar këtë episod në disk.

This episode is called an Orphan, because you have deleted the Feed from which it was downloaded.
Ky episod është quajtur Jetim, sepse ju keni fshirë Feed-in nga e cila u shkarkua.

It could be automatically deleted by %s in the future (depending on your Keep criteria).
Në të ardhmen mund të fshihet automatikisht nga %s (varet nga kriteri Mbaj)

This episode is no longer available from the feed, or the feed is down.
#!

If the URL is still valid, it may be possible to play the file.
Nëse URL-ja është akoma e vlefshme, mund të jetë e mundur që skedari të hapet.

This is a duplicate of an existing episode.
Ky është një dublikim i një episodi ekzistues.

This sometimes occurs when an episode URL is put on a playlist or imported into your database.
Kjo ndodh ndonjëherë kur një URL episodi vendoset në një playlist ose importohet në bazën tuaj të të dhënave.

This file was previously downloaded and deleted, and will not be automatically downloaded again.
Ky skedar është shkarkuar dhe fshirë më parë, dhe do të shkarkohet automatikisht përsëri.

Click to re-enable automatic download.
Kliko për të ri-aktivizuar shkarkimin automatik.

You previously requested this file be deleted from the %s database, but left on disk.
Ju keni kërkuar më parë që ky skedar të fshihet nga baza e të dhënave %s, por të mbetet në disk.

Click to bring this file back into the %s database.
Kliko për ta sjellë skedarin përsëri në bazën e të dhënave %s.

This episode is currently downloading.
Ky episod është duke u shkarkuar.

Click on the progress bar to cancel or restart the download.
Klikoni shiritin e progresit për të anulluar ose për të ristartuar shkarkimin.

The internet is not currently available, so download operations can not be performed.
Interneti nuk është i disponueshëm, kështu që operacionet e shkarkimieve nuk mund të kryhen.

Enable your modem or other network connection to resume normal operation.
Aktivizoni modemin tuaj ose lidhje të tjera rrjeti për të rifilluar operacionin normal.

You have configured %s never to download Episodes at this time of the day.
JU e keni konfiguruar %s që të mos shkarkojë kurrë Episode në këtë pjesë të ditës.

The free space available in the Podcast directory has fallen below the value you configured in Options > Podcast.
#!

You must free up some disk space before %s will download additional episodes.
Duhet të lironi ca hapësir në disk përpara se %s të shkarkojë episodet shtesë.

When the condition clears, this episode be downloaded ahead of any auto-download episode.
#!

Click to change that.
Kliko për ta ndryshuar.

Click to expedite downloading when the condition clears.
#!

%s has attempted to download this episode the number of times shown.
#!

The program is now waiting a short time before trying again.
#!

%s has given up trying to download this episode after the number of attempts shown.
#!

You can change the time between attempts and the max number of attempts in Options->Podcast.
Ju mund të ndryshoni kohën midis përpjekjeve dhe numrin maksimal të përpjekjeve te Opsionet->Podcast.

Click to immediately restart the download.
Kliko për të rifilluar menjëherë shkarkimin.

You have requested that this episode be downloaded as soon as possible.
Ju keni kërkuar që ky episod të shkarkohet sa më shpejt të jetë e mundur.

%s will download this episode ahead of any automatically downloaded episode.
#!

Click to cancel this request.
Kliko për ta anullar këyë kërkesë.

You have disabled automatic downloads.
Ju keni çaktivizuar shkarkimet sutomatike.

You have configured %s not to do automatic downloads at this time of day.
Ju keni konfiguruar %s mos të shkakrojë automatikisht në këtë pjesë të ditës.

Downloading this episode would cause the Max Disk Space you configured in Options > Podcast to be exceeded.
#!

If you download this episode, it will be automatically deleted.
Nëse e shkakroni këtë episod, do të fshihet automatikisht.

You have configured this feed not to "Keep" this episode.
#!

If you download this episode, and all those after it in the feed, this episode will be deleted.
#!

This episode will not be automatically downloaded.
Ky episod nuk do t shkarkohet automatikisht.

Click to manually download.
Kliko për të shkarkuar manualisht.

This episode will be automatically downloaded.
#!

Since the download has not yet started, there must be some newer episodes downloading ahead of it.
#!

Click to expedite download.
#!

Cannot load %s
#!

Cannot access %s
#!

Link is not XML or is poorly-formed XML
#!

Unsupported xml file
#!

Feed URL cannot be determined
#!

################################################################################################
#  Source Code > PodcastComboBoxTable
################################################################################################

Only Episodes I Select
Vetëm episodet Që Zgjedh Unë

Newest Episode
Episodet Më Të Reja

2 Newest Episodes
2 Episodet Më Të Reja

5 Newest Episodes
5 Episodet Më Të Reja

10 Newest Episodes
10 Episodet Më Të Reja

20 Newest Episodes
20 Episodet Më Të Reja

30 Newest Episodes
30 Episodet Më Të Reja

All Episodes
Të Gjitha Episodet

50 Newest Episodes
50 Episodet Më Të Reja

100 Newest Episodes
100 Episodet Më Të Reja

Newest 20 MB
Më Të Rejat 20 MB

Newest 50 MB
Më Të Rejat 50 MB

Newest 100 MB
Më Të Rejat 100 MB

Newest 200 MB
Më Të Rejat 200 MB

Newest 500 MB
Më Të Rejat 500 MB

Newest 1 GB
Më Të Rejat 1 GB

Newest 2 GB
Më Të Rejat 2 GB

Newest 5 GB
Më Të Rejat 5 GB

Newest 10 GB
Më Të Rejat 10 GB

3 Days
3 Ditë

10 Days
10 Ditë

30 Days
30 Ditë

90 Days
90 Ditë

1 Year
1 Vit

None of the Episodes
Anjë nga Episodet

################################################################################################
#  Source Code > PodcastEpisode
################################################################################################

To be deleted
Për tu fshirë

On disk
Në disk

Duplicate
Dublikim

Deleted
Fshirë

Bad Directory
#!

Network Down
#!

Not Time
S'ka Kohë

No Free Space
S'ka Hapësirë Të Lirë

Failed(%d)
Dshtoi(%d)

Retry(%d)
Riprovo(%d)

IN QUEUE
#!

In Queue
#!

Download Disabled
Shkarkimi Eshtë Çaktivizuar

No Space
S'ka Hapësirë

Will Not Keep
Nuk Do Të Mbajë

Operation Canceled
#!

################################################################################################
#  Source Code > PodcastFeed
################################################################################################

Feed deleted
Feed u fshi

XML Field Error
#!

RSS Feed target is not XML
#!

################################################################################################
#  Source Code > PonoPlayerHelper
################################################################################################

Remove PonoRevealer Track
#!

Are you sure you want to delete %d PonoRevealer Track%s from your PonoPlayer?
#!

No PonoPlayer device found.  Please plug-in your device and try again.
#!

Unable to create PonoRevealer folder on PonoPlayer.
#!

Please wait until your PonoPlayer completes the currently running task.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesAudioPlaybackDlg
################################################################################################

Standard (gapped)
#!

Cross-fade (smooth)
#!

Cross-fade (aggressive)
#!

Gapless
#!

Gapped Fade
#!

Bitstream all DSD sample rates
#!

Up to DSD64
#!

Up to DSD128
#!

Up to DSD256
#!

Up to DSD512
#!

No memory playback
#!

Load full file (not decoded) into memory
#!

Load full album (not decoded) into memory
#!

Load decoded file into memory
#!

use %s to toggle
#!

Use these alternate settings
#!

Minimum
#!

10 milliseconds
#!

20 milliseconds
#!

50 milliseconds (recommended)
#!

100 milliseconds
#!

250 milliseconds
#!

500 milliseconds
#!

Ask
Pyet

No Dithering (not recommended)
#!

JRiver Bit-exact Dithering
#!

TPDF Dithering
#!

Configure audio using Options > Media Network > Add or configure DLNA servers
#!

Audio settings for Library Server zones must be configured on the server.
#!

The selected output mode does not have any custom settings.
#!

None (recommended)
#!

HDMI
#!

S/PDIF
#!

DSD
#!

Backward
#!

%d minutes %d seconds
#!

Cannot find input plug-in '%s'.
Nuk mund të gjejë input plug-ins '%s'.

2 seconds
#!

4 seconds
#!

6 seconds (recommended)
#!

10 seconds
#!

20 seconds
#!

Smooth (fast)
#!

Smooth (normal)
#!

Smooth (slow)
#!

Immediate
#!

Fadeout (fast)
#!

Fadeout (normal)
#!

Fadeout (slow)
#!

Fade (fast)
#!

Fade (normal)
#!

Fade (slow)
#!

1/4 second
#!

1/2 second
#!

1 second
#!

3 seconds
#!

5 seconds
#!

6 seconds
#!

7 seconds
#!

8 seconds
#!

9 seconds
#!

15 seconds
#!

25 seconds
#!

30 seconds
#!

35 seconds
#!

40 seconds
#!

45 seconds
#!

Forward %d seconds, backward %d seconds
#!

Jump behavior
#!

Yes (S/PDIF)
#!

Yes (HDMI)
#!

Yes (DSD)
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesBaseDlg
################################################################################################

Zone to configure
#!

Changes take effect once playback is stopped
Ndryshimet kanë efekt pasi hapja të jetë ndaluar

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesCDDBDlg
################################################################################################

AutoPlay
Hapje Automatike

Rip Complete Options
#!

Eject CD after ripping
Nxirr CD pas kopjimit

Get cover art from internet after ripping
Merr cover art nga interneti pas kopjimit

Show recently ripped playlist after ripping
Trego playlistet e kopjuar së fundmi pas kopjimit.

Play sound after ripping
Luaj tingull pas kopjimit

Sound file
#!

Auto Rip CD Database Lookup Options
#!

Enable auto-rip mode
Aktivizo formën e kopjimit automatik

If multiple matches are found, choose the first one
Nëse gjenden përkime të tjera, zgjidh të parën

If no matches are found, show CD submission dialog
#!

Show failure messages
Trego mesazhe dështimi

File Management
#!

Overwrite existing files that have the same name
Mbishkruaj skedarët ekzistues që kanë të njëjtin emër

Rip to a single file with cue rather than separate files
#!

Cue file template
#!

Auto-create log file in secure rip mode
#!

Expert Options
Opsionet Eksperte

Analyze audio during ripping
Analizo audion gjatë kopjimit

Encode concurrently with ripping
#!

Normalize to %s%% before encoding (valid range is 90 to 100 percent)
#!

The normalize feature is useful in some special cases, but generally not recommended for highest quality reproduction.
#!

Max rip processes
#!

Max encode processes
#!

Max combined processes
#!

Copy mode
Forma e kopjimit

Read speed
Shpejtësia e leximit

Secure
Sigurt

Max
Maks

8X
#!

4X
#!

2X
#!

1X
#!

Cue filename template
#!

The currently selected encoder doesn't support concurrent ripping and encoding. That option will be disabled.
#!

Normalization is not possible when 'Encode concurrently with ripping' is enabled.
#!

That option will be disabled.
#!

Disable that option if you want to enable normalization.
#!

Ask every time
Pyet çdo herë

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesContentViewDlg
################################################################################################

Tree
#!

Web Browser
#!

Full Screen (Display View, Theater View, etc.)
#!

Show gridlines
#!

Show track info tooltips
#!

Auto size columns
#!

Enlarge scrollbars on mouse over
#!

Auto expand
#!

Auto size width
#!

Engine
#!

Resolution
#!

Ignore articles
#!

Articles
#!

Sort empty strings last
#!

Ignore accents when sorting
#!

Save changes on list header clicks
#!

Draw frames on image thumbnails
#!

Standardize aspect ratios
#!

Create thumbnails for videos
#!

Build missing thumbnails
#!

Erase all thumbnails
#!

Thumbnail exit behavior
#!

Thumbnail creation threading
#!

Capture video thumbnails at %s seconds
#!

Capture television recording thumbnails at %s seconds
#!

Allow auto size to cut off long values
#!

Allow list lasso with left mouse button
#!

Enable OSD
#!

OSD text color
#!

Reset OSD text color to skin setting
#!

Display missing file image in lists (slow on network drives)
#!

Right click recent command count
#!

Customize toolbars
#!

Select font
#!

Leave
Lër

Erase orphans
#!

Erase all
Fshi të gjitha

OSD text color has been reset to skin setting
#!

%s has been designed to work optimally with a smaller font size.
#!

You can safely select larger fonts, but some areas of the program will not look as nice.
#!

Are you sure you want to use this large font?
#!

Confirm Large Font
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesConvertDlg
################################################################################################

8-bit
#!

16-bit
#!

24-bit
#!

24-bit (padded)
#!

32-bit
#!

32-bit (integer)
#!

64-bit
#!

Convert to same folder as original files
#!

Convert to this folder
#!

And create
#!

levels of folder structure
#!

Replace original file on disk and in library
#!

Leave original file
#!

add destination file to library
#!

do not add destination file to library
#!

Import converted file
#!

Please enter a valid destination folder for the conversion.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesEncodingDlg
################################################################################################

Encoding for
Encoding për

There was a problem loading the selected encoder.
#!

The default encoder has been automatically selected.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesFileLocDlg
################################################################################################

Audio (CD rips and Podcasts)
#!

Filename rule
#!

Audio (Purchased from Store)
#!

Ripped DVD Video
#!

Ripped BD Video
#!

Other Video
#!

Audio mode
#!

Folder
Dosja

Clean cover art folder
#!

Also store image in the file's tag
#!

Conversion Cache
#!

Program Files
#!

Temporary files
#!

Library backups
#!

Audio file location cannot be empty
#!

Audio file location cannot be read-only.
#!

Video file location cannot be empty
#!

You left the track naming template blank. The default template will be used.
#!

Temporary file location cannot be empty
#!

Specified track image location cannot be empty
#!

Specified track image location is not valid (may not have file create / write permissions)
#!

In a specified folder
Në një dosje të specifikuar

In the same folder as the file (as Folder.jpg)
#!

In the same folder as the file
#!

None (do not create cache)
#!

Next to file
#!

Custom folder
#!

What rule would you like to use for naming directories?
#!

Directory Rule
#!

What rule would you like to use for naming files?
#!

Name Rule
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesFileTypes
################################################################################################

File Type
Tipi

File Association
#!

Settings For File Types Selected Above
#!

Setting the File Association will make %s the default player, so double-click in Explorer will open the file with %s.
#!

Arguments
Argumentat

No file types selected
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesGeneralDlg
################################################################################################

Interface
Ndrfaqja

Importing & Tagging
Importimi & Etiketimi

Shell Options
Opsionet Shell

Video Card
#!

Behavior
Sjellja

Online Metadata
#!

Features
Elementet

Minimize to System Tray
Zvogëlo në Cep

Make inactive Mini View transparent
#!

Show on screen instructions
#!

Automatically import files when played
Importo skedarët automatikisht kur hapen

Update tags when file info changes
Azhurno etiketimet kur info e skedarit ndryshon

Sidecar tagging mode
#!

Create external sidecar files for media types
#!

Enable shell integration
#!

Jump on play (audio)
#!

Jump on play (video)
#!

Jump to windowed display mode when playback is started externally
#!

Double-click
Dopio klik

Play button
Butoni hap

Previous button
Butoni i mëparshëm

Show stop button
Trego butonin stop

Remove files from Playing Now after they are played
#!

Start playing when files added to Playing Now
Fillo hapjen kur skedarët shtohen te Hapur Tani

Resume playback using bookmarks
#!

Allow automatic CD lookup / submission
#!

Submit song ratings to recommendation system
#!

Submit cover art changes to online database
#!

Disc lookup capitalization
#!

Lookup cover art for files that have no cover art at playback time
#!

Default metadata lookup language
#!

Clear Recently Imported and Recently Ripped on exit
#!

Clear Playing Now on exit
Pastro Hapur Tani në dalje

Show playlist groups as collection
#!

Media key mode
#!

Translate hot keys when running as Media Server
#!

Allow multiple instances to run at one time
#!

Install plug-in from file
#!

Reset all confirmation messages
#!

Reset saved Internet passwords
#!

Kiosk mode
#!

Popup transparency mode
#!

Support extra long filenames (experimental)
#!

Show duplicate file warnings for playlists
#!

No sidecar
#!

Save in sidecar if internal tagging is not supported
#!

Save in both sidecar and internal tags (if supported)
#!

Save in sidecar only
#!

Original from database
#!

Title case
#!

Upper case every word
#!

Replace Playing Now (single)
Rivendos Hapur Tani (single)

Replace Playing Now (all)
Rivendos Hapur Tani (të gjitha)

Add to Playing Now (to end)
Shto te Hapur Tani (në fund)

Add to Playing Now (play now)
Shto te Hapur Tani (hap tani)

Add to Playing Now (play next)
Shto te Hapur Tani (hap tjetër)

File Properties
Veçoritë e Skedarit

Play visible files
Hap skedarët e dukshëm

Play Playing Now
Hap 'Hapur Tani'

Previous track always
#!

CD player style
#!

Remove old tracks
#!

Remove all tracks
#!

Leave all tracks
#!

Enabled
#!

Disable over movies
#!

Never
#!

Feature changes only take effect after restarting the program.
#!

This will reset all confirmation dialogs.
#!

This will reset all saved Internet passwords.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesHandheldDlg
################################################################################################

Device management
#!

Files, Paths, & More
#!

Auto-sync on connect
Sinkronizim automatik në lidhje

Delete from handheld any files not in sync list
#!

Enable album artwork support if possible
#!

Get play stats from handheld on connect
#!

Resync if Date Modified has changed
#!

Auto-eject
Nxirr automatikisht

On close
Në mbyllje

After sync
Pas sink

Volume adjustment (-100%% to 100%%)
Rregullimi i volumit (-100%% në 100%%)

%s%%
#!

Ignore articles (a, an & the) when sorting artists
#!

Simultaneous Conversions
#!

Apply DSP (volume leveling, equalization, etc.)
#!

DSP settings
#!

Apply volume leveling
#!

No Change
Asnjë Ndryshim

Add to Tags
Shto te Etiketimet

Remove from Tags
Hiq nga Etiketimet

No conversion
Asnjë konvertim

JPEG (original size)
JPEG (madhësia origjinale)

JPEG (640x480)
#!

JPEG (320x240)
#!

JPEG (custom size -- click to configure)
#!

Conversion set by device
#!

Use WMDM (allows protected WM content)
#!

Remove & ignore device
#!

Redetect all devices
#!

(settings will be lost)
#!

Add device
#!

Rename device
#!

Apple iPod Base
#!

Apple iPod TV
#!

Apple High Res
#!

Apple Very High Res
#!

Check any that should be included in your sync
#!

(No handhelds present)
#!

One or more devices are busy and cannot be reset at this time.
#!

This will discard all device settings and redetect devices.
#!

After the reset this dialog will close.
#!

Continue with redetect?
Vazhdo me rigjetjen?

Confirm Redetect Devices
Konfirmo Rigjetjen e Dispozitivit

Device display name
Emri i shfaqur i dispozitivit

Device Name
Emri i Dispozitivit

Caution -- ALL files that are not in the current sync list will be deleted from the handheld.
#!

Caution
#!

WMDM allows transfer of protected Windows Media content for PlaysForSure devices.
#!

Changing this option will require devices to be reanalyzed.
Duke ndryshuar këtë opsion do kërkohet që dispozitivët të rianalizohen.

Are you sure you want to change this setting?
Jeni i sigurt që doni të ndryshoni këtë rregullim?

Custom image size
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesImagePlaybackDlg
################################################################################################

Cache Directory
#!

Invalid max cache size.  Setting cache size to 256 MB.
#!

Select Base Path
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesLibraryDlg
################################################################################################

Auto-Import
#!

Run auto-import in background
Aktivizo importimin automatik në sfond

Run import on empty libraries
#!

Show 'Recently Imported' when clicking on 'Details' when an import finishes
#!

Configure auto-import
#!

Add Field
Shto Fushë

Settings For This Folder
Rregullimet Për Këtë Dosje

Remove Folder
Hiq Dosjen

Edit This Field
Edito Këtë Fushë

Manage Library Fields
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesMCDiscWriter
################################################################################################

Test mode (will not burn to disc)
#!

Eject after burning
Nxirre pas shkruajtjes

Play sound after burning
Luaj tingull pas shkruajtjes

Choose sound
Zgjidh tingullin

Audio Burning
#!

Write CD-Text
#!

Apply cross-fade and DSP effects
#!

Between tracks
#!

Omit leading & trailing silence
#!

Data Burning
#!

Close disc when burning is complete
Mbyll diskun kur shkruajtja ka përfunduar

File System
#!

Advanced ISO Options
Opsionet e Avancuara ISO

Drives
Dispozitivat

Redetect
Rigjej

ISO 9660 (Recommended)
#!

UDF
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesPodcastDlg
################################################################################################

Podcast Directory
Direktoria Podcast

Repository
#!

Downloading New Episodes
Shkarkimii Episodeve Të Reja

Check for new episodes every %s min
Shiko për episode të rinj çdo %s min

Allow up to %s simultaneous downloads
#!

After a download error retry in %s min
Pas një gabimi shkarkimi provo në %s min

Attempt each download at most %s times
#!

Stop Downloading when less than %s GB free
Ndalo Shkarkimin kur më pak se %s GB të lirë

Tag and File Renaming Rules
#!

Deleting Old Episodes
Fshirja e Episodeve të Vjetra

Delete when all episodes exceed %s GB
Fshi kur të gjitha episodet tejkalojnë %s GB

Delete only when max disk space exceeded
#!

Keep Orphan Episodes
#!

Select Download Directory
Zgjidh Direktorinë e Shkarkimit

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesServicesDlg
################################################################################################

Stores Shown in the Tree
#!

Interface Plug-ins
Interface Plug-ins

Download plug-ins
#!

Manage interface plug-ins
#!

Last.fm
#!

Manage Last.fm account
#!

Submit playback information to Last.fm (scrobble)
#!

Configure filter for submission
#!

Wikipedia
#!

Twitter
#!

Manage Twitter account
#!

Server URL
#!

Test Engen server
#!

Reset to default url and port
#!

Netflix
#!

Manage Netflix account
#!

Show Netflix search option
#!

Manage YouTube account
#!

Playback bitrate
#!

Hulu
#!

Manage Hulu account
#!

Change user account (clears the last login information)
#!

Display information about '%s' account
#!

Open account webpage
#!

Delete the connection to this account
#!

Connect to %s account
#!

Are you sure you want to delete the connection to your %s account?
#!

Confirm Delete Connection
#!

%s is currently connected to the following %s account
#!

To change accounts, please use the 'Delete the connection to this account
#!

' command.
#!

Highest quality available
#!

5 Mbit/s or less
#!

3 Mbit/s or less
#!

1 Mbit/s or less
#!

0.5 Mbit/s or less
#!

YouTube TV
#!

No interface plug-ins installed
#!

Are you sure you want to uninstall the plugin '%s'?
#!

Confirm Uninstall
#!

Subscriber
#!

yes
#!

no
#!

Success
#!

A valid Engen server was detected at url
#!

No Engen server was detected at url
#!

Last.fm Submission Filter
#!

Hulu Plus
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesStartUpDlg
################################################################################################

Startup Interface
#!

Startup Actions
#!

Startup Volume
#!

Windows Startup
#!

Run on Windows startup
#!

Mac Startup
#!

Run on Mac startup
#!

Linux Startup
#!

Run on Linux startup
#!

Show tree
#!

Show Action Window
#!

Start playing current playlist
Fillo hapjen e playlistit aktual

Optimize volume for best sound quality
Optimizo volumin për cilësinë më të mirë të zërit

Always load default library
#!

Last Location
Vendi i Fundit

Nothing
Asgjë

Media Server (allows library sharing, television recording, etc.)
#!

Media Server (allows library sharing)
#!

%s and Media Server
#!

Media Server (starts out minimized)
#!

Last Exit View
#!

(automatic update disabled)
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesTelevisionDlg
################################################################################################

Channels^^TV^^
#!

Time-shifting
#!

Guide
#!

Postal Code
#!

Folder for recording and time-shifting files
#!

Specify a second location for recording and time-shifting files
#!

Second location
#!

Load program guide
#!

Favorite channels
#!

Hidden channels
#!

Next / Previous use favorite channels only
#!

Manage channels
#!

Aspect ratio
#!

Closed captions (only supported for analog television)
#!

Crop edges to remove visual noise at the edge of some broadcasts
#!

Amount
#!

Save on stop
#!

Start analog devices in time-shifting mode
#!

Start digital devices (including CableCARD devices) in time-shifting mode
#!

Time-shifting allows pause and rewind of live television by keeping the last few hours on disk.
#!

Recording allows you to save a program to disk for later playback.
#!

Enable recording
#!

Enable recording on client
#!

Bookmark recordings at program start time instead of recording start time
#!

Recording default
#!

Cleanup mode
#!

Days to keep
#!

Episodes to keep
#!

Tags to apply when recording is done
#!

Subscription default
#!

Require an exact name match
#!

Search all fields for name
#!

Search all channels
#!

Time mode
#!

Do not record programs that have been recorded in the past
#!

Note
Shënim

the above feature only works for programs where each episode has a unique name or description or episode number etc.
#!

Do not record reruns
#!

Compare fields
#!

Ask me about the following detail settings when scheduling to record in Theater View (defaults will be applied to all unselected settings)
#!

If a recording rule does not include post-process tagging or command, apply respective defaults.
#!

Hide channel names in Theater View guide when channel logos are available
#!

Color code categories in Theater View guide grid
#!

Customize Theater View guide grid color
#!

Use a vertical line to indicate current time in Theater View guide grid
#!

In over-the-air EPG scan, save programs for channels with empty XMLTV IDs only
#!

Use a default image for channels without logos
#!

Mark new shows in Theater View with a star in front of show name
#!

Copy television related filter info to clipboard
#!

Logging verbosity
#!

Offer to delete a recorded show after it is watched
#!

Allow setup on clients
#!

Tuner Profiles
#!

Here is a list of tuner profiles you have configured.  Select a profile from the list and click Configure button to modify it.
#!

Delete after set number of days
#!

Keep at most set number of episodes
#!

Series name
#!

Season number
#!

Episode number
#!

Date aired
#!

Disk Write Error
#!

You must choose at least one field to compare, in order to determine whether an existing recording matches a program to be recorded.
#!

Alternative recording folder should be set on a different hard drive, or not set at all.  Please select a folder on a different drive, or disable alternative location.
#!

Please enter a valid postal code.
#!

This tool helps you setup an IR emitter for a set of existing set-top box channels.  From the list below please select a set of set-top box channels to set up IR emitter for.  If the list is empty, you should cancel this tool and run "Scan for channels" tool instead.
#!

Select one
#!

Click OK button to start IR Emitter setup wizard.
#!

All Ports
#!

All Devices
#!

You do not appear to have any STB channels.  Click Cancel and run "Scan for channels" tool instead.
#!

Please note that most tags make sense only on individual recordings,  and therefore should be set on each individual recording at scheduling time.  Here you should carefully select only tags that can be applied to all recordings.
#!

Customize Color
#!

Use built-in color for this genre
#!

Use no color (default Theater View grid color)
#!

Built-in color
#!

No color, use Theater View Skin default
#!

(No color, use Theater View Skin default)
#!

(Custom color)
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesTheaterViewDlg
################################################################################################

Show menu
#!

Go into item, show menu at end
#!

Narrow
#!

Wide
#!

Extra Wide
#!

No Anti-Aliasing
#!

2x MSAA
#!

4x MSAA
#!

8x MSAA
#!

Skin Image
#!

Arctic White
#!

Electron Blue
#!

Victory Red
#!

Velocity Yellow
#!

Atomic Orange
#!

Image / video mix amount
#!

Subtle
#!

Strong
#!

Online media slideshow
#!

Show online media slideshow in file views
#!

Google Images
Imazhet Google

HTBackdrops
#!

TheTVDB
#!

TheMovieDB
#!

Fadeout Cover Art In Playing Now Display
#!

Only for online media slideshow (recommended)
#!

Always
#!

Install theme from zip file
#!

Create zip file of current theme
#!

Browse themes folder
#!

Would you like to overwrite the existing '%s' theme?
#!

Confirm Overwrite Theme
#!

Successfully installed theme.
#!

Successfully created zip file.
#!

Theme
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesVideoPlaybackDlg
################################################################################################

General Video Settings
#!

Video mode
#!

Enable 3D Blu-ray and MKV 3D decoding
#!

Hardware accelerate video decoding when possible
#!

Optimize hardware decoding for performance
#!

Performance optimizations can result in some Red October HQ features to be unavailable
#!

Custom video mode settings
#!

Open madVR Settings (Advanced)
#!

Quality Setting
#!

Audio bitstreaming can be configured in Options > Audio
#!

VideoClock (smooths video by adjusting audio)
#!

Play Blu-ray discs using Menus
#!

Blu-ray Region Code
#!

Subtitles & Language
#!

Subtitle mode
#!

Default subtitle language
#!

Default audio language
#!

Subtitle size
#!

%s%
#!

Subtitle font (for text-based subtitles)
#!

Always use external subtitles when found (for text-based subtitles)
#!

Subtitle text color (for text-based subtitles)
#!

Display Settings
Rregullimet e Shfaqjes

Display Settings automatic change mode
#!

FILM (23.976 fps)
#!

FILM (24 fps)
#!

NTSC (29.97/59.94 fps)
#!

30/60 fps
#!

PAL (25/50 fps)
#!

Default (used when restoring display settings)
#!

Wait after change (use if display changes slowly)
#!

Crop edges for non-DVD video
#!

Crop edges for DVD video
#!

Amount of edge cropping
#!

A/V sync correction milliseconds (50, 60, 120 Hz display)
#!

A/V sync correction milliseconds (24 Hz display)
#!

Aspect ratio correction
#!

Aspect ratio mode
#!

Mark commercial positions on position OSD if data are available
#!

Choose color of commercial markers on position OSD
#!

Stop after a long pause
#!

On
#!

Off
#!

Region A (Americas & South East Asia)
#!

Region B (Europe, Africa & Australia)
#!

Region C (Russia & Central Asia)
#!

No default language
#!

No subtitle
#!

0.5 seconds
#!

60 seconds
#!

madVR is not available and could not be automatically installed.
#!

Please ensure you are connected to the Internet and Media Center is not blocked by a Firewall.
#!

madVR not available
#!

Best Performance (low-end/integrated GPU)
#!

Balanced (default)
#!

Best Quality (mid-range dedicated GPU)
#!

Red October HQ profiles are not available and could not be automatically installed.
#!

Red October HQ profiles not available
#!

Changing the Red October HQ quality setting will reset your existing madVR settings. Are you sure?
#!

################################################################################################
#  Source Code > QuitBurnDlg
################################################################################################

Burning is complete.
Shkrimi përfundoi

Burns another copy
Shkruan një kopje tjetër

Prints CD or case labels
#!

Just exits burning
Del vetëm nga shkrimi

Clear burn queue
#!

################################################################################################
#  Source Code > RCAction
################################################################################################

Error creating Engen API object.
#!

Engen server not responding.
#!

Refreshing meter values
#!

Meter value is %s
#!

Unable to retrieve valid values.
#!

Device reports it's level is %s.
#!

Setting to level %d.
#!

Device reports it's level is %d.
#!

The device is not reporting it's status.
#!

Unable to determine device state.
#!

%s scene
#!

When %s %s %.1f %s, do %s
#!

When %s %s %s, do %s
#!

Set device %s to level %d
#!

%s device
#!

Turn on
#!

Turn off
#!

Scene
#!

Conditional
#!

Device
Dispozitivi

Skip the rest of the steps
#!

Skip the next step
#!

Continue to next step
#!

New IR Blast
#!

Unable to create the remote control manager.
#!

IR blast data is empty, try re-learning the IR command.
#!

IR blaster device not found. Try resetting the transceiver.
#!

Unknown error.  Try restarting the program or rebooting the computer.
#!

New Run Command
#!

An executable program was not specified.
#!

The program does not exist
#!

Program returned error code %u
#!

New Media Center Command
#!

Wait %d seconds
#!

Running PlayPower
#!

################################################################################################
#  Source Code > RCActionEdit
################################################################################################

Command
Komanda

Parameter
parametër

Blast Command Name
#!

Blast Code
#!

Stop Learning
#!

Frequency
Frekuenca

Blaster Device
#!

Blaster Port
#!

Import Pronto
#!

The IR carrier frequency must be a positive number.
#!

Error importing Pronto data. Data should look something like '0000 0067 0000 0015 0060 0018 0030 0018 0030 0018  etc
#!

'
#!

No blasters were found on your system. Is the MCE remote plugin enabled?
#!

Learn
Mëso

Sleep Time
#!

Executable Filename
#!

Run Invisible
#!

Executable path cannot be empty.
#!

Paste Pronto code here
#!

################################################################################################
#  Source Code > RCActionEditNew
################################################################################################

%.1f seconds
#!

Media types
#!

Delay Time
#!

Engen Server
#!

Select Mode
#!

to level
#!

over a period of
#!

seconds.
#!

When
#!

, waiting up to
#!

<Error
#!

Device is not responding. Click Cancel and try again.>
#!

is
është

################################################################################################
#  Source Code > RCCommandEdit
################################################################################################

Command name
#!

Button Code
Kodi i Butonit

Suppress system handling during this command
#!

Generate repeats when holding this button down
#!

Command Actions
#!

No blasters were found on your system. Did you forget to enable the MCE remote plugin?
#!

Add new IR blaster command
#!

################################################################################################
#  Source Code > RCCommandManager
################################################################################################

New Command
#!

################################################################################################
#  Source Code > RCMCCHelper
################################################################################################

Set Mode
#!

Key '%c'
#!

Key 0x%x
#!

Use %s subtitle set (if available)
#!

next
#!

previous
#!

Use %s audio stream (if available)
#!

Use %s video stream (if available)
#!

MC Command #%d, Param=%d
#!

################################################################################################
#  Source Code > recMixer
################################################################################################

Failed opening mixer device
#!

Invalid device number.
#!

Failed opening mixer device.
#!

Failed getting mixer capabilities.
#!

Failed querying for a recording source line.
#!

Failed getting information about a recording source line.
#!

Failed getting audio line control information.
#!

Failed getting audio line control detail information.
#!

Failed setting audio line control detail information.
#!

Failed allocating memory for mixer device.
#!

Unknown mixer error
#!

Invalid mixer line.
#!

Invalid mixer control.
#!

Invalid value applied to a mixer control.
#!

################################################################################################
#  Source Code > recorderDlg
################################################################################################

Ready to process
Gati për proçesim

Waiting for sound
Duke pritur për tingull

Error %d from encoder. %s
#!

Temporary location for recorded files is invalid.
Vendi i përkohshëm për skedarët e regjistrimit është i pasaktë.

Failed to create temporary music directory
Krijimi i direktorisë së përkohshme muzikore dështoi

Please check your file location settings.
#!

Could not create target directory %s
Direktoria e synuar %s nuk mund të krijohet

Track
Kënga

Cannot create encoder control.
#!

Could not move file %s to %s
Skedari %s nuk mund të lëvizet në %s

Normalizing
Duke normalizuar

Do you want to save the recording that was in progress?
#!

&Stop
&Ndalo

&Start
&Fillo

Timer Recording
#!

################################################################################################
#  Source Code > RegistrationInfoDlg
################################################################################################

registered %s license
#!

Reset and Restore License
#!

Problems?
#!

This will remove your current license and then show a 'Restore License' dialog where you can enter a license registration code.
#!

Are you sure you want to remove your current license?
#!

################################################################################################
#  Source Code > RemoteControlManager
################################################################################################

Active
#!

Failed to start
#!

################################################################################################
#  Source Code > RemoteControlSetupWizard
################################################################################################

Learning
Duke Mësuar

Start Learning
#!

Clear Selected
#!

Clear All
#!

Commands
#!

Learned Trigger Code
#!

Restore Default List
#!

Add Media Center Command
#!

Add IR Blaster Command
#!

Are you sure you want to delete this command?
jeni i sigurt që doni të fshini këtë komandë?

Are you sure you want to restore the default command list?
#!

Please enable a remote control device before starting the learning process.
#!

Are you sure you want to clear all learned codes?
#!

This command should not be learned if you are using an MCE remote.
#!

MCE remotes handle this command automatically and learning will result in duplicated commands.
#!

Skip Learning
#!

This button is already assigned to the following command
Ky buton i është caktuar komandës vijuese

Do you want to re-assign this button to the current command?
#!

Selected input devices
#!

Select remote control devices to use.
#!

Anti-repeat time (ms)
Koha anti-përsëritje (ms)

IR blasting
#!

Select one or more methods to control your A/V equipment
#!

Enable or disable Engen control of your A/V equipment
#!

Zones to Control (uncheck to disable)
#!

< none selected >
#!

Control Sequence for Zone
#!

We don't detect an IR blaster device on the system.  This is required to use this feature.
#!

< zone not accessible >
#!

Removing a zone will discard any settings for the zone.
#!

Are you sure you want to remove the selected zone?
#!

Confirm Remove Zone
#!

Add new Engen step
#!

Copy Engen step from zone
#!

Copy all steps
#!

Add new IR blaster step
#!

The program can control other devices using Remote Relay.
#!

You'll need to have a %s with IR blasting support plugged into a USB port on your computer.
#!

The %s has one or more IR emitters which you will attach to the front of your TV or amplifier.
#!

You'll also need the remotes for your TV and amplifier.
#!

Click 'Next >' below to begin.
#!

Manage the list of remote control commands, learn from devices, and add macros to perform advanced functionality.
#!

Devices & Options
#!

Select input devices and remote control options.
#!

Use Engen to power up external A/V devices when the Play button is pressed.
#!

Please select at least one.
#!

Select which external equipment functions you would like to control with your %s
#!

Not assigned
#!

Assigned to a button
#!

Press the %s button on your %s remote repeatedly until the code has been learned.
#!

You should point the remote at the %s, about 1 to 4 inches away.  Press the button each time in a quick, but firm manner.  When learning is complete, the text box will show 'Code has been learned.'
#!

Press button over and over until learned
#!

Code has been learned.
#!

Retry Learning
#!

Unable to start learning. Try unplugging the receiver and plugging it back in.
#!

Attach an IR emitter onto your %s at the location it receives IR signals.  Plug the emitter jack into the back of the %s and click the test button.
#!

%s Test
#!

Power the %s off and back on after
#!

This is useful if the screen you are currently viewing will power off after sending the %s command.  Sending it again will power it back on.
#!

Troubleshooting
#!

Try these tips if the '%s' button above does not operate the %s on your %s.
#!

If the emitter does not flash at all, click the 'Back' button and try learning the button again.
#!

If the emitter flashes but does not operate the equipment, the emitter placement may be wrong.  Use this 'Emitter Placement Test' to help you find the best location to attach the emitter.
#!

The positioning of the IR emitter is critical
#!

it must be attached very close to your %s IR receiving window in order for %s to control the %s.
#!

Click the button below to send %s commands every couple of seconds.
#!

Try different locations until your %s responds.  Attach the emitter and click the button again to end the test.
#!

Start Placement Test
#!

Stop Placement Test
#!

Testing
#!

Emitter flashed %s
#!

(Optional)
#!

Make sure it works.
#!

Waiting %d seconds until second blast
#!

All functions have been learned.  Now you will need to train the Media Center Remote which buttons will be used to send them.  You can press these from a normal distance.
#!

Now you can choose which buttons on your Media Center Remote to use for controlling your TV and amplifier.
#!

Point your %s at the %s
#!

and press a button on the remote which you would like to use for each action in the list.
#!

Please select a button to clear.
#!

Congratulations! You've completed the %s wizard.
#!

You are at the end of the %s wizard.
#!

End Testing
#!

Click to enter test mode.
#!

Video from your STB will be displayed in Media Center.
#!

You can then use number and Enter buttons above to test changing channels and verify the codes are correct.
#!

Functions to learn
#!

Delay between blasts
#!

ms
#!

Blast Enter key after the numbers
#!

Repeat count
#!

Decrease repeat count if your STB is getting repeated blast of a value.  Increase it if your STB keeps missing blasts.
#!

Set top box numbers
#!

Code was previously learned.
#!

Click to exit test mode and switch back to learning mode
#!

Press and hold the %s button on your %s remote until the code has been learned.  Repeat the process if necessary.
#!

Press repeatedly, or press and hold the %s button on your %s remote until the code has been learned.
#!

To test codes learned, enter test mode by clicking the 'Test' button.
#!

Make sure that Media Center is displaying the video from your STB.  If so, start testing by clicking the key pad below, as if using the remote control of your STB.
#!

Try changing channels by using the number and Enter keys below.  Observe whether channel changing is successful.
#!

You should point the remote at the receiver, about 1 to 4 inches away.  Press the button each time in a manner appropriate for the device.  When learning is complete, the learning of the next button will be started.
#!

You should point the remote at the %s, about 1 to 4 inches away.  Press the button each time in a quick, but firm manner.  When learning is complete, the learning of the next button will be started.
#!

You should point the remote at the USB-UIRT receiver, about 1 to 4 inches away.  Press and hold the button for a couple of seconds.  When learning is complete, the learning of the next button will be started.
#!

To re-learn a particular button, click the button and then click 'Retry Learning'.
#!

Press and hold button until learned
#!

Press repeatedly, or press and hold button until learned
#!

IR Data
#!

If channel changing does not work properly, exit testing mode by clicking 'End Testing', and try one or more of the following
#!

1. Re-do learning, or
#!

2. Adjust options, or
#!

3. Adjust placement of IR emitter with respect to the STB receiver.
#!

You don't appear to have a %s connected to your computer. Please connect it and try again.
#!

time
#!

times
#!

################################################################################################
#  Source Code > RemoveTagsThread
################################################################################################

Removing Tags (%d of %d files)
#!

Tags successfully removed from all selected files.
Etiketimet u hoqën me sukses nga skedarët e zgjedhur.

Failed to remove the tags from the following %s
Dështoi të heqë etiketimet nga %s

Processed %d files (%d failures)
#!

Removing Tags
Duke Hequr Etiketimet

################################################################################################
#  Source Code > RenameCDFiles
################################################################################################

Rule
Rregulli

Use '%s' for [Artist] on multi-artist albums
#!

Prefix the list order to the CD filename
#!

################################################################################################
#  Source Code > Reporter
################################################################################################

%
#!

Total files
#!

Audio files
#!

Image files
#!

Video files
#!

Other files
#!

Thumbnails built
#!

Audio analyzed
#!

Background Tools Running
#!

No tools currently running
#!

Power
#!

Install path
#!

Interface plug-ins
#!

JRMark
#!

Memory used
#!

Handles used
#!

Advanced System Info
#!

Total disk used
#!

What report would you like to generate?
#!

Report
#!

################################################################################################
#  Source Code > ResetSettingsDlg
################################################################################################

%s has detected that it did not shutdown correctly after it was last run.
#!

It is recommended that you allow %s to reset some settings in an effort to prevent the problem from happening again.
#!

Actions to take
Veprime për tu ndërrmarë

Don't show this message again (not recommmended)
#!

Use default window size, position, skin, and startup view
Përdor këtë madhësi dritare, pozicion, dhe pamje

Disable 3rd party plug-ins
Çaktivizo 3rd party plug-ins

Use default library
Përdor biblotekën aktuale

One or more interface plug-in has been disabled.
Një ose më shumë interface plug-in është çaktivizuar.

You can restart them using
Ju mund ti ristartoni ato duke përdorur

Tools > Options
#!

> Services > Interface Plug-ins
#!

If you continue to experience problems, please follow these steps
Nëse problemet vazhdojnë, ju lutem ndiqni këto hapa

1) Backup your library from File > Library > Backup Library
1) Kopje Rezervë biblotekës nga Skedari > Bibloteka > Kopja Rezervë e Biblotekës

2) Uninstall %s
2) Çinstalo %s

3) Reboot your machine
3) Ristarto kompjuterin

4) Reinstall the latest version of %s
4) Ri-instalo versionin më të fundit të %s

5) Restore your library backup from step #1
5) Rikthe kopjen rezervë nga hapi #1

################################################################################################
#  Source Code > ResizeImagesDlg
################################################################################################

Create resized copy in this folder
#!

Overwrite original (permanently alters original images)
#!

Thumbnail (256 x 256)
#!

Small (640 x 480)
#!

Medium (1280 x 720)
#!

Large (1920 x 1080)
#!

JPEG (low quality)
#!

JPEG (medium quality)
#!

JPEG (high quality)
#!

Maintain aspect ratio
#!

Allow enlarging of images
Lejo zmadhimin e imazheve

Please select a valid output folder.
#!

This operation will alter original images.
Ky operacion do të ndryshojë imazhet origjinalë.

Resizing images
Duke rregulluar imazhin

Resizing image (%d of %d)
Duke rregulluar imazhin (%d nga %d)

Attempted to resize %d images.
U përpoq të rregullojë %d imazhe.

%d succeeded
%d me sukses

%d skipped
%d anashkaluar

%d failed
%d dështoi

################################################################################################
#  Source Code > RingtoneMaker
################################################################################################

Creating preview
#!

Creating ringtone
#!

Please select a valid audio file and try again.
#!

This feature is not available for files with a playback range like CUE tracks.
#!

Preview
Pamja Paraprake

Continuous
#!

Creates a ringtone using 30 seconds of the song.
#!

Looping
#!

Creates a ringtone using a small clip of the song, repeated like a traditional ring of a phone.
#!

Clip duration
#!

Start Time
Koha e Fillimit

Fade-in at beginning of ringtone
#!

Please select a valid output filename.
#!

Your ringtone has been successfully created here
#!

You will need to copy the ringtone to your phone, and then use your phone to select the ringtone.
#!

There was a problem creating the ringtone.  The operation was canceled.
#!

################################################################################################
#  Source Code > RipTask
################################################################################################

Cannot create CD Ripping control.
#!

Ready to encode
#!

################################################################################################
#  Source Code > SchedulerManager
################################################################################################

Are you sure you want to delete the task '%s'?
Jeni i sigurt që doni të fshini detyrën '%s'?

Confirm Delete Task
Konfirmo Fshirjen E Detyrës

################################################################################################
#  Source Code > SchedulerTask
################################################################################################

MTWTFSS
#!

Running
Aktiv

Waiting (%s)
Duke Pritur (%s)

################################################################################################
#  Source Code > SchedulerTaskDlg
################################################################################################

Task
Detyra

Command Line
#!

Record Stream
#!

Engen Command
#!

Now
Tani

min
#!

Once
Një Herë

Reoccur
Ripërsërit

Please enter a valid start time.
#!

Please enter a valid date.
#!

################################################################################################
#  Source Code > SchedulerTaskEngenDlg
################################################################################################

All Lights
#!

Select Color
#!

Would you like to switch to the default local Engen server on this computer?
#!

Meter
#!

Select Action
#!

Contacting server
#!

This server does not seem to be responding.  Do you still want to try using it?
#!

on
#!

off
#!

dimmer
#!

color
#!

, %d%%
#!

, rgb(%d,%d,%d)
#!

################################################################################################
#  Source Code > SchedulerTaskPlayDlg
################################################################################################

Full library
Bibloteka e Plotë

Search Results
Rezultatet

Shuffle files
Shkartis skedarët

################################################################################################
#  Source Code > SearchSuggestion
################################################################################################

Show tracks containing '%s'
#!

Type to start searching
#!

Showing files containing '%s'
#!

Imported This Week
#!

Imported This Year
#!

See All Values For Library Field
#!

Play Doctor will play it and more music like it.
#!

Common Searches
#!

Program Commands
#!

################################################################################################
#  Source Code > SecureRipLogDlg
################################################################################################

Save Log
Ruaj raportin

Play Section
Hap Zgjedhjen

Delete Track
Fshi Këngën

There are no events to save to a log file.
Nuk ka asnjë ngjarje për të ruajtur në një raport.

Save Secure Rip Log File
#!

Error saving log file.
GAbim në ruajtjen e raportit.

Secure Rip Log created at %s
#!

%s %s
#!

Track % 2d
#!

Secure rip failed. [%s]
#!

Secure rip canceled. [%s]
#!

Non-secure rip, %d%% of sectors needed re-reading and %d%% of sectors could not be verified.  [%s]
#!

Secure rip, %d%% of sectors needed re-reading. [%s]
#!

Secure rip, no re-tries. [%s]
#!

Error deleting media file
Gabim në fshirjen e skedarit

################################################################################################
#  Source Code > SendEmailThread
################################################################################################

Please select the files you want to email.
Ju lutem zgjidhni skedarët që doni të dërgoni me email.

You are attempting to email %d files which consume %.1f MB of disk space.  This is a large email.
#!

Confirm Send Large Email
Konfirmo Dërgimin e Emailit të Madh

Failed to process image
#!

Failed to email items.
Dështoi të dërgojë elementet me email.

################################################################################################
#  Source Code > SendToMenuHelper
################################################################################################

The selected file is not in Playing Now.  It can not be played this way.
Skedari i zgjedhur nuk është në Hapur Tani. Nuk mund të hapet në këtë mënyrë.

Burner
Shkruajtësi

Handheld Player
#!

Send To (external)
Dërgoje Te (i jashtëm)

Play All
Hapi Të Gjitha

Play (shuffled)
Hap (shkartisur)

Play (with Play Doctor)
#!

Play Albums (shuffled)
#!

Play Shuffled Albums (in track order)
#!

Add (play now)
Shto (hap tani)

Add (shuffled)
Shto (shkartisur)

Add (shuffle all)
Shto (shkartisi të gjitha)

Add (shuffle remaining)
Shto (shkartis të mbeturat)

Add (to beginning)
Shto (në fillim)

Add (after current album)
#!

Add (after current artist)
#!

Add (album)
#!

Add (artist)
#!

Remove from
Hiq nga

Stop After Playing Track
#!

################################################################################################
#  Source Code > SharedPlaylists
################################################################################################

Upload smartlist as
#!

Uploads a static 'snapshot' of the Smartlist.
#!

Uploads the Smartlist search expression.
#!

Please enter a name for the Smartlist.
#!

Users
#!

Views
Pamjet

You must be signed in to Doctor Who in order to use this feature.  Would you like to sign-in now?
#!

Successfully saved view '%s' to your 'Saved Views' folder.
#!

Unknown error saving view.
#!

No playlists to upload.
#!

%d playlist%s uploaded successfully.
#!

The playlist already exists
#!

All playlists already exist
#!

%d playlists already exist
#!

%s on the server.   Would you like to overwrite %s?
#!

%d playlist%s skipped because %s already exist.
#!

playlists
#!

%d %s %s truncated to the maximum size of %d tracks.
#!

%d playlist%s %s skipped because of having fewer than %d tracks.
#!

%d playlist%s failed to upload. Please try later.
#!

Download failed.
#!

################################################################################################
#  Source Code > SkinEffectsDlg
################################################################################################

Effects
Efektet

Add Color
Shto Ngjyrë

Add Color (high contrast)
Shto Ngjyrë (kontrast i lartë)

Greyscale
#!

Invert
#!

Flip Red and Blue
#!

Flip Red and Green
#!

Flip Blue and Green
#!

################################################################################################
#  Source Code > SkinManagerDlg
################################################################################################

Successfully installed new skin.
Instaloi me sukses pamjen e re.

Do you want to apply it now?
Doni ta aplikoni tani?

Please select skin first.
Ju lutem zgjidhni një pamje si fillim.

Unable to delete default skin
E pamundur për të fshirë pamjen

Cannot delete currently selected skin.
Nuk mund të fshijë pamjen e zgjedhur

Are you sure you want to delete the skin '%s'
#!

Author
Autori

################################################################################################
#  Source Code > SkinnedMainFrame
################################################################################################

The current skin is designed to work with Windows Aero, but Windows Aero is not currently available on this system.
#!

Windows Aero requires Windows Vista or later with the Aero desktop feature enabled.
#!

It is strongly recommended that you choose a different skin that is compatible with your system.
#!

################################################################################################
#  Source Code > SkinPlaylist
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > SmartlistEditorDlg
################################################################################################

to
në

units
#!

Use '(' to -OR- rules and '[' to -AND- rules.
#!

Click, multiple times if necessary, to add either one or a combination of both.
#!

Use ')' to close an -OR- group, or ']' to close an -AND- group.
#!

Import / Export
Importo / Eksporto

Set 'Notes' to description of Smartlist
#!

Rules
Rregullat

Add New Rule
Shto një Rregull të Ri

Add Stock Rule
#!

Modify Results
Modifiko Rezultatet

Add New Modifier
Shto Modifikues Të Ri

Edit Search
Edito Kerkimin

################################################################################################
#  Source Code > SmartlistHelper
################################################################################################

stars
yje

Hz
#!

kbps
#!

dB
#!

pixels
#!

MB
MB

GB
#!

items
Elementet

################################################################################################
#  Source Code > SmartlistImportDlg
################################################################################################

Smartlist rules data
#!

################################################################################################
#  Source Code > SyncFromLibraryServerDlg
################################################################################################

Merge files
Bashko skedarë

Merge playlists
Bashko Playlistet

File Locations
Vendet e Skedarëve

Reset locations to default
#!

Set a custom filter for included files
#!

Disabled (will not be merged)
Çaktivizuar (nuk do të bashkohet)

Encoder Settings
#!

Library Sync lets you copy files from another PC.  Just start Library Server on the other PC, then start the sync here.
Sinkronizimi i Biblotekës ju lejon të kopjoni skedarë nga një tjetër kompjuter. Thjesht hapni Serverin e Biblotekës, pastaj filloni sinkronizimin këtu.

Library Server (Access key or URL)
#!

Please select at least one media type in the file location area.
#!

Are you sure you want to reset the file locations to the defaults?
#!

################################################################################################
#  Source Code > SyncFromLibraryServerThread
################################################################################################

Library Sync can only be run when not already connected to a Library Server.
#!

Please load a local library, and try again.
ju lutem ngarkoni një biblotekë lokale, dhe provojeni përsëri.

Library Sync
Sink. i Biblotekës

Files Not In Sync
Skedarët Jo Në Sink

This playlist contains files in the local library that are not in the sync library.
Playlisti përmban skedarë në biblotekën lokale që nuk janë biblotekën e sinkronizuar.

Merging existing files (%d of %d)
Duke bashkuar skedarët ekzistues (%d nga %d)

Downloading new files (%d of %d)
Duke shkarkuar skedarët e rinj (%d nga %d)

Merging playlists
Duke bashkuar Playlistet

################################################################################################
#  Source Code > SynchronizeDatabase
################################################################################################

There are no folders configured for use with auto-import.
S'ka asnjë dosje të konfiguruar për përdorim me imporimin automatik.

Would you like to configure auto-import now?
Doni të konfiguroni importimin automatik tani?

No Folders
Asnjë Dosje

There is already an import process running.
Një importim është duke u kryer.

Please wait for that process to finish before attempting another import.
Ju lutem prisni që proçesi të përfundojë përpara se të importoni një tjetër.

Analyzing library
Duke analizuar biblotekën

%d of %d
%d nga %d

Found
Gjetur

Adding file %d of %d
#!

Adding file %d
#!

Adding files to library
Duke shtuar skedarët në biblotekë

Getting cover art
#!

Getting movie & TV info
#!

Updating thumbnails
#!

Fixing broken links
#!

Updating library to match external changes
#!

Removing files with broken links
#!

Search and update canceled.
Kërkimi dhe azhurnimi u anullua.

Library now has %s. Search and update took %s.
Bibloteka tani ka %s. Kërkimi dhe azhurnimi zgjati %s.

Imported %s.
%s të Importuar.

Imported
Importuar

Fixed %s. (%d fixed, %d removed)
Rregulluar %s. (%d rregulluar, %d hequr)

Updated %s that had external changes.
U azhurnua %s që kishte ndryshime të jashtme.

Updated
Azhurnuar

Failed to import %s.
Dështoi të importojë %s.

Failed to import
Dshtoi të importojë

filename too long
#!

system file
#!

previously deleted from library
#!

previously determined to be bad
#!

Created a library backup at '%s'
U krijua një kopje rezervë e biblotekës në '%s'

Skipped %s (%s).
#!

Skipped (%s)
#!

Playlist file
#!

new file
skedar i ri

new files
skedar të rinj

broken link
#!

broken links
#!

Imported Playlists
Playlistet e Importuar

################################################################################################
#  Source Code > SynchronizeDatabaseConfigurationWnd
################################################################################################

Include this folder and all child folders
#!

Exclude this folder and all child folders
#!

Import these file types
#!

Ignore special files (folder.jpg, etc.)
Injoro skedarët e veçantë (dosje.jpg, etj.)

Analyze audio on new files
#!

The directory could not be found.  Please enter a valid directory that you have permission to access.
#!

Folder Settings
#!

Searching for media folders
#!

[System Music folder]
#!

[System Images folder]
#!

[System Videos folder]
#!

Please select the type of search you want to use
#!

Automatically finds and adds media to your library.
#!

Provides a list of folders that the program will automatically stay synchronized with.
#!

Import a single folder
#!

Allows you to add a single folder of content to your library.
#!

No import
#!

Does no importing now.  You can import later using Tools > Import, or by dragging files into the player.
#!

Configure Auto-Import
#!

Runs auto-import now using your last settings.
#!

Get cover art
#!

Get movie & TV info
#!

Build thumbnails
#!

Analyze audio for audio files
#!

Analyze audio for video files
#!

Fix broken links
#!

Update for external changes
Azhurnopër ndryshime të jashtme

Write file tags when analyzing audio, getting cover art, and applying folder-based tags
#!

Ignore files previously removed from library
Injoro skedarët të hequr më parë nga bibloteka

Folders
#!

Add folders you would like the program to watch.
#!

Tasks
#!

Select any additional tasks that Auto-Import should perform.
#!

Yes (protect files on missing drives)
#!

It is recommended that you add and check at least one folder.
#!

Are you sure you want to continue with no folders selected?
#!

Confirm No Folders
#!

Please select a folder.
#!

Please select the folder to search
#!

Please enter a valid folder to import.
#!

################################################################################################
#  Source Code > SystemDragDropHelper
################################################################################################

Analyzing files (%d of %d)
#!

################################################################################################
#  Source Code > TagWnd
################################################################################################

Edit in Popup
#!

Paste (%s)
#!

clipboard empty
#!

Filter Current View To This Value
#!

Filter Current View To Not This Value
#!

Left-align Labels
#!

Customize Fields
#!

The clipboard is empty.
#!

Edit Field
#!

Click for Tools
#!

################################################################################################
#  Source Code > TaskbarButton
################################################################################################

Play / Pause
#!

################################################################################################
#  Source Code > TelevisionSetupWizard
################################################################################################

A hardware profile named %s already exist.  Do you want to replace it with current profile?
#!

Existing profile details
#!

Tuner Type
#!

Video Device
#!

Capture channel
#!

IR Device
#!

IR Port
#!

Frequency scheme
#!

Satellite
#!

Loading channels from file
#!

EPG mode
#!

Choose Action
#!

Yes, replace existing profile with current one.
#!

No, save current profile using a new name.
#!

Current profile will be saved as
#!

The device for this profile seems no longer available.  Please check your devices.
#!

Devices are currently not available for the profile
#!

Tuners
#!

etc.
#!

You have selected tuner device %s for %s channel scan.  This device is a network device and requires that Media Center be allowed network access in your firewall settings.
#!

If you have not already done so, go to your firewall configuration and allow Media Center through the firewall.
#!

You should also run HDHomeRun Setup program and select JRiver Media Center as its main application.
#!

Yes, it has been done.  Proceed to scanning.
#!

No, do not proceed.
#!

Your Location
#!

Recording options
#!

Please choose a location to store your recordings
#!

Please select a format to save your television recordings
#!

JRiver television recording format.  Use it to get smoothest playback inside Media Center.  Using JTV allows you to retrospectively start recording an entire show, if you have been watching the show live and decide to record it half-way through watching it.
#!

Native format for digital television broadcast.  Use it if you want to play your recordings in other applications.  It uses more computer resources during recording.
#!

Some analog tuners or capture devices do not support this format.  Media Center automatically falls back to 'JTV' format in this case.
#!

Native
#!

The type of service you would like to setup
#!

Antenna (over the air)
#!

Analog or digital over-the-air television service received via an antenna
#!

Digital cable or satellite
#!

Digital cable or satellite service
#!

Analog cable
#!

Analog cable television service
#!

Capture only (no channel guide)
#!

Video capture (no channel guide)
#!

Devices
#!

Tuner type
#!

Digital (ATSC)
#!

Digital (DVB-T)
#!

Analog Antenna
#!

Clear QAM
#!

CableCARD
#!

DVB-S
#!

DVB-C
#!

Analog Cable
#!

Capture only
#!

Sat>IP
#!

Modulation System
#!

M3U file
#!

Select Devices
#!

Hardware Profile Name
#!

Please select devices
#!

Use highlighted device to perform actual scan
#!

DVB-T
#!

User provided channel list file
#!

Get channels from server provided list
#!

You have already configured a device profile named %s.  Please choose a different name.
#!

An IR emitter device is required for setting up %s tuner type but you appear to have turned off remote control feature.
#!

Please cancel television setup now, and make sure that
#!

1. You have installed a remote control device with IR emitter capability
#!

2. The "Remote Control" feature is turned on in Options
#!

Features.
#!

After turning on the Remote Control feature, restart Media Center before resuming television setup
#!

Device %s has been previously set to be used for <b>%s</b>.
#!

Are you sure you want to change it to <b>%s</b>?
#!

Click Yes to change tuner type to %s.
#!

Click No to keep the old setting and remove the device from current hardware profile.
#!

Click Cancel to go back to the wizard page and make changes.
#!

You have not selected a tuner device that has a server supplied channel list M3U file.
#!

Please make sure you select a tuner that has such a list.
#!

Please specify the location of a channel list M3U file.
#!

You should only select one device for configuration of %s channels.
#!

You have not selected any device to be used in this hardware profile.  If the list of devices is empty, you do not have any device that can be used for %s, and should try configuring a different tuner type.
#!

Please select, by checking checkboxes, <b>all devices</b> that you want to be included in this hardware profile.  All selected devices will be used for tuning to %s channels.
#!

The first selected device will be used to perform actual channel scanning.  If you wish to use a different device, highlight that device and click the button below.
#!

Please select, by checking a checkbox, <b>only one device</b> for this %s hardware profile.
#!

You have selected tuner type %s and your device list seems to be empty.
#!

There can be several different causes.  Please check the following
#!

1. You have OpenCable/CableCARD devices, such as HDHomeRun Prime, or Ceton InfiniTV, installed.
#!

1. You have Sat>IP devices, and the Sat>IP server supports the modulation system you selected.
#!

2. You give Media Center network access through the firewall.  If you have not done so, you should run firewall configuration to allow Media Center to communicate through the firewall.
#!

3. The option "Use Media Network to share this library and enable DLNA" is turned on.
#!

4. The checkbox "DLNA Controller (control other DLNA devices)" under Media Network/Advanced is checked.
#!

After doing all four items above, restart Media Center, and wait for a minute or so before trying this wizard again.
#!

Please make sure the IR device that you are going to use for Set-top box is listed in the list below and is activated.
#!

Settings for device profile "%s"
#!

Device selected to capture video from your set-top box
#!

A Set Top Box is a device provided by Cable or Satellite television providers.  It must be connected to a video capture device, usually at one of the following inputs
#!

SVideo, Composite, Component, Cable 3, or Cable 4.  Select a device and its input channel that the STB is connected to.  If the list of channels below is empty, you must first run an analog channel scan on the device.
#!

Analog channel on which to receive signal from STB
#!

Audio input line on the capture device
#!

Media Center sends channel changing requests to the set-top box by means of an IR blaster.  Please select an IR blaster device and an IR port to be used to control this set-top box.
#!

Select IR blaster device
#!

Select IR blaster port
#!

Frequencies
#!

Band Type
#!

DisEqC Type
#!

If channel names include multiple parts separated by
#!

'-
#!

', use last part of the name
#!

Device selected to capture video from your video source
#!

It appears that you either do not have a remote control device or you have not enabled it.  Please make sure a remote control receiver with at least one IR emitter is installed and enabled.
#!

Providers
#!

Satellites
#!

Please select a channel to which the STB output is connected.  If the channel list is empty, or does not contain the channel you expect, you may need to run analog cable channel scan on that device first.
#!

Please select a channel on which video capture occurs.  If the channel list is empty, or does not contain the channel you expect, you may need to run analog cable channel scan on that device first.
#!

Please select an audio line from the list.
#!

Please select an IR blaster device and a port.  If the lists are empty, you need to setup your remote control first.
#!

Hauppauge built-in blaster must be configured outside of MC.  Please make sure you run Hauppauge's blaster configuration utility before using the device MC
#!

The tuner is capable of tuning to %s channels
#!

This device requires a cable to route sound directly to the sound card
Ky dispozitiv kërkon një kabull për të çuar zërin direkt në kartën e zërit

Please select a mixer device and an audio line to which the TV audio is connected.  After you have selected the right line, the program will have a better control over the TV sound.
#!

Mixer Device
#!

Audio Line
#!

Please choose a device from the list.
Ju lutem zgjidhni një dispozitiv nga lista.

Please choose an audio line from the list.
#!

Method for loading Electronic Program Guide
#!

We have filled the list with previously used provider tokens and set the selection to your current Hardware Profile name.  Please examine the list and make sure the token name makes sense to you.
#!

It should be suggestive of the provider channel lineup that you are going to select.
#!

If you have previously setup hardware profiles that used the same channel lineup, you should select the same provider token from the drop-list
#!

Learn STB number button codes for device profile "%s"
#!

Profile Name
#!

The following is a list of profiles that you have configured so far.  Use Add Profile button to configure additional profiles.  You can also reconfigure a profile by selecting the profile and clicking the Reconfigure button.
#!

Add Profile
#!

Reconfigure
#!

Next we will scan for channels (if necessary) and match them to your downloaded Guide lineup.  Click Scan button to start scanning.
#!

Include channel number in channel name
#!

Click <b>twice slowly</b> to enter in-place edit mode.
#!

Click checkbox to change "Favorite" attribute
#!

Click checkbox to change "Hidden" attribute
#!

Channel #
#!

Favorite
#!

Preferred Tuners
#!

XMLTV ID
#!

You have manually ordered your channel list.  Save channel ordering?
#!

Unhide
#!

Move up
#!

Move down
#!

Group Channels
#!

Ungroup Channels
#!

Auto group this channel
#!

Change default channel type order for grouping
#!

Channel logo
#!

Major Channel
Kanali Kryesor

Minor Channel
Kanali më i Vogël

Physical Channel
Kanali fizik

TSID
#!

Frequency (kHz)
#!

Bandwidth
#!

Original NID
#!

Audio PID
#!

Video PID
#!

Audio Format
#!

Video Format
Formati i Videos

Select a device and its input channel that the STB is connected to.  If the list of channels is empty, you must first run an analog channel scan on the device.
#!

Capture Device
#!

Video Input
#!

Audio input
#!

Polarization
#!

Symbol Rate
#!

Switching Freq
#!

DiSEqC Type
#!

Modulation Type
#!

Inner FEC Rate
#!

Pilot
#!

RollOff
#!

Program Number
#!

Virtual Channel
#!

Is DVB2
#!

Guard Interval
#!

PLP (0-255)
#!

T2 System ID
#!

SISO or MISO
#!

Data Slice (0-255)
#!

Transmision Mode
#!

Spectrum Inversion
#!

C2 Tuning Fequency Type
#!

PID List
#!

Multiple channels selected
#!

Network ID
#!

Service ID
#!

Please select a video capture device that receives signal from set top box.
#!

Please select a video capture device that receives signal from your video source.
#!

Please select an input on the capture device that receives signal from set top box.
#!

Please select an input on the capture device that receives signal from your video source.
#!

Please enter a channel name
#!

Please enter a positive number for Physical Channel
#!

Please enter a positive number for Major Channel
#!

Please enter a positive number for Minor Channel
#!

Please enter a positive number for Audio PID
#!

Please enter a positive number for Video PID
#!

Please enter a positive number for Network ID
#!

Please enter a positive number for Service ID
#!

Please enter a positive number for Transport Stream ID
#!

Please enter a positive number for Frequency
#!

Please enter a positive number for Bandwidth
#!

Please enter a positive number for Original Network ID
#!

Please enter a positive number for Channel
#!

Please select an IR blaster device
#!

Please select an IR port
#!

Please select an analog video capture device that receives signal from set top box
#!

Please enter a positive number for Symbol Rate
#!

Please enter a positive number for Switching Frequency
#!

Please enter a positive number for major channel
#!

Please enter a positive number for minor channel
#!

Please enter a positive number for physical channel
#!

Please enter a positive value for Program Number
#!

Please select a modulation system from the list and then select appropriate parameters
#!

Please select a valid DiSEqC type
#!

Please select a valid polarisation value
#!

Please select a valid roll-off value
#!

Please select a valid modulation type
#!

Please select a valid pilot flag
#!

Please select a valid inner FEC rate from the list
#!

Please enter a positive number for Bandwidth.  Valid numbers are 1.712, 5, 6, 7, 8, and 10
#!

Please select a valid transmission mode from the list
#!

Please select a valid guard interval from the list
#!

Please enter an integer between 0 and 255 for PLP (physical layer pipe)
#!

Please enter an integer between 0 and 65535 for T2 System ID
#!

Please select SISO or MISO
#!

Please enter a positive number for Bandwidth.  Valid numbers are 6 and 8
#!

Please select a valid C2 Tuning Frequency Type from the list
#!

Please enter an integer between 0 and 255 for Data Slice
#!

Please select on or off for spectrum inversion
#!

Please enter a comma-separated list of PIDs
#!

Select a channel to display and edit its attributes, or to remove the channel from the channel list.  Multiple channels can be selected for certain operations.
#!

Some cells in the channel list are in-place editable.  Click a cell twice slowly to enter edit mode.
#!

Save Channel Order
#!

Group channels
#!

Auto Group
#!

Rescan
#!

The channel number is used when changing channels with a remote or the number pad.
#!

Channel Number
#!

ONID
ONID

Audio format
#!

Video format
#!

Preferred tuners
#!

XMLTV Identifier
#!

Are you sure you want to delete the channel '%s'?
#!

Confirm Delete Channel
#!

Are you sure you want to delete %d channels?
#!

Confirm Delete Channels
#!

Modify Group
#!

Auto grouping is done.
#!

The result may not always be 100% accurate.  It is therefore important that you examine your channel list carefully and make corrections if necessary.
#!

Channel grouping could caused some programming guide data to be lost.  It is strongly recommended that you run "Load program guide" tool manaully as soon as possible.
#!

Database key
#!

Attributes
#!

Not a member of a group
#!

Anchor channel of a group
#!

Member of a group
#!

Capture Channel
#!

Audio Capture Line
#!

IR Blaster Device
#!

All devices
#!

IR Blaster Port
#!

All ports
#!

Transport Stream ID
#!

Modulation
#!

InnerFECRate
#!

Modulation system
#!

Source ID
#!

Transmission Mode
#!

PLP (Physical Layer Pipe)
#!

MISO/SISO
#!

C2 Tuning Frequency Type
#!

Data Slice
#!

It appears that you have setup multiple sets of channels that share the same programming lineup.  Such channel sets are prime candidates for channel grouping.
#!

Would you like to run Auto Grouping to try grouping these channels sets?
#!

Starting channel scan
#!

Channels that have been found
#!

Perform a more thorough but slower scan
#!

The specified tuner for scanning is in use or not available.  Please either select a different tuner, or free up the selected tuner and try again.
#!

Channel scanning for SAT>IP devices is not yet supported
#!

No television device could be found for scanning.
#!

Please make sure a television device is installed and selected for scanning.
#!

A television device does not exist, or was not selected for scanning.  Click Cancel button to exit.
#!

Loading %s channels from XMLTV file
#!

The XMLTV file is not valid, or does not contain any channel information.
#!

Would you like to retry?
#!

Failed to load channel list file from the server
#!

The Channel list M3U file was not found.
#!

The following is a list of profiles that you have previously configured.  Select one profile that you would like to perform channel scan for.
#!

Please select a device profile
#!

The following is a list of tuners for this profile.  The first tuner in the list will be used to perform actual channel scanning.  If you wish to use a different device, highlight that device and click the button below.
#!

The program guide file is not valid, or does not contain any program information for channels in your channel list.
#!

The guide data is not valid, or does not contain any program information.
#!

Sort XMLTV name list by
#!

Name without number
#!

Name with number in front (if attached)
#!

Please connect identifiers with your television channels before continuing.
#!

(click here to configure)
#!

The program will attempt to auto match channels with their corresponding identifiers.
#!

If an identifier is already associated with a channel, do you want to keep the existing identifier or use the newly matched identifier?
#!

Keep Existing
#!

Use New
#!

Guide Mode
#!

Tuner Profiles Using the Mode
#!

Next Load
#!

You may have previously configured tuner profiles that require EPG data loading.  Use checkboxes below to choose actions you would like to take.
#!

Clear program guide
#!

Use this option to remove existing program guide information, and to cancel any recurring loading of the program guide.  If you want recurring loading to resume, please make sure you run this tool again to turn it on.
#!

Automatically load the program guide everyday in the background
#!

starting at
#!

The following is a list of EPG loading modes you have saved.  Use checkboxes to select those that you want automatically executed daily in the background.  Some tuner profiles may share the same EPG loading method, in which case loading will be performed only once.
#!

The selected profiles in the list are ready to run when you click the OK button.  You can choose how they are run below.
#!

Run selected profiles now
#!

Run selected profiles now in silent mode
#!

Do not run now, just save settings
#!

Please select any of the following optional operations
#!

Clean up existing television channels
#!

Clean up existing television guide data
#!

Reset all television settings
#!

Are you sure you want to perform the following clean up operation before continuing?
#!

Clean up all existing television channels
#!

Clean up all existing television guide data
#!

Confirm Actions
#!

################################################################################################
#  Source Code > TextEditorDlg
################################################################################################

This text has been copied to the clipboard.
Ky tekst është kopjuar në clipboard

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewFileRoller
################################################################################################

Add to queue
#!

Remove from queue
#!

Add to Playlist
#!

Find Artist
#!

Watch All
#!

Trailer
#!

Please select the type of playback
#!

Please select the field to tag
#!

Please select the playlist to append to.
#!

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewItem
################################################################################################

Info
#!

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewKeyboard
################################################################################################

Please select the keyboard you would like to use.
#!

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewLayout
################################################################################################

There are no items to display.
#!

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewLibraryItemDlg
################################################################################################

Show search at file level
#!

Secondary roller
#!

Main roller
#!

Command Line Arguments
#!

Hide %s while program is running
#!

No configuration available.
Asnjë konfigurim i disponueshëm.

Show for these disc types
#!

(Root)
#!

Webpage
Webfaqja

External Program
#!

New Webpage
#!

New Program
#!

This will reset all Theater View views to their defaults.
#!

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewList
################################################################################################

Adding files
Duke shtuar skedarët

Subscription canceled
#!

Subscribe
#!

%s / Plays
%s / Hapje

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewPlayingNowDisplay
################################################################################################

position
#!

%s / %s
#!

not playing
#!

volume %s
#!

rating
#!

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewPlayRoller
################################################################################################

Add All
#!

Shuffle All
#!

Add All (as next to play)
#!

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewPlugins
################################################################################################

Unnamed Plugin
Plugin i Pa Emërtuar

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewPosition
################################################################################################

Movies
#!

Shows
#!

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewPositionItem
################################################################################################

No Selection
#!

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewRoller
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewSearchRoller
################################################################################################

All Media Types
#!

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewToolsRoller
################################################################################################

Save As Playlist
Ruaje Si Playlist

Delete Playlist
Fshi Playlist

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewWnd
################################################################################################

%s could not find any Theater View skins. Please reinstall the latest version of %s.
%s nuk mundi të gjejë ndonj Pamje Teatër. Ju lutem ri-instaloni versionin më të fundit të %s.

%s could not load the desired skin. It has loaded '%s' instead.
%s nuk mundi të ngarkojë pamjen e dëshiruar. Në vend të saj është ngarkuar '%s'.

Exit %s
#!

System Sleep, Shutdown, & More
#!

Close %s
#!

How would you like to view this media?
Si doni ta shihni këtë element?

Toggle Thumbnails/Details/Lineup
Ndrysho Thumbnails/Detajet/Lineup

Save Playlist
#!

Save Playlist & Take Me To The New Playlist
#!

Please enter a playlist name
#!

################################################################################################
#  Source Code > TileFileBrowser
################################################################################################

Plays
Hapjet

%s / file
%s / skedar

Played
Hapur

no files rated
asnjë skedari i vlerësuar

%.1f stars
%.1f yje

no file played
asnjë skedar i hapur

################################################################################################
#  Source Code > TrackInfoCleanDlg
################################################################################################

Convert underscores to spaces
#!

Remove leading and trailing spaces
#!

Remove leading zeros
#!

Convert dots to the ellipsis character
#!

Change spacing to single-spaced
#!

Move articles
#!

Fix capitalization
#!

To end (i.e. 'The Beatles' to 'Beatles, The')
#!

To beginning (i.e. 'Beatles, The' to 'The Beatles')
#!

Title Case
#!

Upper Case All Words
#!

Upper Case First Word Only
#!

Upper Case All Letters
#!

Lower Case All Letters
#!

Upper Case All Words (preserve existing capitalization)
#!

Please select the cleaning operations that you'd like to run, and then select the fields to run them on.
Ju lutem zgjidhni operacionet e pastrimit që doni të kryeni, dhe pastaj zgjidhni zonat për këto veprime.

Please select the fields to process.
Ju lutem zgjidhni zonat për të vazhduar.

Please select one or more operations.
#!

################################################################################################
#  Source Code > TrackInfoFillFromFilenamesDlg
################################################################################################

[same as existing value]
#!

Please select the method for extracting information from your filenames.
#!

Intelligently analyze files and extract information.
#!

Specify how library fields should be extracted from the filenames.
#!

Directories
Direktoritë

Only show changes
#!

Clean results
#!

################################################################################################
#  Source Code > TrackInfoFindAndReplaceDlg
################################################################################################

Find what
Gjej çfarë

Match case
#!

Please fill in what to find and replace below, and then select the desired fields to process.
Ju lutem plotësoni çfarë të gjejë dhe të zëvendësojë më poshtë, dhe më pas zgjidhni fushat e dëshiruara për të vazhduar.

Please enter something to search for.
Ju lutem fusni diçka për të kërkuar.

'%s' was replaced %d time(s) with '%s'
'%s' u rivendos %d herë me '%s'

################################################################################################
#  Source Code > TrackInfoMoveCopyFieldsDlg
################################################################################################

Please select the source and destination fields, and then select the action to perform.
Ju lutem zgjidhni burimin dhe zonat e përcaktuara dhe pastaj zgjidhni veprimin për të kryer.

Action
veprimi

Copy (leaves source)
Kopjo (lë burimin)

Move (clears source)
Lëviz (pastron burimin)

Flip-flop
#!

################################################################################################
#  Source Code > TrackInfoRenameFromInfoDlg
################################################################################################

Remove All
#!

<no change>
<asnjë ndryshim>

Please fill in the base path and naming template you want to use for renaming your files.
#!

Rename (moves files if directory changes)
#!

Copy and update database to point to new location
#!

Update database to point to new location (no file rename, move, or copy)
#!

Base Path
#!

JTV Container folder
#!

Insert a folder using automatically formatted folder name
#!

Insert a folder using the original folder name
#!

Just use the rule above without adding a folder
#!

Convert Windows File Path Syntax to Mac/Linux
#!

This allows you to change a path by replacing something like C:%cMusic%c with D:%cMusic%c.
#!

Find What
#!

Replace With
#!

Replace slashes in expressions
#!

Move all non-imported files in folder with selected media files
#!

The base path is undefined.  The path the files currently reside in will be used as the base path.
#!

Do you want to continue with this behavior?
Doni të vazhdoni me këtë sjellje?

Confirm Base Path
#!

Not all of the selected tracks can be renamed.
Jo të gjitha këngët e zgjedhura mund të riemërtohen.

Audio Settings From Options > File Location
#!

Image Settings From Options > File Location
#!

Ripped DVD Video Settings From Options > File Location
#!

Ripped BD Video Settings From Options > File Location
#!

Other Video Settings From Options > File Location
#!

Save Current Settings As Preset
#!

Delete Preset
#!

Copy Settings To Clipboard
#!

Paste Settings From Clipboard
#!

Clipboard does not contain valid settings.
#!

################################################################################################
#  Source Code > TransferStatusChecker
################################################################################################

Failed downloading
#!

You must allow file analysis to finish before you can continue.
Ju duhet të lini analizën të përfundojë përpara se të vazhdoni?

Some files are still being processed.
Disa skedarë janë akoma në vazhdim e sipër.

Please try again once all files have completed.
Ju lutem provojeni përsëri pasi të gjithë skedarët të kenë përfunduar.

Analyzing files
Duke analizuar skedarët

(%d remaining)
(%d të mbetura)

################################################################################################
#  Source Code > TransferToPCDlg
################################################################################################

Please fill in the base path and naming template you want to use for naming the files on your PC.
#!

Import after transfer
#!

Always keep file on PC if duplicate found
#!

You must specify a base path destination for the files to the transferred to.
#!

Illegal Base Path
#!

Select Base Rename Path
#!

################################################################################################
#  Source Code > TreeFavoritesHelper
################################################################################################

A maximum of 100 favorites are allowed.  Please erase some existing favorites before creating more.
Një maksimim pej 100 preferencash lejohen. Ju lutem fshini disa nga preferencat ekzistuese para krijimit të të tjerave.

################################################################################################
#  Source Code > TVManager
################################################################################################

Analyzing, please wait
#!

Cleanup finished
#!

=== Television Devices ===
#!

Your tuner list is empty.  Either you do not have any tuners or your tuners have not been initialized yet.  Any television activity, such as watching or recording will automatically initialize the list.
#!

Device %d
#!

State
#!

Recording Rule IDs
#!

=== Actions ===
#!

Action %d
#!

Recording Rule ID
#!

No channel
#!

End Time
#!

You are currently recording channel
#!

Show channel
#!

Stop recording. Show channel
#!

No television tuner is available to fulfill your request.
#!

Please make sure you have a device that is not in use.
#!

Are you sure you want to run Setup on this client?  Channel and EPG setup is best done on the server.  Many settings set here will have effect only on the client.
#!

Click Yes to run Setup here.
#!

Click No to quit.
#!

Confirm Actiom
#!

Configure the tuners that you would like to use for television playback.  If you have more than one tuner, the order in the list below determines the order in which the tuners will be used.
#!

Failed to initialize TV tuner device.
#!

################################################################################################
#  Source Code > TVOptionsDlg
################################################################################################

Select Country
#!

Time-shifting keeps the last few hours of live television playback on disk, allowing you to pause and rewind during a live broadcast.
#!

Start analog channels in time-shifting mode
#!

Recording format
#!

When scheduling to record a television program, you can specify that MC starts a few minutes earlier and stops a few minutes later.  The global values you set here will be applied for each recording by default, but you can always change the values for individual recordings at scheduling time.
#!

################################################################################################
#  Source Code > TVPlayer
################################################################################################

Idle
#!

Watching
#!

Watching & Recording
#!

Scanning
Duke Skanuar

Failed recording
#!

Serving clients
#!

& Serving clients
#!

You are currently watching channel %s.
#!

Click "OK" to switch to channel %s and begin recording "%s".
#!

Click "Cancel" to cancel recording.
#!

Client %s requested service from this tuner again.
#!

Started serving channel to client.  Client token
#!

Recording failed to start for three consecutive tries.
#!

Possible causes
Shkaku i mundshëm

1. Television station is inactive or has a low signal strength
#!

2. The television tuner device is not working properly.
#!

Client service file %s has been imported
#!

Critical error encountered.
#!

Error message
#!

Putting tuner in error state.
#!

Stopped serving client %s.
#!

Still serving %n clients
#!

No more client to serve.  Deleting file %s
#!

(analog)
#!

(digital)
#!

(OpenCable)
#!

(SAT>IP)
#!

Client %s has not called in for a long time.  Stop serving the client.
#!

Recording to be stopped due to low disk space condition
#!

Recording to be stopped because Media Center is shutting down
#!

Recording to be stopped due to errors
#!

Recording to be stopped to allow recordings of higher priority to use the tuner
#!

Recording time out
#!

Recording started
#!

Recording finished
#!

Critical error encountered
#!

################################################################################################
#  Source Code > TVRecordingManager
################################################################################################

Do you want to cancel the recording of this program?
#!

Do you want to reenable the recording of this program?
#!

Do you want to cancel the subscription to this program?
#!

This is a subscription.  Would you like to configure only the current program, or configure the subscription?
#!

Configure current program only
#!

Configure subscription
#!

You have a subscription, but have canceled recording for this program.
#!

Reenable Recording For This Program
#!

Reenable recording of this program.
#!

Cancel Subscription
#!

Cancel this program's subscription.  This will cancel this recording and all future recordings of the program.
#!

You have a subscription.
#!

Change the options associated with this subscription.
#!

Recording Options For This Program
#!

Change the recording options that will be used to record this particular program in the subscription.
#!

Cancel this subscription.  This will cancel this recording and all future recordings of the program.
#!

Cancel Recording For This Program
#!

Cancel the recording of this program, but keep the subscription in effect.
#!

This program was scheduled to be recorded, but has been canceled.
#!

Reenable Recording
#!

This program is scheduled to be recorded.
#!

Recording Options
#!

Change the recording options that will be used to record this program.
#!

Cancel the recording of this program.
#!

Add Subscription
#!

Add a subscription to record this program and all future showings.
#!

Please select one.
#!

Record only this program.
#!

Record this program and all future showings (by name or by time).
#!

Record by time
#!

Record this program at specified time on specified channel.
#!

Change the options associated with this program's subscription.
#!

Please select how you would like to schedule recording on this channel.
#!

Schedule a one time recording.
#!

Schedule recurring recordings on this channel.
#!

Cancel an existing recording.
#!

Edit Subscription Suspension
#!

This subscription has a suspension set.  Use this option to modify suspension settings.
#!

Suspend Subscription
#!

Suspend this subscription.  This will suspend all future recordings of the program for a specified time interval.
#!

By name
#!

By time only
#!

Suspend recording from dates
#!

Please enter valid dates for suspension of subscription.
#!

Resumption date must be after the suspension date.
#!

By search rules
#!

Edit Rules
#!

Change Anchor Time
#!

This feature only works if each episode in a series has a unique name or description or episode number etc.  Please choose from the list below which fields to use when comparing programs.
#!

the above feature only works if each episode in a series has a unique name or description or episode number etc.  Please choose from the list below which fields to use when comparing programs.
#!

Choose which fields to compare when determining whether a show has already been recorded.
#!

12 AM
#!

%d AM
#!

%d PM
#!

You must create a set of search rules in order to schedule a search rule based subscription.
#!

You must select at least one channel, or "All channels"
#!

Please select a channel.
#!

Prefer
#!

Cleanup Mode
#!

episodes
#!

Run command
#!

Command line arguments
#!

Save settings as defaults
#!

Please enter a positive integer for number of days to keep recordings
#!

Please enter a positive integer for number of episodes of recordings to keep
#!

Program Name
#!

Select existing recordings that you want to cancel
#!

Duration (minutes)
#!

every
#!

On this computer
#!

On client
#!

'%s
#!

This show was scheduled to be recorded on computer
#!

'.  You can choose to record on this computer or keep the current choice.  To record on a different client, go to that client and configure there.
#!

This show will be recorded on this computer.  To record it on a client, you should configure recording on that client.
#!

On server
#!

On this client
#!

This show will be recorded on the server unless you choose to record it on this client computer. If you want to record on a different client, you should configure recording on that client.
#!

This show will be recorded on the server as you have not set up shared recording disk with the server. To record on a client, the recording folder must be shared with the server and have identical folder structure as that on the server.  If you want to record on a different client, you should configure recording on that client.
#!

This show was previously scheduled to record on this client computer.  You can choose to record on the server, or on this computer.  To use a different client you should configure recording on that client.
#!

'.  You can choose to record on the server or on a client (either this computer or
#!

').  To record on a different client, go to that client and configure there.
#!

'.  You can choose to record on the server or on
#!

'.  To record on a different client, go to that client and configure there.
#!

On another client
#!

Please note that in order to record the show on a client, you must make sure tuners are available on the client for recording this show.
#!

Day of the week
#!

12 PM
#!

Recording skipped because an equivalent recording is already going on.  Existing recording ID %s, on channel %s with tuner %s.
#!

TV Tuner %s failed to start recording.
#!

Failed to start recording, either because there is no idle tuner or a matching tuner did not work properly.
#!

Recording failed to start because the tuner list is empty.  This condition maybe temporary.
#!

Recording failed to start or might have been stopped prematurely because there was not enough disk space.
#!

Stopping recording on %s to allow recording with a higher priority on %s
#!

Current Recording
#!

No tuner is found to fulfill the recording request.
#!

Possibly conflicting with one or more recordings
#!

Possibly conflicting recordings
#!

You have scheduled a television recording that may conflict with other previously scheduled recordings.  Some recordings have overlapping time frames and there are not enough tuner devices to record them all.  Please resolve the conflicts, otherwise some recordings will be dropped without further warning.
#!

TV Recording Conflicts
#!

################################################################################################
#  Source Code > TVRecordingRulesSeletionDlg
################################################################################################

To group rules into an OR relationship, put them inside a pair of round brackets "( )".
#!

To group rules into an AND relationship, put them inside a pair of square brackets "[ ]".
#!

Click, multiple times if necessary, the space just to the left of the drop list box on the left, to add '(' or '[' or a combination of them.
#!

Click the space just before the "X" button, to add ')' or ']' or a combination of them.
#!

################################################################################################
#  Source Code > TVScanDlg
################################################################################################

Digital
#!

High quality, Over The Air, Clear QAM
#!

Analog
Analoge

Lower quality, not available in the U.S.A.
#!

Cable STB
#!

Cable or satellite Set Top Box
#!

CableCARD provided by cable company
#!

Automatically fill "Channel Number" field if available
#!

Add channel number in front of channel name
#!

Digital scanning type
#!

ATSC (North America, South Korea, etc.)
#!

DVB-T (most other countries)
DVB-T (shumica e vëndeve të tjera)

DVB-S (satellite)
#!

DVB-C (cable)
#!

QAM (cable)
#!

Number of '0' characters to insert between major channel and minor channel to avoid conflicts (for example to distinguish channel 5-11 from channel 51-1)
#!

Analog scanning type
#!

Cable
Kabëll

Antenna
Antenë

A Set Top Box is a device provided by Cable or Satellite television providers.  It must be connected to an analog video capture device, usually at one of the following inputs
#!

Capture device that receives signal from STB
#!

Please select an analog capture device and a channel to which the STB output is connected.  If the channel list is empty, or does not contain the channel you expect, you may need to run channel scan on that device first.
#!

################################################################################################
#  Source Code > TVTunerHelper
################################################################################################

Comedy
#!

Children
#!

Educational
#!

Travel
#!

Sports
#!

News
Lajme

Newsmagazine
#!

Drama
#!

Arts & Culture
#!

Music
#!

Musical/Opera
#!

Dance
#!

Adult only
#!

Talk Show
#!

Soap Opera
#!

Social political and economics
#!

Leisure and hobbies
#!

Cooking
#!

Current Affairs
#!

Documentary
#!

Game Show
#!

History
#!

Horror
#!

Lifestyle
#!

Music/Ballet/Dance
#!

Paid Programming
#!

Reality
#!

Romance
#!

Serious
#!

Variety Show
#!

Program info not available
#!

Movie
Filmi

Film
#!

Films
#!

Watch Channel Live
#!

Tag Channel
#!

Exempt from auto cleanup
#!

This program has already finished.
#!

Are you sure you want to delete the program '%s'?
#!

Are you sure you want to delete %d programs?
#!

Channel '%s'
#!

Edit Keywords (advanced)
#!

This will hide channel '%s' from all views and searches.
#!

You can unhide a channel by editing the channel list in Standard View.
#!

Hide Channel
#!

Channel Keywords
#!

Cancel (recording will not be scheduled)
#!

Cancel subscription setup
#!

Finish now (without additional setting changes)
#!

%s only
#!

Subscription options
#!

Record this show on
#!

Use this option
#!

Do not use this option (record all shows)
#!

Do not record programs that have been recorded in the past (this feature only works for programs where each episode has a unique name or description)
#!

Cancel recording configuration
#!

Cancel subscription configuration
#!

Search for the show on all channels or only on
#!

Only on selected channels
#!

Cancel (settings will not be changed)
#!

in %s
#!

in %s (time-shifted)
#!

One time recording based on programming guide
#!

One time recording based on channel and time
#!

Subscription recording based on program search
#!

Subscription recording based on channel and time
#!

Undefined type
#!

Medium Low
#!

Medium High
#!

Increase
#!

Decrease
#!

<b>%s</b>
#!

Change Mode
#!

Change mode
#!

Please select at least one field!
#!

Confirm deleting recorded programs
#!

Do not track the files in Removed Files database
#!

Select any setting and press Enter/OK to edit
#!

Program name
#!

Start time
#!

Edit settings
#!

Please edit the program name
#!

Edit program name
#!

Edit Duration
#!

Skip (abandon current change)
#!

Skip (abandon changes to settings)
#!

Search phrase
#!

Requires exact name match
#!

Search all fields
#!

Anchor time
#!

Do not record if previously recorded
#!

Fields to compare
#!

Select any setting and press Enter/OK to edit.
#!

Subscription setup
#!

Subscribe (and save settings as defaults)
#!

Save (and save settings as defaults)
#!

Subscribe (only apply to this subscription)
#!

Save (only apply to this subscription)
#!

Edit General Recording Settings
#!

Please edit the search phrase.
#!

Edit Search Phrase
#!

Select one or more channels and/or "All channels" from the list below
#!

Select a subscription time mode
#!

Select as many fields as you need from the list below
#!

Select one channel from the list below
#!

Select a channel
#!

Select a component and press OK/Enter to change
#!

Selected time
#!

Change time
#!

Day of week
#!

Skip (abandon current changes)
#!

Select a year from the list
#!

Select a month from the list
#!

Select a day from the list
#!

Select a day
#!

Select an hour from the list
#!

Select a minute from the list
#!

List box
#!

Edit recording settings
#!

Apply (to this recording only)
#!

Record (save settings to this recording only)
#!

Apply (and save as defaults)
#!

Record (and save as defaults)
#!

Apply to this recording only
#!

Select a priority value
#!

Pad Start Time
#!

Pad Stop Time
#!

Select a cleanup mode from the list below
#!

Edit Cleanup mode
#!

Select any number of items from the list below
#!

You must select at least one item!
#!

%s of %d GB available
#!

Recording disk status
#!

disk one
#!

, disk two
#!

Loading program guide
#!

(%d of %d complete)
#!

Program guide last refreshed
#!

Never refreshed
#!

Client
#!

Please setup recording folder first.
#!

The above option is useful if you use "Do not record programs that have been recorded in the past" option in subscription recording.
#!

If you are deleting a file because it is of unacceptable quality, or it is not the intended program due to EPG error,
#!

then you may want to check the above option, so that you can get the program recorded again the next time it is aired.
#!

Comedy drama
#!

Kids
#!

Children-special
#!

Children-talk
#!

Children-music
#!

Children's/youth programs
#!

Pre-school children's programs
#!

Entertainment programs for 6 to 14
#!

Entertainment programs for 10 to 16
#!

Cartoons
#!

Puppets
#!

Education and science
#!

Nature
#!

Animal
#!

Environment
Mjedisi

Technology
#!

Natural science
#!

Medicine
#!

Physiology
#!

Psychology
#!

Foreign countries
#!

Expeditions
#!

Social/spiritual sciences
#!

Further education
#!

Languages
#!

Tourism
#!

Sport
#!

Athletics
#!

Basketball
#!

Equestrian
#!

Football
#!

Soccer
#!

Baseball
#!

Archery
#!

Arm wrestling
#!

Auto racing
#!

Badminton
#!

Beach soccer
#!

Beach volleyball
#!

Biathlon
#!

Bobsled
#!

Bowling
#!

Boxing
#!

Field hockey
#!

Figure skating
#!

Gaelic football
#!

Golf
#!

Gymnastics
#!

Hockey
#!

Skating
#!

Olympics
#!

Skiing
#!

Speed skating
#!

Softball
#!

Sports event
#!

Sports non-event
#!

Motorsports
#!

Martial sports
#!

Swimming
#!

Table tennis
#!

Tennis
#!

Track/field
#!

Triathlon
#!

Volleyball
#!

Playoff sports
#!

Water polo
#!

Water skiiing
#!

Water sport
#!

Weightlifting
#!

Winter sports
#!

Wrestling
#!

Sports Magazines
#!

Team Sports
#!

Discussion
#!

Interview
#!

Debate
#!

News magazine
#!

Crime drama
#!

Arts/crafts
#!

Performing arts
#!

Fine arts
#!

Religion
#!

Traditional arts
#!

Popular culture
#!

Literature
#!

Film/cinema
#!

Experimental film/video
#!

Broadcasting/press
#!

New media
#!

Arts/culture magazines
#!

Fashion
#!

Music special
#!

Music talk
#!

Rock
#!

Pop
#!

Jazz
#!

Serious music
#!

Classical music
#!

Folk music
#!

Traditional music
#!

Musical
#!

Opera
#!

Ballet
#!

Action/Adventure
#!

Action and Adventure
#!

Adventure
#!

Adult
#!

Talk
#!

Soap
#!

Economics
#!

Social advisory
#!

Remarkable people
#!

Handicraft
#!

Motoring
#!

Fitness and health
#!

Gardening
#!

################################################################################################
#  Source Code > UpdateTagsFromDBThread
################################################################################################

%d files updated (%d failures)
%d skedarë u azhurnuan (%d dështime)

Updating File Tags
Duke Azhurnuar Etiketimin e Skedarit

################################################################################################
#  Source Code > ViewConfigurationDlg
################################################################################################

Top
Në Fillim

Bottom
Në Fund

View Details
#!

Saved Views
#!

Included Files
#!

Spacing
#!

Show as fanned
#!

Show stack indicator
#!

Always show files
#!

Display an alphabet
#!

Support tree browsing
#!

Allow tree selection
#!

Metric
#!

Use parent scheme rules for file display
#!

Filter in both directions
Filtro në të dyja drejtimet

Lock view
#!

Save this view
#!

Load a view
#!

Browse Shared Views on server
#!

No description available.
#!

Empty View
#!

A blank view that you can build from scratch.
#!

New Library View
#!

Search server views
#!

Sort results by view name
#!

Sort results by view creator
#!

Sort results by popularity
#!

Sort results by last update
#!

Columns To Show
Kolonat Për Të Treguar

View As
#!

Bottom List
#!

Lists
#!

You can customize the lists inside this view by mousing over the view header menu and selecting list styles, sorting, and more.
#!

My View
#!

Save was not successful to filename
#!

File was not saved to cloud either.
#!

View name '%s' already exists on the server.  Do you want to overwrite it?
#!

View '%s' uploaded successfully.
#!

Sorry, there was an error uploading to the server.
#!

You need to be signed in to Doctor Who in order to use this feature.
#!

%s List At Top Of View
#!

File List At Bottom Of View
#!

At Right Of View
#!

At Left Of View
#!

At Bottom Of View
#!

Dropdown
#!

Number of files
#!

Disk space
#!

################################################################################################
#  Source Code > ViewHeaderWnd
################################################################################################

Created on
krijuar më

Add to Favorites List
Shto te Lista e Preferencave

Remove from Favorites List
Hiqe nga Lista e Preferencave

Create your own Podcast library, and listen through %s or upload to your handheld player.
Krijoni biblotekën tuaj Podcast, dëgjoni nëpërmjet %s ose ngarkoni në handheld player.

Podcast Feeds are added under "Podcasts" on the left.
Podcast Feeds janë shtuar nën "Podcasts" në të majtë.

Right-click each Feed to set download requirements.
Kliko me të djathtën çdo Feed për të vendosur kërkesat e shkarkimit.

Podcast Episodes appear in the Content Pane below, and can be downloaded to your PC immediately by pressing "Click to Download" in the Episode Status column.
Episodet Podcast duken në Panelin më poshtë, dhe mund të shkarkohen në PC-në tuaj menjëherë duke klikuar në kolonën e Statusit të Episodit "Kliko për të Shkarkuar"

Downloaded Episodes are shown as "On Disk".
Episodet e shkarkuara janë treguar si "Në Disk".

An Internet connection is needed to display the Episodes available for Download.
Një lidhje Interneti është e nevojshme për të shfaqur Episodet e disponueshme për shkakim.

The display below now shows only Episodes previously downloaded to your hard drive.
Shfaqja më poshtë tani tregon vetëm Episodet e shkarkuara më parë në hard diskun tuaj.

not specified by podcast feed
e paspecifikuar nga podcast feed

Waiting to load
Duke pritur për ngarkim

Attempt %d of %d
Pëepjekja %d nga %d

Failure after %d attempts
Dështim pas %d përpjekjesh

This podcast feed is not currently available, or contains a data format error.
#!

Please notify the webmaster, or just check back later.
#!

Update Feed
#!

Delete This Feed
Fshi Këtë Feed

Hide Deleted Episodes
Fshih Episodet e Fshira

Show Deleted Episodes
Trego Episodet e Fshira

Website
Webfaqe

Discs
#!

No disc in drive
#!

Blank Disc
#!

Multiple Names
Emra të Ndryshme

Multiple Albums
Albume të Ndryshme

Multiple Genres
Zhanre të Ndryshme

Multiple Years
Vite të Ndryshme

Enter CD Info
Fut Info CD

Multiple Ratings
#!

Multiple Actors
#!

Multiple Budgets
#!

Multiple Countries
#!

Rated
#!

Actors
#!

Rip Tracks
Kopjo Këngët

Rip content from this disc to my library
#!

Cancel Rip
Anullo Kopjimin

Hide files in subfolders
Fshih skedarët në nën-dosje

Show files in subfolders
Trego skedarët në nën-dosje

Cancel Download
Anullo Shkarkimin

Cancel the current downloads in progress
Anullo shkarkimet aktuale

Create a playlist of the downloaded tracks
Krijo një playlist me këngët e shkarkuar

Converter
Konvertuesi

Cancel Conversion
Anullo Konvertimin

Cancel the current conversions in progress
Anullo konvertimin aktual

File conversions are listed here.
#!

Conversion Profile
#!

Cloud Upload
#!

Cancel the current uploads in progress
#!

Files queued for upload to cloud are listed here.
#!

never synced
asnjëherë e sinkronizuar

Last Synced
Sinkronizimi i Fundit

Cancel Sync
Anullo Sinkronizimin

Device Not Found
Dispozitivi Nuk u Gjet

Show Files In Subfolders
#!

Show Only Files In Library
#!

Unpause
#!

Add Task
Shto Detyrë

Delete Task
Fshi Detyrën

Edit Task
Edito Detyrën

Find Your Web Media %s Files Here
#!

Show Live streams and Recordings
#!

Streams
#!

Show Live Streams Only
#!

Show Recordings Only
Trego Cilësinë e Regjistrimit

Fit
#!

100%
100%

Pan
#!

Save & Exit
#!

Please close any tools first.
#!

Add Note
#!

Sync With Google
#!

Learn More
Mëso Më Shumë

Reset Statistics
#!

Manage libraries using this view.
#!

Manage the library '%s' using this view.
#!

in library
#!

Loaded
#!

View information about the program and your library.
#!

Copy To Clipboard
#!

Select a view item from the tree on the left.
#!

Create and organize playlists and smartlists
Krijo dhe organizo plylistet dhe smartlistet

Create and organize playlists
#!

All Podcast Subscriptions
#!

No Internet connection
S'ka lidhje Interneti

Insert a disc and refresh
#!

Multiple Artists
Artistë të ndryshëm

Multiple Directors
#!

Media Network allows sharing media, control, and more on a home network or across the Internet.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ViewSettingsHelper
################################################################################################

Display Expression
#!

Number Of Files
Numri I Skedarve

File Size
Madhësia e Skedarit

Date (newest first)
Data (të rejat në fillim)

Date (oldest first)
Data (të vjetrat në fillim)

Date Imported
Data e Importimit

Date Played
Data e Hapjes

Date Recorded
#!

Random
Rastësisht

Album Artist (auto)/Album
#!

Calendar
Kalendari

People/Places/Events
Njerzit/Vendet/Ngjarjet

Disk Location
Vëndi në Disk

Albums (grouped)
Albumet (grupuar)

Artists (grouped)
Artistët (grupuar)

Audio Analysis
Analiza Audio

Play Stats
#!

Year/Genre/Comment
Viti/Zhanri/Koment

File Type/Bitrate/File Size
Tipi/Bitrate/Madhësia

(Empty)
(bosh)

Sort Inside Groups By
#!

You are attempting to edit a locked view.
#!

It is recommended that you save the changes to a new view.  This way the original view will be preserved.
#!

How would you like to proceed?
#!

Locked View
#!

Save As New View
#!

Overwrite (not recommended)
#!

Discard Changes
#!

Uploaded by
#!

Last update
#!

Downloaded
#!

<b>%d</b> times
#!

and
dhe

Also save to Shared Views server
#!

A-Z
#!

Z-A
#!

My Column
#!

Only expression columns can be edited.
#!

More (sort groups z-a)
#!

More (sort groups a-z)
#!

################################################################################################
#  Source Code > WaitForBlankCDDlg
################################################################################################

Cancel Burning
#!

The loaded disc is not writable. Please insert a writable CD.
Disku i ngarkuar është i pa shkruajtshëm. Ju lutem fusni një CD të shkruajtshmë.

The loaded disc is not empty. It must be empty for audio mode burning.
Disku i ngarkuar nuk është bosh. Duhet të jetë bosh për të shkruar në të.

Capacity of disc is too small. Disc must be of equal or greater size than first disc used in the burn. Required
Kapaciteti i diskut është tepër i vogël. Disku duhet të jetë i barabartë ose më i madh se disku i parë i shkruar. Kërkohet

%d seconds, disc inserted
%d sekonda, disk i futur

%I64d bytes, disc inserted
%I64d bytes, disk i futur

%I64d bytes
#!

Please insert a blank disc.
#!

################################################################################################
#  Source Code > WebLinks
################################################################################################

Open inside program
#!

Open in external browser
#!

Open in new tab
#!

AMG
#!

IMDB
#!

Reset All Links To Default
#!

Base URL
#!

Search URL
#!

Forward slash is the escape character.  To use a literal forward slash, you must type two forward slashes like this
#!

//
#!

Show For Files That Match This Search
#!

Copy Link Information To Clipboard
#!

Paste Link Information From Clipboard
#!

Clipboard does not contain a valid link.
#!

This will remove any custom links you have created.
#!

Are you sure you want to reset links to the defaults?
#!

Confirm Reset Links To Default
#!

Please select a link.
#!

New Link
#!

################################################################################################
#  Source Code > WebMedia
################################################################################################

Movie Trailers
#!

Fail
#!

Gaming
#!

Education
#!

Popular Today
#!

Popular All-Time
#!

Your Subscriptions
#!

Stations
#!

Popular Clips
#!

Popular Feature Films
#!

Popular Episodes
#!

Popular Trailers
#!

Recent Clips
#!

Recent Episodes
#!

Queue
#!

Instant Queue
#!

listener
#!

################################################################################################
#  Source Code > WebMediaMediaChoicesDlg
################################################################################################

Show the webpage
Trego webfaqen

Play the file inside the player
Hap skedarin brënda hapësit

Use the file as the cover art for %s
#!

Add the link to my library (no download)
Shto linkun në biblotekën time (asnjë shkarkim)

Download the file and add it to my library
Shkarko skedarin dhe shtoje në biblotekën time

Keep using this answer (hold Ctrl while clicking a link to get choices again)
Vazhdo të përdorësh këtë përgjigje (shtyp Ctrl ndërsa klikon një link për të patur alternativat përsëri)

################################################################################################
#  Source Code > WebMediaStreamChoicesDlg
################################################################################################

Play stream
#!

Add stream to web media
#!

Record stream for
#!

Keep using this answer
Vazhdo të përdorësh këtë përgjigje

(hold Ctrl while clicking a link to get choices again)
(shtypni Ctrl kur klikoni një link për të hapur alternativat përsëri)

Auto Play while Recording
Hap automatikisht gjatë Regjistrimit

Play Stream
#!

################################################################################################
#  Source Code > WebMediaWebSiteDlg
################################################################################################

Remove entry
#!

Some websites may not fully integrate with the program
#!

streams might not trigger the choices dialog, or play inside the player
#!

################################################################################################
#  Source Code > WebScraperTrackMetadata
################################################################################################

Donate to Wikipedia
#!

Unknown error
#!

Only videos are supported
#!

Videos must not already have metadata
#!

Television shows must have a numeric Season and Episode value
#!

Television shows must have a series name (value in the 'Series' field)
#!

Videos must be a movie or television show (Media Sub Type of 'Movie' or 'TV Show')
#!

Videos must not have been processed recently
#!

Metadata Language
#!

Results
#!

Information About Selected Result
#!

Use image
#!

Use information
#!

Use keywords
#!

Overwrite
#!

Use subtitles
#!

Subtitles
Titrat

Subtitle service powered by OpenSubtitles.org
#!

Use This Data
#!

Prefer DVD episode order
#!

Please select at least one type of data to use, the image, the information, the keywords, or the subtitles.
#!

Please select at least one type of data to use, the image, the information, or the keywords.
#!

Searching for results
#!

Loading result
#!

No information available from the selected result.
#!

Can't save subtitles to media at a remote location.
#!

No IMDB or TVDB Id was found.
#!

No matching subtitles found.
#!

When running this tool on multiple files, it will run in automatic mode.  Select a single file at a time if you require more control.
#!

Get information
#!

Get keywords
#!

Get image
#!

Prefer DVD episode order for TV Shows
#!

Preferred Metadata Language
#!

Looking up information (%d of %d)
#!

################################################################################################
#  Source Code > WebView
################################################################################################

Please wait. Loading page
Ju lutem prisni. Duke hapur faqen

################################################################################################
#  Source Code > WinampDlg
################################################################################################

Open Streaming File
#!

Playlist Editor
Edituesi Playlist

Equalizer
Barazuesi

################################################################################################
#  Source Code > WinampHelper
################################################################################################

Error loading skin transparency
Gabim në ngarkimin e tranparencës së pamjes

Error Loading Transparency
Gabim në ngarkimin e transparencës

################################################################################################
#  Source Code > WinampPLDlg
################################################################################################

Select Media File
Zgjidh Element

################################################################################################
#  Source Code > WinampSkin
################################################################################################

Loading the current mini-skin failed.
Ngarkimi i mini pamjes aktuale dështoi.

%s will automatically revert to the default mini-skin.
%s do të rikthehet automatikisht në mini pamjen e parë.

%s can not load any suitable skins.
%s nuk mund të ngarkojë ndonjë pamje të përshtatshme.

Please restart your computer and try again.
Ju lutem ristartoni kompjuterin tuaj dshe provojeni përsëri.

If this does not remedy the problem, please re-install the latest version of %s.
Nëse kjo nuk rregullon problemin, ju lutem ri-instaloni versionin më të fundit e %s.

################################################################################################
#  Source Code > WMBurnRightsHelper
################################################################################################

Checking playlist burn rights, Please wait
Duke parë të drejtat e shkruajtjes të playlistit, Ju lutem prisni

################################################################################################
#  Source Code > YADBTrackHelper
################################################################################################

Are you sure you want to automatically fill in your tags using YADB?
Jeni i sigurt që doni të plotësoni automatikisht etiketimet duke përdorur YADB?

lookup files in small batches because changes are automatically applied (but can later be undone using 'Undo'))
#!

Confirm YADB Lookup
#!

Looking up file info
#!

Analyzing file %d of %d
Duke analizuar skedarin %d nga %d

No information was found for %s.
#!

this file
#!

these files
#!

File information was retrieved for %d of %d files.
#!

to discard these changes, use the 'Undo' command (Ctrl+Z))
për të zhbërë këto ndryshime, përdorni komandën 'Zhbëj' (Ctrl+Z)

Submitting info to YADB
Duke hedhur info në YADB

Looking up info from YADB
#!

Submit Track Info
#!

Only submit files to YADB if all of the tag information is filled in correctly.
Hidh vetëm skedarët në YADB nëse i gjithë informacioni etiketues është korrekt.

Submit files now?
Hidh skedarët tani?

Confirm YADB Submission
Konfirmo Hedhjen në YADB

################################################################################################
#  Source Code > ChildFrm
################################################################################################

The format on the clipboard and the format of this document are not the same.  Paste is not allowed.
Formati në clipboard dhe formati në këtë dokument nuk janë të njëjtë. Ngjitja nuk lejohet.

Formats Don't Match
Formatet Nuk Përkojnë

Error changing the wav information
Gabim në ndryshimin e informacionit wav

################################################################################################
#  Source Code > Clipboard
################################################################################################

Error creating file
Gabim në krijimin e skedarit.

################################################################################################
#  Source Code > ConvertDialog
################################################################################################

Can not convert to the specified format.
Nuk mund të konvertojë në formatin e specifikuar.

Invalid Format
Formati i Pasaktë

No conversion necessary.
Asnjë konvertim i nevojshëm.

Conversion Unnecessary
Konvertimi i Panevojshëm.

Error opening converted document.
Gabim në hapjen e dokumentit të konvertuar.

Conversion Error
Gabim në Konvertim

Error converting file.
Gabim në konvertimin e skedarit.

################################################################################################
#  Source Code > FileSaveDialog
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > GenerateDialog
################################################################################################

Preview is not available on Generates that require more than one pass through the data.
#!

Preview Not Available
Pamja Paraprake e Pa Disponueshme

################################################################################################
#  Source Code > TransformDialog
################################################################################################

Preview is not available on transforms that require more than one pass through the data.
#!

################################################################################################
#  Source Code > Undo
################################################################################################

Error creating file.
Gabim në krijimin e skedarit.

################################################################################################
#  Source Code > ILSTAtom
################################################################################################

--Cover Art--
#!

stik
#!

Episode Global ID
#!

TV Network Name
#!

TV Show Name
#!

Number of Episodes
#!

Purchased Date
#!

Gapless Playback
#!

Title Sort Order
#!

Artist Sort Order
#!

Album Artist Sort Order
#!

Album Sort Order
#!

Composer Sort Order
#!

Show Name Sort Order
#!

################################################################################################
#  Source Code > MetaAtom
################################################################################################

Make
#!

Model
#!

################################################################################################
#  Source Code > MetadataItemKeysAtom
################################################################################################

User Collection
#!

Content ID
ID e Përmbajtjes

Originating Signature
#!

################################################################################################
#  Source Code > Mp4File
################################################################################################

Booklet
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRAnalyzer
################################################################################################

DVD Movie
#!

Blu-ray Movie
#!

################################################################################################
#  Source Code > MyMoviesXMLFile
################################################################################################

Not Rated
#!

################################################################################################
#  Source Code > NFOFileForXBMC
################################################################################################

TV Show
#!

Music Video
Muzikë Video

################################################################################################
#  Source Code > PlaylistExpander
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > AudioFormatConverter
################################################################################################

Resample from %s to %s
#!

Convert from %d channels to %d channels
#!

Move the center speaker to the front mains
#!

The JRiver player core has overflowed during format conversion.
#!

%d converted blocks but only room for %d blocks
#!

%d to %d Hz with %.1f ms latency
#!

Please report this error to JRiver as soon as possible so that it can be fixed.
#!

################################################################################################
#  Source Code > AudioOutputFormat
################################################################################################

Playback could not be started using the format
#!

This format would work
#!

Would you like to have your DSP Studio > Output Format settings changed automatically?
#!

Automatically Configure Output Format
#!

Change Settings & Continue Playback
#!

################################################################################################
#  Source Code > AudioPath
################################################################################################

Playing album from memory
#!

Playing decoded file from memory
#!

Playing full file (not decoded) from memory
#!

Adjust volume by %s for clip protection
#!

Process HDCD
#!

Process HDCD enabled, but bitdepth wrong
#!

Encode as Dolby Digital (AC3)
#!

Encode as DSD in DoP format
#!

Encode as 2xDSD in DoP format
#!

Encode as 4xDSD in DoP format
#!

Encode as 1xDSD
#!

Encode as 2xDSD
#!

Encode as 4xDSD
#!

Encode as 8xDSD
#!

%s using %s
#!

(bitstreaming)
#!

(not a direct connection)
#!

(not using enough bits to output the input directly)
#!

(direct connection)
#!

from source format
#!

################################################################################################
#  Source Code > DSPHelper
################################################################################################

Not loaded
#!

Failed to load (please re-install)
#!

Not enabled (use checkbox on left to enable)
#!

Playback stopped or current playback doesn't support processing
#!

Not available while bitstreaming
#!

Output format not supported
#!

Not authorized for this output
#!

Enabled and processing
#!

################################################################################################
#  Source Code > DSPStudioWnd
################################################################################################

Processed in order listed (drag to reorder)
#!

Manage Plug-ins
#!

No display available.
#!

Flat line overflows
#!

Clip protection
#!

Load/Save
#!

Add JRiver, VST, or Winamp Plug-in
#!

Add DirectShow DSP Filter
#!

Reset Order
#!

Show Always On Top
#!

Are you sure you want to uninstall the plug-in '%s'?
#!

Process independently of internal volume
#!

Undo internal volume so the effect receives a full-range signal.  This is useful for visualizers and certain types of limiters.
#!

Process only when viewed
#!

Turn the effect on when viewed and off when not viewed.
#!

Internal
#!

Protect
#!

Peak Level
Niveli Kulmues

Missing Plug-in
#!

Some effects are special and can not be moved.
#!

Output Format is always performed first as data is received.  Volume Leveling and Adaptive Volume are also performed as data is received.
#!

All other effects are applied just-in-time for playback in the order listed.  They can be reordered freely after the first effects.
#!

You can return to the recommended effect order if desired with the button 'Manage Plug-ins
#!

' > Reset Order.
#!

Please enter a name to save the settings as.
#!

Are you sure you want to delete
#!

Select Plugin
#!

################################################################################################
#  Source Code > DXWaveFeeder
################################################################################################

Failed to play %s.
Dështoi të hapë %s.

The file does not contain any audio.
#!

You may not have installed on your computer DirectShow filters for decoding the type of file you are trying to play.
Noshta nuk keni instaluar në kompjuterin tuaj filterat DirectShow për dekodimin e tipit të skedarit që po përpiqeni të hapni.

Please install appropriate filters and try again.
Ju lutem instaloni filterat e përshtatshëm dhe provojeni përsëri.

Unknown error occurred.
#!

################################################################################################
#  Source Code > InputProcessor
################################################################################################

Adjust volume by %s for volume leveling
#!

fixed
#!

adaptive
#!

Adjust volume by %s for %s
#!

Adjust volume by %s for internal volume
#!

################################################################################################
#  Source Code > MJDecoder
################################################################################################

Unable to create directory.
#!

################################################################################################
#  Source Code > WaveFeederHelper
################################################################################################

You are attempting to create two Winamp 2 compatible decoders. This is not possible due to limitations of the Winamp architecture.
#!

################################################################################################
#  Source Code > WaveOutBin
################################################################################################

Unknown Output Plugin
#!

This output format may not be supported by your hardware.  You can use DSP Studio to change the output to a compatible format.
#!

Playback could not be started on the output '%s' using the format '%s'.
#!

Unknown Format
#!

################################################################################################
#  Source Code > BDNavDemux
################################################################################################

BD-J disc detected, but Java is not available. Install the Java SE Runtime Environment (JRE) to play this disc.
#!

This disc is not supported in Menu playback.
#!

################################################################################################
#  Source Code > BarHelper
################################################################################################

more choices available while playing
më shumë alternativa janë të disponueshme gjatë hapjes

################################################################################################
#  Source Code > DisplayContainerWnd
################################################################################################

To display visualizations during audio CD playback, %s must have digital CD playback enabled. (Options -> Devices -> Audio CD -> Use digital playback)
Për të shfaqur pamjet gjatë hapjes së CD-së, %s duhet të ketë hapjen dixhitale të CD-së të aktivizuar. (Opsionet -> Dispozitivët -> Audio CD -> Përdor hapje dixhitale)

Cover Art Style
#!

Plain
#!

Drop Shadow
#!

Rotated
Rrotulluar

Cover Art Scale
#!

Artist Images
#!

Display Lyrics
#!

################################################################################################
#  Source Code > DisplayPluginArray
################################################################################################

No Display
Asnjë Shfaqje

################################################################################################
#  Source Code > DisplayWnd
################################################################################################

The display is detached.
#!

Double-click here to bring it back.
#!

################################################################################################
#  Source Code > DXPlayback
################################################################################################

Failed creating DirectX player.
#!

################################################################################################
#  Source Code > DXPlayerWindow
################################################################################################

Track %02d
#!

Lip Sync offset
#!

%d ms
#!

How would you like to play this Blu-ray Disc?
#!

Blu-ray Playback
#!

Play with full Menu Navigation
#!

Play Main Title only
#!

Failed creating playback graph.
#!

Playback graph is not valid.
#!

Unknown graph building error.
#!

End of Playback
#!

Please select a title to play
#!

Stop Playback
#!

Switch to Title Playback
#!

Blu-ray Disc Menu
#!

Popup Title Menu
#!

Switch to Blu-ray Menu
#!

Closed Captions
#!

Shift
#!

No Shift
#!

Timing
#!

Window
#!

Fit Window
#!

200%
#!

Screen Grab to File
#!

Use Screen Grab for Thumbnail
#!

Screen Grab only available when paused
#!

Fit to window
#!

Press arrows to shift video, OK to finish.
#!

Press enter to show DVD Menu
#!

Press enter to show Blu-ray Menu
#!

Disc Menu
#!

Press enter to switch to the Blu-ray Menu (if available). Note that playback is restarted.
#!

System
#!

################################################################################################
#  Source Code > ImagePlayerWindow
################################################################################################

Previous Image
Imazhi i Mëparshëm

Next Image
Imazhi Tjetër

Pause Slideshow
Pusho Slideshow

Space
#!

Start Slideshow
Fillo Slideshow

Pg Up
#!

Pg Down
#!

Print Image
#!

First Image
Imazhi i Parë

Last Image
Imazhi i Fundit

End
#!

Previous Effects Mode
#!

Next Effects Mode
#!

Scroll Left
#!

Left or Mouse Drag
#!

Scroll Right
#!

Right or Mouse Drag
#!

Scroll Up
#!

Up or Mouse Drag
#!

Scroll Down
#!

Down or Mouse Drag
#!

+ or Mouse Wheel
#!

- or Mouse Wheel
#!

Pan & Zoom
#!

<>
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRVideoPlayback
################################################################################################

Failed creating OpenGL player.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MJPlayback
################################################################################################

Downloading and installing needed components.  Please wait
#!

Downloading needed components.  %d percent complete.
#!

Installing needed components.  Please wait
#!

################################################################################################
#  Source Code > NeedExternalPlayerDlg
################################################################################################

Real Player
#!

Windows Media Player
#!

Adobe Flash Player
#!

Cannot determine the version of %s.
#!

%s %s or above must be installed to play the file you selected.
#!

Do you want to download and install the latest version of %s?
#!

################################################################################################
#  Source Code > OSDWindow
################################################################################################

paused
#!

shifted %s
#!

Press left and right to select, enter to accept
#!

################################################################################################
#  Source Code > PlaybackEngImpl
################################################################################################

Only DSP plug-ins can be actived. Programmer error.
Vetëm DSP plug-ins mund të jenë aktiv. Gabimi Programuesi.

################################################################################################
#  Source Code > RG2PlayerWindow
################################################################################################

Statistics
Statistikat

################################################################################################
#  Source Code > SWFPlayerWindow
################################################################################################

Downloading (%d %%)
Duke Shkarkuar (%d %%)

Uninitialized
#!

Interactive
Interaktive

################################################################################################
#  Source Code > TVPlayback
################################################################################################

Starting TV
Duke filluar TV

Failed to play TV.  (unknown error)
Hapja e TV dështoi. (Gabim i panjohur)

################################################################################################
#  Source Code > TVWindow
################################################################################################

You need to have Hauppauge components on your computer to play TV using %s.
#!

Would you like to have it automatically downloaded and installed?
Doni ta keni të shkarkuar dhe instaluar automatikisht?

Failed to initialize TV control.
#!

Save current time-shifting on stop
#!

TV Recording
#!

Cancel currrent recording
#!

(Fit to window)
#!

Audio Programs
#!

Use current audio stream as default
#!

TV Channels
Kanalet e TV

Show signal strength on screen
#!

Changing channel
#!

Change channel
#!

On, use left or right arrow key to cancel
#!

Off, use left or right arrow key to choose a recording option
#!

Record this program
#!

Record current hour
#!

Record current two hours
#!

Record current three hours
#!

No action
#!

Program Description
#!

################################################################################################
#  Source Code > WebpagePlaybackType
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > WMPPlayerWindow
################################################################################################

Unknown media error.
Gabim i panjohur.

Aborting
Duke Ndërprerë

################################################################################################
#  Source Code > JRVideoEngine
################################################################################################

No Subtitles
#!

Chapter
Kapitulli

################################################################################################
#  Source Code > AcousticSoundsDownloader
################################################################################################

Another instance of the Acoustic Sounds Super HiRez Downloader is already running on this system.
#!

################################################################################################
#  Source Code > DownloadDlg
################################################################################################

Open download folder after all downloads finish
#!

Downloads to perform at once
#!

The selected download folder could not be created.
#!

Please select a different download folder.
#!

Ready to download
#!

Change
Ndrysho

Check For New Downloads
#!

Show Downloads
#!

Help / FAQ
#!

Made by JRiver
#!

This will stop any pending downloads.
#!

Confirm Stop Downloads
#!

Retrieving download list
#!

No downloads found.
#!

################################################################################################
#  Source Code > AmazonFlavor
################################################################################################

Please obtain a newer version.
#!

Amazon.com
#!

Click to visit Amazon.com store
#!

Unbox
#!

Click to visit the Amazon Unbox store
#!

Amazon MP3
#!

Click to visit the Amazon mp3 store
#!

Kindle
#!

Click to visit the Kindle store
#!

Audible
#!

Click to visit the Audible store
#!

Shorts
#!

Click to visit the Amazon Shorts store
#!

################################################################################################
#  Source Code > GracenoteMenuBar
################################################################################################

Gracenote
#!

################################################################################################
#  Source Code > DownloadDlg
################################################################################################

No new orders found for email
#!

To try a different email address, click the 'Change' button in the lower right of the application.
#!

There was a problem communicating with the server.
#!

Checking for available downloads
#!

Canceling order checking
#!

Error logging into server. Please use the same credentials used for your latest order.
#!

################################################################################################
#  Source Code > HDtracksDownloader
################################################################################################

Another instance of the HDtracks Downloader is already running on this system.
#!

################################################################################################
#  Source Code > HeadplayFlavor
################################################################################################

The file '%s' is too large to fit on the device.
#!

Please use the Video Converter tool to break the file into mutliple %sMB files.
#!

Transfer Error
#!

File Too Large
#!

################################################################################################
#  Source Code > MediaJukeboxFlavor
################################################################################################

Upgrade
#!

Click to upgrade to J. River Media Center
#!

################################################################################################
#  Source Code > MediaCenterFlavor
################################################################################################

Please visit jriver.com to obtain a newer version.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MonsterMediaCenterFlavor
################################################################################################

Monster
#!

The selected Monster StreamCast device is not available on the system.
#!

Please double-check that the StreamCast USB transmitter is installed and working.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PonoMediaCenterFlavor
################################################################################################

This version of %s will timeout on %s.  For more information click here.
#!

This version of %s has timed out.  For more information click here.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PolyphonicFlavor
################################################################################################

Search Catalog
#!

################################################################################################
#  Source Code > PolyphonicMenus
################################################################################################

Popular Music
#!

Classical
#!

################################################################################################
#  Source Code > PolyphonicPlayerWnd
################################################################################################

Buy Song
#!

################################################################################################
#  Source Code > PonoDownloader
################################################################################################

Another instance of the Pono Downloader is already running on this system.
#!

################################################################################################
#  Source Code > AdaptiveVolumeDlg
################################################################################################

Adaptive Volume adjusts playback volume to enhance the listening experience for various situations.
#!

Boosts low volume content, while preserving dynamic range.  Uses the peak level from Audio Analysis when available.  Works intelligently with Volume Leveling.
#!

Dynamically adjusts volume to provide a fuller listening experience under low volume conditions.  Loud and quiet parts of a movie or song will sound more similar.
#!

Maximizes the volume for smaller, less powerful speakers.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ChannelsDlg
################################################################################################

Play a volume calibration signal from each speaker and enter the readings on a decibel meter below.
#!

Volume calibration tones can be played using Tools > Advanced Tools > Audio Calibration > Volume Calibration.
#!

Remember to set speaker distances before doing this.
#!

Please enter a decibel meter reading for at least the left and right speakers.
#!

Select the speaker to configure below.  All settings are stored per speaker and applied any time that speaker is in use.
#!

Distance
#!

Set the distance from this speaker to your listening position to optimize signal phasing.  Set the distance to 0 to disable distance correction.  Set all distances before setting volume levels.
#!

Volume Level
#!

Volume level allows adjusting the relative volume of this speaker to compensate for speaker sensitivity and placement.
#!

Bass Management
#!

Set the frequencies that should be played by this speaker, and how any removed bass should be routed.
#!

Crossover
#!

No crossover (play all frequencies)
#!

40 Hz (recommended for large speakers)
#!

60 Hz
#!

80 Hz (recommended for medium speakers)
#!

100 Hz
#!

120 Hz (recommended for small speakers)
#!

200 Hz
#!

12 dB/octave (recommended)
#!

24 dB/octave
#!

12 dB/octave
#!

36 dB/octave
#!

48 dB/octave (recommended)
#!

Routing
#!

Remove bass below crossover
#!

Move bass to subwoofer (recommended)
#!

Copy bass to subwoofer
#!

Polarity
#!

Reverse the polarity of this speaker (use if positive and negative wires are switched)
#!

Tools help with setup and calibration.
#!

Solo
#!

Tone
#!

Set levels from decibel meter
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConvolutionDlg
################################################################################################

Convolution enables sophisticated time and frequency adjustments.
#!

Convolution requires a filter file tailored for your speakers and room.  There are several third-party tools available to help make filter files.
#!

Filter (impulse audio file or convolver text configuration)
#!

Normalize filter volume (recommended)
#!

Automatically switch filter based on input format (recommended)
#!

(using SSE)
#!

%d paths
#!

Performance
#!

%.1fX real-time%s
#!

Not valid
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConvolutionDSPPlugin
################################################################################################

Convolution
#!

real-time
#!

################################################################################################
#  Source Code > EffectsDisplayDlg
################################################################################################

Simulates the acoustic fingerprint of differing environments, adding texture and depth.
Stimulon akustikën për mjedise të ndryshme, duke shtuar cilësinë dhe itensitetin.

Virtual Subwoofer
#!

Simulates the addition of an extra subwoofer, enhancing low frequency response and 'thump'.
Stimulon subwoofer ekstra shtesë, duke rritur frekuencën e ulët dhe 'zhurmën'.

Surround Field
Zona Rrethuese

Simulates a wider, more immersive sound stage.
#!

################################################################################################
#  Source Code > EqualizerDlg
################################################################################################

Reset All Presets
#!

Please enter a preset name.
#!

Are you sure you want to delete '%s'?
Jeni i sigurt që doni të fshini '%s'?

Are you sure you want to reset all presets to their default values?
#!

################################################################################################
#  Source Code > EqualizerSettings
################################################################################################

Flat
#!

Blues
#!

Hip-Hop
#!

################################################################################################
#  Source Code > HeadphonesDlg
################################################################################################

Crossfeed
#!

Crossfeed makes audio played through headphones sound more natural and less fatiguing.
#!

Audio is mixed between the contralateral and ipsilateral ears after modeling the frequency curve and time-delay associated with non-headphone listening.
#!

################################################################################################
#  Source Code > HeadphonesDSPPlugin
################################################################################################

(none)
(asnjë)

Standard (increased spatialization)
#!

Pronounced
#!

Pronounced (increased spatialization)
#!

################################################################################################
#  Source Code > OutputFormatDlg
################################################################################################

Less than 44,100 Hz
#!

44,100 Hz
#!

48,000 Hz
#!

88,200 Hz
#!

96,000 Hz
#!

176,400 Hz
#!

192,000 Hz
#!

352,800 Hz
#!

384,000 Hz
#!

705,600 Hz
#!

768,000 Hz
#!

Greater than 768,000 Hz
#!

Set all to
#!

more info
#!

Sound can be output in any format.  For example, you can listen to an audio CD in 5.1 surround at 32-bit / 192 kHz.
#!

Advanced settings like multi-channel output or high sample rates require a sound card capable of these modes.
#!

Channels is the number of speakers used for playback.
#!

JRSS mixing provides high-quality upmixing (stereo to 5.1, 5.1 to 7.1, etc.) and downmixing (5.1 to stereo, 7.1 to 4.0, etc.).
#!

No changes are made if the same number of channels is selected as the input.  Requires stop of playback for changes to take effect.
#!

Mixing
#!

For stereo sources, only mix to 2.1
#!

Move center to front L/R
#!

Detect stereo sources in surround (pseudo-surround)
#!

Subwoofer
#!

Subwoofer settings control how the subwoofer and LFE channel is handled.  The settings are only meaningful if you have a subwoofer connected to your system, or when downmixing a source with a subwoofer signal.
#!

Please use the bass management features of 'Room Correction' if you wish to redirect bass to the subwoofer.
#!

Subclarity™ for cleaner, tighter subwoofer output
#!

When source has no subwoofer (Stereo, etc.) and 'Channels' selection includes a subwoofer, or subwoofer is being downmixed
#!

Output Encoding
#!

You can optionally encode the output for use with a decoder built into your receiver or DAC.
#!

Dolby Digital (requires external Dolby Digital decoder)
#!

DSD in DoP format (requires DSD capable DAC)
#!

2xDSD in DoP format (requires DSD capable DAC)
#!

4xDSD in DoP format (requires DSD capable DAC)
#!

1xDSD in native format (requires ASIO and 1xDSD capable DAC)
#!

2xDSD in native format (requires ASIO and 2xDSD capable DAC)
#!

4xDSD in native format (requires ASIO and 4xDSD capable DAC)
#!

8xDSD in native format (requires ASIO and 8xDSD capable DAC)
#!

Sample rate is the frequency of playback.  The program uses an audiophile grade resampler.
#!

No changes are made if the same sample rate is selected as the input.  Requires stop of playback for changes to take effect.
#!

Click in the output column to select a sample rate for each input sample rate.  Right-click to set all at once.
#!

Source number of channels
#!

1 channel (mono)
1 kanal (mono)

2 channels (stereo)
2 kanale (stereo)

2.1 channels
#!

4 channels
4 kanale

5.1 channels
5.1 kanale

7.1 channels
#!

10 channels
#!

12 channels
#!

14 channels
#!

16 channels
#!

18 channels
#!

20 channels
#!

22 channels
#!

24 channels
#!

32 channels
#!

2 channels (inside 4 channel container)
#!

2 channels (inside 5.1 channel container)
#!

2 channels (inside 7.1 channel container)
#!

5.1 channels (inside 7.1 channel container)
#!

No upmixing or downmixing
#!

Clone side channels to rear speakers
#!

JRSS™ mixing (recommended)
#!

Silent (use Room Correction to redirect bass to subwoofer)
#!

Send all frequencies to subwoofer (external low-pass filter recommended)
#!

Silent (don't use subwoofer in downmix)
#!

Downmix all frequencies (not recommended)
#!

JRSS Subwoofer (%d Hz low-pass)
#!

################################################################################################
#  Source Code > ParametricEqualizer
################################################################################################

Remove high frequencies (low-pass filter)
#!

Remove low frequencies (high-pass filter)
#!

Adjust a frequency (equalizer filter)
#!

Adjust the volume
#!

Mix channels
#!

Delay
#!

Linkwitz transform
#!

Limiter
#!

Adjust low frequencies (low-shelf filter)
#!

Adjust high frequencies (high-shelf filter)
#!

Order channels
#!

Bitdepth simulator
#!

Subwoofer limiter
#!

Reverse polarity
#!

Linkwitz-Riley
#!

Mid-side Encoding
#!

Mid-side Decoding
#!

All pass
#!

Low-pass
#!

at
#!

High-pass
#!

Low-shelf
#!

High-shelf
#!

6 dB/octave
#!

48 dB/octave
#!

Slope
#!

Bandwidth (Q)
#!

Gain
Fito

Add %s to %s
#!

Copy %s to %s
#!

Move %s to %s
#!

Swap %s and %s
#!

Subtract %s from %s
#!

Copy (replace destination with source)
#!

Move (replace destination with source and empty source)
#!

Swap (swap source and destination)
#!

Add (add source to destination)
#!

Subtract (subtract source from destination)
#!

Output Order (drag to reorder)
#!

Channels not in the output are ignored.
#!

Delay %s ms
#!

Fz
#!

Qz
#!

Fp
#!

Qp
#!

Adjust volume of all channels to prevent clipping
#!

Brick wall limiter at %s
#!

Adaptive Limiter
#!

Brick wall (flat line values over limit)
#!

Adaptive
#!

Attack
#!

Hold
#!

Release
#!

Bitdepth simulator (%dbit)
#!

Bits
#!

Dither
#!

Linkwitz-Riley Filter
#!

################################################################################################
#  Source Code > ParametricEqualizerDlg
################################################################################################

Filters
#!

Details for filter selected above
#!

Are you sure you want to remove the selected filter?
#!

Confirm Remove
#!

################################################################################################
#  Source Code > TempoPitchDlg
################################################################################################

Tempo
Ritmi

Speed up and slow down playback without changing the pitch
Shpejtëso ose ngadalëso dëgjimin pa ndryshuar intonacionin

Pitch
Intonacioni

Make playback sound higher or lower without changing the tempo
Bëje dëgjimin më të lartë ose më të ulët pa ndryshuar ritmin

Rate
Vlerësimi

Change the tempo and pitch at the same time (like speeding up or slowing down a record)
Ndrysho ritmin dhe intonacionin në të njëjtën kohë (si përshëmbull: shpejtimin ose ngadalësimin e një regjistrimi)

################################################################################################
#  Source Code > TempoPitchDSPPlugin
################################################################################################

Tempo of %s%.4fx for VideoClock
#!

################################################################################################
#  Source Code > VolumeLevelingDlg
################################################################################################

Volume Leveling adjusts the playback volume to the same level for all files.
#!

The industry leading R128 algorithm is used to analyze files and apply the correct volume during playback.
#!

Intentional volume differences between tracks on the same album are preserved.
#!

The overall volume of a playlist may be reduced.  Enable 'Adaptive Volume' on the left to compensate for this.
#!

################################################################################################
#  Source Code > APE
################################################################################################

Monkey's Audio %s is a fast, free, lossless encoder.
#!

Compression Level
Niveli i Kompresimit

All compression levels offer lossless, bit-perfect encoding.  Higher compression levels make smaller files, but take longer to encode and decode.
#!

Fast
I Shpejtë

Extra High (not recommended for most uses)
#!

################################################################################################
#  Source Code > DSD
################################################################################################

Direct Stream Digital (DSD) is a high-quality method for representing sound.
#!

DSD uses a one bit delta-sigma encoded signal, stored at a sample rate of 2.8 or 5.6 MHz.
#!

Encoding is done to a DSF file, which offers full tagging support.
#!

Sample Rate
#!

DSD (64fs / 2.8 MHz)
#!

Double DSD (128fs / 5.6 MHz)
#!

Quad DSD (256fs / 11.2 MHz)
#!

################################################################################################
#  Source Code > External
################################################################################################

(use %IN for source file and %OUT for output file)
#!

Encoder supports long filenames
#!

Use source file as-is
#!

Hide command window
#!

External encoder path and parameters cannot be empty.
#!

External encoder failed.
#!

################################################################################################
#  Source Code > FLAC
################################################################################################

All compression levels offer lossless, bit-perfect encoding.  Higher numbers make smaller files, but take longer to encode and decode.
#!

Encoding Options
#!

Verify encoding
#!

Add 4k padding block
#!

Add seek table (if possible)
#!

Use Ogg as transport layer (*.ogg)
#!

################################################################################################
#  Source Code > MP3
################################################################################################

VBR Encoding
#!

This uses L.A.M.E., the highest quality MP3 encoder.  VBR modes provide the best trade-off between quality and space used.
#!

CBR / ABR Encoding
#!

This uses L.A.M.E., the highest quality MP3 encoder.
#!

Faster CBR Encoding
#!

This uses Go-Go, one of the fastest MP3 encoders.  Quality is slightly lower than with the L.A.M.E. encoder.
#!

Custom Command Line Switches (advanced)
#!

Target Quality
Cilësia e synuar

Target Bitrate
#!

64
#!

96
#!

128
#!

160
#!

192
#!

256
#!

320
#!

Restrict encoder to constant bitrate (CBR Encoding)
#!

################################################################################################
#  Source Code > MPC
################################################################################################

Enter a custom command line that will be passed to the MPC encoder.
#!

Command line
#!

################################################################################################
#  Source Code > OGG
################################################################################################

Enter a custom command line that will be passed to the OGG encoder.
#!

Normal/Low
Normale/I Ulët

Normal/High
Normale/I Lartë

################################################################################################
#  Source Code > WMA
################################################################################################

CBR Mode
#!

VBR Mode
#!

Lossless Mode
#!

Enable Personal Rights Management
#!

Windows Media v9 is not installed on the system.
#!

Do you want to download and install it now?
Doni ta shkarkoni dhe instaloni tani?

################################################################################################
#  Source Code > WV
################################################################################################

Open audio codec facilitating both loseless compression and a unique hybrid compression mode. See www.wavpack.com
#!

Compression
Kompresimi

Lossless
#!

Hybrid
#!

Very High (not recommended for most uses)
#!

Extra Excode Processing
#!

Options for Hybrid Encoding
#!

Create Correction File
#!

################################################################################################
#  Source Code > AudiblePluginHelper
################################################################################################

%s Audible Transfer
#!

File not supported by device
#!

Audio format not supported by device
#!

Transfer is not authorized for this Audible title
#!

To support Audible content on the %s, you will need to upgrade the %s's firmware. Click OK to get detailed instructions.
#!

Device not AudibleReady
#!

Device "%s" is not AudibleReady. Only AudibleReady devices can be activated for Audible content.
#!

Audible Activation
#!

%s Audible Device Activation
#!

Invalid player data format.
#!

Audible Device Plug-ins Application
#!

Failed to set Audible activation data to the device. Error 0x%08x.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PortableDriveBase
################################################################################################

<too many to list>
<janë shumë për tu listuar>

Handheld Error
Gabim Handheld

################################################################################################
#  Source Code > PortableDriveGeneric
################################################################################################

Explore
Eksploro

Show in Finder
#!

Rebuild Database
Rindërto Bazën e të Dhënave

Audible Activate/Deactivate
Aktivizimi/Çaktivizimi Audible

Are you sure you want to delete this folder and all subfolders?
Jeni i sigurt që doni të fshini këtë dosje dhe të gjitha nën-dosjet?

Rebuilding the database on your handheld player may take several minutes.
Rindërtimi i bazës së të dhënave në handheld playerin tuaj mund të kërkojë disa minuta.

Confirm Rebuild Database
Konfirmo Rindërtimin e Bazës së Të Dhënave

################################################################################################
#  Source Code > PortableDriveIpod
################################################################################################

Device information cannot be retrieved.
#!

Please reboot your PC and retry.
#!

There is no database on your iPod.
Nuk ka bazë të dhënash në iPod-in tuaj.

The database on your iPod is locked or not accessible.  Please close iTunes or other programs that could lock it.
#!

There was an error reading the data from your iPod.
#!

Another program transferring files to your iPod is writing data in a newer format (%s) than the one currently supported by %s (%s).
#!

Due to this, one or both of the programs may have trouble reading the data and may require restoring the iPod or re-synching content.
#!

If you experience problems, please try updating to the latest version of %s.
Nëse keni probleme, ju lutemi të azhurnoheni te versioni më i fundit i %s.

The data on your iPod is in an older format (%s) than the format currently used by %s (%s).
#!

%s will automatically update your iPod when you transfer content.
#!

If you are using another piece of software which depends on the older data format, please update it to the newest version to avoid problems.
#!

iTunes Data Version
#!

To use the iPod, it must first be initialized.  This will erase any files on the iPod.
#!

Would you like to initialize your iPod now?
#!

Confirm Initialize
#!

Your iPod could not be loaded.
iPodi juaj nuk mund të ngarkohet.

Use the iPod Software Updater to restore the iPod to factory settings.
#!

Then reconnect the iPod and try again.
Pastaj rilidh iPod-in dhe provojeni përsëri.

Your iPod could not be properly identified.
iPodi juaj nuk u identifikua siç dyhet.

Please check for an updated version of %s.
Ju lutem shikoni për një version të azhurnuar të %s.

iPod type
Tipi iPod

There are %s on your iPod that are not in the iPod database
#!

Would you like to delete these orphaned files?
#!

Delete Orphaned Files
#!

Compact Database
Kompakto Bazën e të Dhënave

Initialize iPod
#!

Shuffle Playlist
Shkartis Playlist

Are you sure you want to delete this playlist?
Jeni i sigurt që doni të fshini këtë playlist?

This will initialize your iPod.  You will lose all data on the iPod.
#!

Continue with initialize?
#!

Database compact finished.
Kompaktimi i bazës së të dhënave përfundoi.

Database compacted to %s from %s.
Baza e të Dhënave u kompaktua në %s nga %s.

Initializing. This may take a while.
Duke filluar. Mund të kërkojë pak kohë.

Compacting database
Duke kompaktuar bazën e të dhënave

(this may take several minutes)
(kjo mund të kërkojë disa minuta)

################################################################################################
#  Source Code > PortableDriveWMDM
################################################################################################

Initialization failure. Device not found
#!

Warning! Formatting will remove all data on this device.
Paralajmërim! Formatimi do të heqë të gjitha të dhënat në këtë dispozitiv.

If you have subscription content,
#!

you may lose one of a limited number of transfer licenses.
#!

################################################################################################
#  Source Code > WMDMSupport
################################################################################################

Handheld error.
Gabim Handheld.

Format failed.
Formati dështoi.

Formatting. This may take a while.
Duke formatur. Mund të kërkojë pak kohë.

################################################################################################
#  Source Code > DSDConfigureWnd
################################################################################################

Low-pass filter used for DSD-to-PCM conversion
#!

Safe (24 kHz @ 48dB/octave)
#!

Medium (30 kHz @ 24dB/octave)
#!

Permissive (50 kHz @ 24dB/octave)
#!

Off (external low-pass strongly recommended)
#!

DSD requires a low-pass filter to remove high frequency noise present in the 1-bit DSD format.  If you leave this noise, it can cause audible distortion or damage to your equipment.  You can use DSP Studio > Analyzer to view frequency information during playback.
#!

Number of threads for SACD/DFF DST decompression
#!

1 Thread
#!

2 Threads
#!

3 Threads
#!

4 Threads
#!

Increase volume of DSD to PCM by +6dB
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConfigDialog
################################################################################################

Decode through errors
#!

Tagging
#!

Remove all images with tags
#!

################################################################################################
#  Source Code > MJMP3InputSource
################################################################################################

MPEG plugin does not support MPEG layer 1 files.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MP3ConfigureWnd
################################################################################################

ID3v1 Mode
Forma ID3v1

Save (create if necessary)
Ruaj (krijo nëse është e nevojshme)

Save (if file has existing ID3v1 tag)
Ruaj (nëse skedari ka etiketim Id3v1)

Don't Save (ignore existing)
Mos Ruaj (injoro ekzistuesen)

Don't Save (remove existing)
Mos Ruaj (hiq ekzistuesen)

ID3v2 Mode
Forma ID3v2

Save (if file has existing ID3v2 tag)
Ruaj (nëse skedari ka etiketim ID3v2)

Disabling ID3v2 tags will greatly limit what can be stored inside your tags.
#!

Ignore ID3v2 tags during analysis.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MpegFileInfo
################################################################################################

Remove tags mode
#!

All Tags
#!

ID3v1 Only
#!

ID3v2 Only
#!

################################################################################################
#  Source Code > OptionsDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > OggFileInfo
################################################################################################

ORGANIZATION
#!

################################################################################################
#  Source Code > WAVFileInfo
################################################################################################

DTS Audio file
#!

AC3 S/PDIF Audio file
#!

MPEG Audio file
#!

Uncompressed Audio File
#!

DTS
#!

AC3 S/PDIF
#!

MPEG
#!

None (PCM)
#!

################################################################################################
#  Source Code > WMAConfigurationDlg
################################################################################################

Play WM Audio Professional content over an S/PDIF digital output
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConfigDialogBox
################################################################################################

Use correction files (.wvc) for lossless hybrid playback
#!

################################################################################################
#  Source Code > ASIOLivePlugin
################################################################################################

ASIO can only support %d concurrent outputs at once -- playback can not continue.
#!

The ASIO device '%s' does not support the sample rate of %d Hz.
#!

The ASIO device '%s' does not support %d input channels.
#!

(card supports %d input channels maximum)
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConfigureASIODlg
################################################################################################

Channel offset
#!

Channel offset determines which outputs to use on the selected device.  Try different values (0, 2, 4, etc.) until the audio is routed to the desired output.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ASIOMacPlugin
################################################################################################

The ASIO device '%s' does not support %d output channels.
#!

(card supports %d output channels maximum)
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConfigureALSADlg
################################################################################################

Device Settings
#!

PCM Output Format
#!

Output DSD files in native DSD format
#!

Buffer Time
#!

Advanced Option only
#!

default 400000
#!

Period Time
#!

default 100000
#!

Auto (recommended)
#!

S32_LE
#!

S24_3LE
#!

S24_LE
#!

S16_LE
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConfigureASIODlg
################################################################################################

Channel swap
#!

Swap C/LFE with SL/SR when playing 5.1 and 7.1 surround sound
#!

ASIO device names do not always match Windows device names.  Please select the corresponding Windows device for volume control.
#!

Volume device
#!

(Automatically try to choose at playback time)
#!

Use large hardware buffers (recommended to prevent stutter)
#!

Open Driver Control Panel
#!

Device uses only most significant 24-bits (Lynx, etc.)
#!

DSD bitstream in DoP format
#!

The selected ASIO driver does not have a control panel.
#!

Minimum hardware size
#!

%d milliseconds
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConfigureCoreAudioDlg
################################################################################################

Open device with exclusive access
#!

Integer mode (requires compatible hardware and macOS 10.9 or greater)
#!

Some DAC devices may require custom settings in the macOS Audio MIDI setup utility.  For example, you may need to set the bit depth and sample rate to their maximum supported values.
#!

Open system Audio MIDI Setup utility
#!

Hardware
#!

Hardware default (recommended)
#!

Maximum (power of two)
#!

Maximum
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConfigureDirectSoundDlg
################################################################################################

More Skip
#!

Resistant
#!

Responsive
#!

Default Channels (recommended)
#!

Left Front + Right Front
#!

Center + Low Frequency (LFE)
#!

Left Rear + Right Rear
#!

Left Side + Right Side
#!

Hardware Direct (sound card chooses)
#!

Do Not Specify Channels
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConfigureDiskWriterDlg
################################################################################################

Base Output Path
#!

Break output into individual tracks
#!

Encode output as MP3
#!

Configure Encoder
#!

The base path could not be created.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConfigureKernelStreamingDlg
################################################################################################

Bitdepth
#!

32-bit floating point
#!

32-bit integer
#!

24-bit integer (in a 32-bit package)
#!

24-bit integer
#!

16-bit integer
#!

Kernel streaming device names do not always match Windows device names.  Please select the corresponding Windows device for volume control.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConfigureWASAPIDlg
################################################################################################

Open device for exclusive access
#!

Disable event style (required by older hardware)
#!

Maximize device volume during playback
#!

Play a little silence on DoP stop (removes click with some DACs)
#!

Automatic (recommended for best sound quality)
#!

################################################################################################
#  Source Code > DirectSoundPlugin
################################################################################################

Unknown device
#!

################################################################################################
#  Source Code > DiskWriterPlugin
################################################################################################

The disk writer requires at least 100 MB of free disk space to operate.
Shkruajtësi i diskut kërkon të paktën 100 MB hapsirë të lirë për të operuar.

Please free more disk space or output the files to another drive.
#!

################################################################################################
#  Source Code > WASAPIPlugin
################################################################################################

The mixing format of your hardware does not support the current output format.
#!

Please use the 'Output Format' tool in DSP Studio to convert to the mixing format listed below
#!

%d Hz
#!

Bits per sample
#!

################################################################################################
#  Source Code > IRMAN
################################################################################################

Can't open IR remote control device on any COM nPort.
#!

Make sure another program isn't taking control of it.
#!

Also make sure the COM nPort is enabled in the BIOS and exists in Control Panel/System/Ports.
#!

################################################################################################
#  Source Code > TiVoServerCtrl
################################################################################################

Server Stopped
#!

Start Server
#!

Trying Port %d
#!

Unable to start sharing
#!

Stop Server
#!

Running on Port %d
#!

Failed to start sharing
#!

################################################################################################
#  Source Code > LightingConfigureDlg
################################################################################################

Hide the All On and All Off buttons
#!

################################################################################################
#  Source Code > LightingReaderSite
################################################################################################

No text
#!

################################################################################################
#  Source Code > NewsReader
################################################################################################

There was a problem loading the full article.
#!

################################################################################################
#  Source Code > GoogleWeather
################################################################################################

Current Conditions
#!

################################################################################################
#  Source Code > GoogleWeatherConfigureDlg
################################################################################################

Temperature Format
#!

Fahrenheit
#!

Celsius
Celcius

You must select a valid location.
Duhet të zgjidhni një vend të saktë.

################################################################################################
#  Source Code > NOAAWeatherConfigureDlg
################################################################################################

Zipcode (United States only)
#!

You must select a valid zip code.
#!

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewWeatherPlugin
################################################################################################

This requires a keyboard.
Kjo kërkon tastierë.

Would you like to configure now?
Doni ta konfiguroni tani?

Conditions
#!

Precipitation
#!

Sunrise
#!

Sunset
#!

Wind
#!

Humidity
#!

################################################################################################
#  Source Code > WeatherConfigureDlg
################################################################################################

This will reset all customization.
#!

################################################################################################
#  Source Code > WeatherDotCom
################################################################################################

This launches an external browser, and will require a mouse and keyboard.
#!

Would you like to continue?
#!

################################################################################################
#  Source Code > 2DVisualizations
################################################################################################

Cycle All
Të Gjitha

Display Quality
Cilësia e Pamjes

Highest Quality (slowest)
Cilësia Më e Mirë (e ngadaltë)

High Quality
Cilësi e Mirë

Normal Quality
Cilësi Normale

Low Quality
Cilësi e Dobët

Lowest Quality (fastest)
Cilësi Shumë e Dobët (e shpejtë)

Visualization Studio
Studio e Shfaqjeve Grafike

################################################################################################
#  Source Code > 3DVisualizations
################################################################################################

Camera not configurable for this preset
#!

Speed
Shpejtësia

Slowest (0.10x)
Shumë e Ngadaltë (0.10x)

Slower (0.50x)
Më e Ngadaltë (0.50x)

Slow (0.75x)
E Ngadaltë (0.75x)

Normal (1.00x)
Normale (1.00x)

Fast (1.50x)
E Shpejtë (1.50x)

Faster (2.00x)
Më e Shpejtë (2.00x)

Fastest (5.00x)
Shumë e Shpejtë (5.00x)

Show FPS
Trego FPS

################################################################################################
#  Source Code > VisSettingsDlg
################################################################################################

Draw Method
Metoda e Vizatimit

DirectX
#!

Script Cycle
#!

Show FPS in visualization
Trego FPS në shfaqje

################################################################################################
#  Source Code > VisStudioDlg
################################################################################################

Insert
Fut

Display data in "friendly" format when possible
Kur është e mundur shfaq të dhënat në një format "miqësor"

Save As
#!

Layer
#!

################################################################################################
#  Source Code > AdvancedUIManager
################################################################################################

Failed to load skin '%s'. Reverting to default skin.
Dështoi të ngarkojë pamjen '%s". Duke rikthyer pamjen aktuale.

Failed to load default skin. Unable to continue.
Dështoi të ngarkojë pamjen aktuale. E pamundur për të vazhduar.

################################################################################################
#  Source Code > GENERALITEMINFO
################################################################################################

Failed to load Image.
Ngarkimi i Imazhit dështoi.

################################################################################################
#  Source Code > MetamorphisEng
################################################################################################

Failed to load skin file.
Ngarkimi i pamjes dështoi.

Failed to create window '%s' in the skin.
Krijimi i dritares '%s' te pamja dështoi.

Main window is not defined.
Dritarja kryesore nuk është përcaktuar.

################################################################################################
#  Source Code > MetamorphisItemCmdTarget
################################################################################################

Invalid item State. Window '%s', Item '%s', State %d
#!

Only InfoDisplay items can use Text property. Window '%s', Item '%s'
#!

Only Slider items can use SliderPosition property. Window '%s', Item '%s'
#!

Only Button and Placeholder items can use Bitmap property. Window '%s', Item '%s'
#!

Only Pictureholder items can use Picture property. Window '%s', Item '%s'
#!

################################################################################################
#  Source Code > MetamorphisParser
################################################################################################

Failed to load Metamorphis skin.
#!

################################################################################################
#  Source Code > MetamorphisSinkHelper
################################################################################################

Placeholder '%s' does not export IUnknown
#!

Placeholder '%s' does not export IDispatch
#!

################################################################################################
#  Source Code > MetamorphisWindowCmdTraget
################################################################################################

Skin Item '%s' cannot be located in window '%s'
#!

################################################################################################
#  Source Code > MetamorphisWnd
################################################################################################

Unable to load picture '%s'
#!

Unable to create placeholder object '%s'.
#!

Class id is unknown.
#!

################################################################################################
#  Source Code > StartPpg
################################################################################################

Path cannot be empty
Vendndodhja nuk duhet të jetë bosh

Failed to create destination directory.
Krijimi i direktorisë të përcaktuar dështoi.

################################################################################################
#  Source Code > AdvancedPropPge
################################################################################################

Deinterlacing
#!

%s TV
#!

Advanced options
Opsionet e avancuara

Double click an item in the list to configure it.
#!

Check the box to enable capture of still pictures.
#!

Adjust the amount of backtracking when resuming normal play from FF/Rew.
#!

Check the box to use FFDShow video decoder for video post processing.
#!

These are for advanced users. The number of items and the meaning of each depend on the type of your TV device and its driver.
Këto janë për përdoruesit e avancuar. Numri i elementeve dhe kuptimi i secilit varet nga tipi i dispozitivit të TV dhe driverit të tij.

Double-click an item from the list to configure it.
Dopio klik një element nga lista për ta konfiguruar.

Enable Still Picture Capture (Analog TV only)
#!

################################################################################################
#  Source Code > ATSCDigitalTV
################################################################################################

MPAA
#!

################################################################################################
#  Source Code > AudioCompSelectionPropPge
################################################################################################

The options chosen in this step are used in time-shifting.
#!

The options chosen in this step are used in time-shifting and in recording in AVI format.
#!

No Compression
Asnjë Kompresim

The audio compressor does not seem to be usable
#!

Try another compressor and/or another input format
#!

Choose format of  audio stream from the capture device.
#!

Choose an audio compressor to compress audio stream.
#!

Select a compression bitrate.
#!

################################################################################################
#  Source Code > AudioConnSelPropPge
################################################################################################

Out of memory!
S'ka memorje!

Audio Configuration
Konfigurimi Audio

Check if there is a cable connecting your TV device to your sound card.
#!

Audio mode selection. Availability depends on device and on TV station.
#!

Select input line your TV device's audio cable is connected to.
#!

Select a sound device your TV device's audio cable is connected to.
#!

Choose Mixer Device
#!

Choose Audio Line
#!

Enable Audio Mode Selection (Analog TV only)
#!

Mono
#!

SAP
SAP

Both
Të Dyja

################################################################################################
#  Source Code > ConfigureTunerDlg
################################################################################################

The tuner is capable of tuning to DVB-T2
#!

VideoClock
#!

Disable VideoClock when not time-shifting
#!

The tuner is capable of tuning to
#!

DVB-T2
#!

DVB-S2
#!

DVB-C2
#!

################################################################################################
#  Source Code > Crossbar
################################################################################################

Failed to route audio pins.
#!

TV Debug
#!

################################################################################################
#  Source Code > DeviceSpecificHandling
################################################################################################

Failed to add compressor to capture graph.
#!

Recording will be done without compression.
Regjistrimi do të bëhet pa kompresim.

Failed to find a suitable compressor.
#!

BuildTimeShiftGraph
#!

Audio capture filter has not been created yet.
#!

Failed to set recording parameters.
#!

Failed to create sample grabber filter.
#!

Can not capture still pictures
#!

Device does not have VTR capability
Dispozitivi nuk ka aftësinë VTR

Cannot instantiate graph builder.
#!

Cannot instantiate filter graph.
#!

Cannot load video capture filter
#!

Failed find IMediaControl interface.
#!

Cannot add video capture filter to filtergraph.
#!

The capture driver is being used by another program, or a wrong device was selected.
Dispozitivi i kapjes është duke u përdorur nga një program tjetër, ose është zgjedhur dispozitivi i gabuar.

Make sure a correct video capture device is selected and no other TV program is running, and no video files are selected in any Windows Explorer windows.
#!

Cannot add audio capture filter to filtergraph.
#!

Cannot find ACapture:IAMStreamConfig
#!

Cannot create audio capture filter
#!

Video capture filter has not been instantiated.
#!

BuildPreviewGraph
#!

Failed to render video stream.
#!

Failed to render video stream. Possible cause
#!

The video capture driver is in use by another application.
#!

Please make sure that you are not running any other TV application and that no video files are selected in any Windows Explorer windows.
#!

Cannot render closed captioning
#!

Failed to render audio stream.
#!

0x%2x
#!

Failed to render stream.
#!

This graph cannot preview properly
#!

Failed to add audio compressor to capture graph.
#!

Preview graph has not been built.
#!

StartCapture
Fillo Kapjen

no IMediaControl interface
#!

RunCaptureGraph
#!

Cannot start graph.
#!

Failed to control capture stream.
#!

Cannot run graph.
#!

Unexpected error.  Filter graph has not been set up.
#!

Failed to stop graph.
#!

StopGraph
#!

no IMediaControl interface.
#!

RunGraph
#!

Please verify that there is no wire connecting from your TV device to your sound card by clicking OK.
#!

If there is such a connection, check the check box above and select a device and an audio line below.
#!

Cannot set channel. Code
#!

0X
#!

The channel requested was not found on the analog device currently in use.
#!

Failed to Access TV Tuner.
#!

Index out of range
#!

ERROR during %s
#!

disk possibly full.
disku ndoshta është plotë.

Code %X
#!

capturing
#!

time-shifting
#!

Video device is lost. Check your device status
#!

or select a new device.
#!

Sound device lost. Code
#!

%d, %d
#!

################################################################################################
#  Source Code > DigitalTV
################################################################################################

Failed to create IFilterGraph object for digital graph
#!

Failed to create a tune request
#!

Failed to set tune request
#!

Failed to build digital preview graph
#!

Failed to start preview
#!

%d, Strength
#!

Failed to create time shifter object. Out of memory
#!

################################################################################################
#  Source Code > DisplayOptionsPropPge
################################################################################################

Display Configuration
Konfigurimi i Shfaqjes

Adjust by dragging the slider or clicking on the bar.
#!

Reset all video properties to default values.
#!

Gamma
#!

Backlight Comp.
#!

Color Enable
#!

################################################################################################
#  Source Code > DVDevice
################################################################################################

Failed to obtain IVideoWindow interface.
#!

################################################################################################
#  Source Code > EPGRetriever
################################################################################################

Scanning for guide data. Please wait
#!

Finished scanning for guide data.
#!

Violence
#!

Graphical language
#!

Strong sexual content
#!

Adult situation
#!

Nudity
#!

################################################################################################
#  Source Code > ExtDevice
################################################################################################

Recording to tape
#!

Recording Paused
#!

Step forward
#!

Step backward
#!

Playing fast forward
#!

Playing fast reverse
#!

################################################################################################
#  Source Code > Helpers
################################################################################################

640 x 240 JRiver Codec Timeshift, WMV Recording, 29.97
#!

Hardware Encoder
#!

################################################################################################
#  Source Code > MainTVManager
################################################################################################

Initialize() must be first called with a valid HWND before calling any other functions
#!

Unknown error occurred
#!

Closed captioning setting will be changed next time you start TV
#!

Recording is in progress. Please stop recording before start time-shifting
#!

Unexpected
E Papritur

External device has no transport.
#!

Configure TV
Konfiguro TV

Play Ext Dev
#!

Stop Ext Dev
#!

FF Ext Dev
#!

Rew Ext Dev
#!

Transmit to Ext Dev
#!

Cancel Time-Shifting
#!

Go To Earliest Time
#!

Go To Latest Time
#!

Restart Player
Ristarto Player

Start Time-Shifting
#!

Analog TV device has not been initialized
#!

Analog tuner device has not been initialized
#!

Time-shifting will be canceled due to low disk space. You have only %d MB of free space.
#!

You are running low on disk space (only %d MB free).
#!

You should clean up your disk and free up some space soon, or choose a larger drive for television
#!

You are recording channel %s
Jeni duke regjistruar kanalin %s

Click Yes to cancel current recording and start recording the new channel
Klikoni Po për të anulluar regjistrimin aktual dhe filloni regjistrimin e një kanali të ri

Click No to cancel current recording and start viewing the new channel without recording
Klikoni Jo për të anulluar regjistrimin aktual dhe filloni të shikoni një kanal të ri pa regjistruar

Click Cancel to continue recording the current channel
Klikoni Anullo për të vazhduar me regjistrimin e kanalit aktual

Failed to initialize digital TV device
#!

You are running low on disk space.
#!

It is recommended that you either make more space available on the current disk, or configure television to use a different, larger drive.
#!

User action needed
#!

Continue in non-time-shifting mode
#!

Ignore, run time-shifting
#!

Cannot run time-shifting.  Your disk space is too low (only %d MB free).
#!

You should free up some space or choose a larger drive
#!

Can not record while device is writing to tape
Nuk mund të regjistrojë ndërsa dispozitivi është duke shkruajtur në kasetë

Tuner is already recording on a different channel
#!

Media Scheduler has requested that we interrupt current programming and start recording
#!

Failed to create time shifter object. Out of memory.
#!

Playback rate can be changed only in time-shifting mode
#!

Time-Shifting canceled. Viewing in regular mode.
#!

Zone %d
#!

Backlight Compensation
#!

Invalid item
Element i pasaktë

You are currently recording a show.  Resetting is not done.
#!

Reset TV settings?
Rivendos rregullimet e TV?

Number of seconds must be positive.
Numri i sekondave duhet të jetë pozitiv.

A valid digital TV device is not selected
#!

Out of memory
S'ka memorje

Unexpected error
#!

no device name
#!

Current device does not use antenna
#!

Current device does not use cable
#!

################################################################################################
#  Source Code > MPEG2LongSection
################################################################################################

MPEG2 Video
#!

PES packets containing A90 streaming, synchronized data
#!

DSM-CC sections containing A90 asynchronous data
#!

DSM-CC addressable sections per A90
#!

DSM-CC sections containing non-streaming, synchronized data per A90
#!

AC3 Audio
#!

Sections conveying A90 [14] Data Service Table, Network Resources Table
#!

PES packets containing A90 [14] streaming, synchronous data
#!

Unknown stream
#!

################################################################################################
#  Source Code > PATSection
################################################################################################

(dvbsub)
#!

################################################################################################
#  Source Code > PSIPSection
################################################################################################

Suitable for all ages
#!

Parental Guidance Suggested
#!

Parents Strongly Cautioned
#!

Mature audience only
#!

Suggestive dialogue
#!

Coarse or crude language
#!

Sexual situations
#!

Appropriate for all children
#!

Designed for children age 7 and above
#!

Fantasy violence
#!

MPAA Rating Not Applicable
#!

Suitable for All Ages
#!

Restricted, under 17 must be accompanied by adult
#!

No One 17 and Under Admitted
#!

Not Rated by MPAA
#!

TV-G
#!

TV-PG
#!

TV-14
#!

TV-MA
#!

Entire Audience
#!

Dialogue
#!

Sex
#!

Fantasy Violence
#!

################################################################################################
#  Source Code > RecordingConfigPropPge
################################################################################################

Copy of %s
Kopje e %s

Are you sure you want to delete the profile
#!

Recording Configuration
Konfigurimi i Regjistrimit

Select a recording profile from the list.
Zgjidhni një profil regjistrimi nga lista.

Add a new recording profile.
Shtoni një profil të ri regjistrimi.

Edit selected custom recording profile.
#!

Delete selected custom recording profile.
#!

Recording/Timeshifting Profile (Analog TV only)
#!

################################################################################################
#  Source Code > ScanTVChannels
################################################################################################

Scanning for digital channels.  Please wait
#!

Scanning for analog channels.  Please wait
#!

Scanning for Sat>IP channels.  Please wait
#!

Scanning failed.  Details
#!

Scanning is done.
Skanimi përfundoi.

Failed to set up TV tuner. Scanning aborted. Error 0x%x
Dështoi në vendosjen e akorduesit të TV. Skanimi u anullua. Gabimi 0x%x

Country code %d was not accepted by the tuner.
Kodi i vëndit %d nuk u pranua nga akorduesi.

Make sure you select a correct country from the list
Sigurohuni që keni zgjedhur vëndin e duhur nga lista

Failed to allocate memory for transponder list
#!

Failed to load satellite parameters
#!

Tuning failed.  Do you want to modify tuning parameters and try again?
#!

Failed to load cable scan parameters
#!

Scanning failed.  Tuner device failed to initialize or wrong type of device was loaded
#!

Use static frequency table (legacy mode)
#!

The satellite data in the xml file you selected will be used for scanning.  The data may be outdated.  You may update the file if desired.
#!

Scan Information from Network Information Table
#!

You provide tuning data for one channel.  MC will use Network Information Table data to populate the frequency list.  If you do not know what data to enter, ask your TV provider.
#!

You may select data from the drop list and then edit the data in the boxes below.  If you can not find anything close enough from the drop list, you can just enter the data directly in the boxes below.
#!

Please enter a positive number for frequency in kHz.
#!

Please select a valid polarization.
#!

Please enter a positive number for symbol rate.
#!

Please select a valid modulation type.
#!

################################################################################################
#  Source Code > SelectFormatPropPge
################################################################################################

Please make sure the profile name is not empty, and is different from any of the build-in profile names
Ju lutem sigurohuni që emri i profilit nuk është bosh, dhe është ndryshe nga çdo emër tjetër profili

Enter a unique name for this recording profile.
Fusni një emër unik për këtë profil regjistrimi.

Record video to disk files in AVI format. You may choose audio and video codecs.
Regjistro video në disk në formatin AVI. Mund të zgjidhni codecs audio dhe video.

Record video to disk files in Microsoft's Windows Media format.
Regjistro video në disk në formatin Microsoft Windows Media.

Enter a name for this profile
Fusni një emër për këtë profil

Choose a recording format
Zgjidhni një format regjistrimi

When recording video to disk files, in which format would you like your recorded video be?  You can do it in either AVI format or Windows Media format
Kur të regjistroni videot, në cilin format doni që të jenë? Mund të përdorni formatin AVI ose Windows Media format.

AVI
AVI

################################################################################################
#  Source Code > SISections
################################################################################################

Descriptor(tag 0x%x) found in unexpected location
#!

MPEG-2 video, 4:3, 25Hz
#!

MPEG-2 video, 16:9, 25 Hz
#!

MPEG-2 video, >16:9, 25 Hz
#!

MPEG-2 video, 4:3, 30 Hz
#!

MPEG-2 video, 16:9, 30 Hz
#!

MPEG-2 video, >16:9, 30 Hz
#!

MPEG-2 HD video, 4:3, 25 Hz
#!

MPEG-2 HD video, 16:9, 25 Hz
#!

MPEG-2 HD video, >16:9, 25 Hz
#!

MPEG-2 HD video, 4:3, 30 Hz
#!

MPEG-2 HD video, 16:9, 30 Hz
#!

MPEG-2 HD video, >16:9, 30 Hz
#!

User defined
#!

Reserved for future use
#!

MPEG-1 audio, mono
#!

MPEG-1 audio, stereo
#!

MPEG-1 audio, multi-lingual, multi-channel
#!

MPEG-1 audio, surround sound
#!

MPEG-1 audio, for visually impaired
#!

MPEG-1 audio, for hard of hearing
#!

Supplementary audio
#!

MPEG-1 audio, receiver-mix audio description
#!

MPEG-1 audio, broadcast-mix audio description
#!

EBU Teletext subtitles
#!

Associated EBU Teletext
#!

VBI data
#!

DVB subtitles
#!

DVB subtitles, 4:3
#!

DVB subtitles, 16:9
#!

DVB subtitles, 2.21:1
#!

DVB subtitles, HD
#!

DVB subtitles for hard of hearing
#!

DVB subtitles for hard of hearing, 4:3
#!

DVB subtitles for hard of hearing, 16:9
#!

DVB subtitles for hard of hearing, 2.21:1
#!

DVB subtitles for hard of hearing, HD
#!

Open sign language interpretation
#!

Closed sign language interpretation
#!

Video up-sampled from standard definition source material
#!

AC3 audio
#!

Enhanced AC3 audio
#!

H.264/AVC SD, 4:3, 25 Hz
#!

H.264/AVC SD, 16:9, 25 Hz
#!

H.264/AVC SD, >16:9, 25 Hz
#!

H.264/AVC SD, 4:3, 30 Hz
#!

H.264/AVC SD, 16:9, 30 Hz
#!

H.264/AVC SD, >16:9, 30 Hz
#!

H.264/AVC HD, 16:9, 25 Hz
#!

H.264/AVC HD, >16:9, 25 Hz
#!

H.264/AVC HD, 16:9, 30 Hz
#!

H.264/AVC HD, >16:9, 30 Hz
#!

H.264/AVC plano-stereoscopic frame compatible HD, 16:9, 25 Hz, Side-by-Side
#!

H.264/AVC plano-stereoscopic frame compatible HD, 16:9, 25 Hz, Top-and-Bottom
#!

H.264/AVC plano-stereoscopic frame compatible HD, 16:9, 30 Hz, Side-by-Side
#!

H.264/AVC dependent view, plano-stereoscopic service compatible video
#!

HE-AAC audio, mono
#!

HE-AAC audio, stereo
#!

HE-AAC audio, surround sound
#!

HE-AAC audio for visually impaired
#!

HE-AAC audio for hard of hearing
#!

HE-AAC supplementary audio
#!

HE-AAC V2 audio, stereo
#!

HE-AAC V2 audio for visually impaired
#!

HE-AAC V2 audio for hard of hearing
#!

HE-AAC V2 supplementary audio
#!

HE-AAC receiver-mix audio description for the visually impaired
#!

HE-AAC broadcast-mix audio description for the visually impaired
#!

HE-AAC V2 receiver-mix audio description for the visually impaired
#!

HE-AAC V2 broadcast-mix audio description for the visually impaired
#!

HE-AAC or HE-AAC V2 with SAOC-DE ancillary data
#!

DTS audio mode
#!

DVB SRM data
#!

DVB CPCM
#!

HEVC Main Profile HD video, 50 Hz
#!

HEVC Main 10 Profile HD video, 50 Hz
#!

HEVC Main Profile HD video, 60 Hz
#!

HEVC Main 10 Profile HD video, 60 Hz
#!

HEVC Ultra HD video
#!

video, <16:9
#!

video, 16:9
#!

video, >16:9
#!

movie,drama
#!

movie,detective,thriller
#!

movie,adventure,western,war
#!

movie,science fiction,fantasy,horror
#!

movie,comedy
#!

movie,soap,melodrama,folkloric
#!

movie,romance
#!

movie,serious,classical,religious,historical
#!

movie,adult
#!

news,current affairs
#!

news,weather report
#!

news magazine
#!

documentary
#!

discussion,interview,debate
#!

show,game show
#!

game show,quiz,contest
#!

variety show
#!

talk show
#!

sports
#!

sports,special events
#!

sports magazines
#!

soccer
#!

tennis,squash
#!

team sports
#!

athletics
#!

motorsports
#!

water sport
#!

winter sports
#!

equestrian
#!

martial sports
#!

children's/youth programs
#!

pre-school children's programs
#!

entertainment programs for 6 to 14
#!

entertainment programs for 10 to 16
#!

informational,educational,school programs
#!

cartoons,puppets
#!

music/ballet/dance
#!

rock,pop
#!

serious music,classical music
#!

folk music,traditional music
#!

jazz
#!

musical,opera
#!

ballet
#!

arts & culture
#!

performing arts
#!

fine arts
#!

religion
#!

popular culture,traditional arts
#!

literature
#!

film/cinema
#!

experimental film/video
#!

broadcasting/press
#!

new media
#!

arts/culture magazines
#!

fashion
#!

social political and economics
#!

magazines,reports,documentary
#!

economics,social advisory
#!

remarkable people
#!

social,political and economics
#!

education and science
#!

nature,animals,environment
#!

technology,natural sciences
#!

medicine,physiology,psychology
#!

foreign countries,expeditions
#!

social/spiritual sciences
#!

further education
#!

languages
#!

leisure and hobbies
#!

tourism,travel
#!

handicraft
#!

motoring
#!

fitness and health
#!

cooking
#!

advertisement/shopping
#!

gardening
#!

original language
#!

black and white
#!

unpublished
#!

live broadcast
#!

plano-stereoscopic
#!

local or regional
#!

adult
#!

other
#!

surround sound
#!

E-AC3 audio
#!

DTS audio
#!

################################################################################################
#  Source Code > TimeShifting
################################################################################################

Failed to create TV player object.
#!

BuildTimeShiftingGraph
#!

Video capture filter has not been created yet.
#!

No signal
#!

Waiting for signal lock
#!

Failed to create JRiver Time-Shifting Writer Filter
#!

Failed to find IFileSinkFilter2 interface in JRiver Time-Shifting Writer Filter
#!

Failed to set file name in JRiver Time-Shifting Writer Filter
#!

Failed to insert JRiver Time-Shifting Writer Filter into graph
#!

graph pointer is not valid
#!

Failed to render time shifting graph.
#!

Failed to add reader filter to graph
#!

Failed to load timeshifting files
#!

Failed to render player graph
#!

Failed to insert sample grabber.
#!

Failed to pause player
Dështoi në pushimin e hapësit

Failed to get custom interface from reader filter
#!

IMediaSeeking fails to set rate or fast play thread failed to run
#!

Lost audio signal.
#!

%d, %d.  Stopping player.
#!

Jump
#!

Failed to get interface.
#!

GetPosition
#!

Failed to obtain current position
#!

Failed to obtain time limits
#!

SetPosition
#!

Only absolute or relative positioning allowed.
#!

Failed to set position.
#!

Time-shifting must be stopped due to lack of disk space.
#!

You are stopping playback of TV while doing time-shifting.
#!

Confirm Stop
Konfirmo Ndalimin

Stop (keep time-shifting)
#!

Stop (discard time-shifting)
#!

Keep Playing
Vazhdo Me Hapjen

This will stop playback of TV and discard any time-shifting information.
#!

Are you sure you want to stop?
#!

Yes (Stop playing)
Po (Ndalo Hapjen)

No (Keep Playing)
Jo (Vazhdo Me Hapjen)

Confirm Switching Channel
#!

You are switching channel while time-shifting.
#!

What would you like to do with time-shifting data of current channel?
#!

Switch (discard time-shifting)
#!

Do not switch (keep playing current channel)
#!

You are switching channel while time-shifting. You will lose time-shifting data.
#!

Are you sure you want to proceed?
#!

Yes (switch channel)
#!

No (keep playing current channel)
#!

Use global setting in Options > Television
#!

################################################################################################
#  Source Code > TunerTypeSelectionPropPge
################################################################################################

ATSC
#!

OpenCable
#!

Select tuner type
#!

################################################################################################
#  Source Code > VideoCompSelectionPropPge
################################################################################################

Select a color space. Choose UYVY or YUY2 if available.
#!

Choose video size for captured video from list.
Zgjidhni madhësinë e videos për videon e kapur nga lista.

Choose or type a frame rate to record with.
#!

Choose a video compression codec from the list.
Zgjidhni një codec kompresimi video nga lista.

Configure selected video compressor through codec filter's property pages.
#!

Choose video compression quality. 10 = Highest quality, 0 = smallest disk file.
Zgjidhni cilësinë e kompresimit video. 10 = Cilësia Më e Mirë, 0 = skedari më i vogël.

Color Space
#!

Video Size
Madhësia e Videos

Frame Rate
#!

Choose A Compressor
Zgjidh Një Kompresues

################################################################################################
#  Source Code > WinTVPVR250Handler
################################################################################################

Failed to build sample grabber.
Dështoi në ndërtimin e marrësit të thjeshtë.

################################################################################################
#  Source Code > WMVRecordingQualitySelPropPge
################################################################################################

Select a Window Media recording quality.
Zgjidhni cilësinë e regjistrimit Window Media.

################################################################################################
#  Source Code > AAudioLoader
################################################################################################

AAudio_convertResultToText
#!

AAudio_convertStreamStateToText
#!

################################################################################################
#  Source Code > DTVCCService
################################################################################################

Closed Caption
#!

Easy Reader
#!

Wide Screen
#!

608 CC Sercice
#!

################################################################################################
#  Source Code > SubtitleEngine
################################################################################################

Select Subtitle
#!

DVD Subtitle Stream %d
#!

Null
#!

################################################################################################
#  Source Code > SubtitleFormat
################################################################################################

SSA Subtitles
#!

SRT Subtitles (%s)
#!

SAMI Subtitles (%s)
#!

MicroDVD Subtitles (%s)
#!

################################################################################################
#  Source Code > labeltypes
################################################################################################

Blank
Bosh

################################################################################################
#  Source Code > FreeDB
################################################################################################

Accessing FreeDB.
#!

################################################################################################
#  Source Code > IJRDisc
################################################################################################

Data Disc
#!

Enhanced audio CD
#!

Video Disc
#!

################################################################################################
#  Source Code > YADBMultiMatchDlg
################################################################################################

Multiple Match
#!

################################################################################################
#  Source Code > EngenControlApp
################################################################################################

Starting service
#!

################################################################################################
#  Source Code > EngenUpdate
################################################################################################

Engen Update
#!

################################################################################################
#  Source Code > RegInfoDlg
################################################################################################

Registration Information
Informacioni i Regjistrimit

################################################################################################
#  Source Code > NeedInternetExplorerDlg
################################################################################################

Internet Explorer Warning
#!

################################################################################################
#  Source Code > SetupCompleteDlg
################################################################################################

JRiver Install Wizard
#!

################################################################################################
#  Source Code > DXDrawSettings
################################################################################################

Hardware accelerated graphics
#!

No fullscreen anti-aliasing
#!

2x fullscreen anti-aliasing
#!

4x fullscreen anti-aliasing
#!

8x fullscreen anti-aliasing
#!

16x fullscreen anti-aliasing
#!

No anisotropic filtering
#!

2x anisotropic filtering
#!

4x anisotropic filtering
#!

8x anisotropic filtering
#!

16x anisotropic filtering
#!

Do not wait for vertical sync
#!

Wait for vertical sync
#!

Low quality (budget or mobile hardware)
#!

Medium quality (consumer-grade hardware)
#!

Highest quality (high-end hardware)
#!

################################################################################################
#  Source Code > BlurayPlaylist
################################################################################################

audio stream
#!

################################################################################################
#  Source Code > BrowserWnd
################################################################################################

License Acquisition
Përvetësimi i Liçensës

################################################################################################
#  Source Code > DirectShowWindowsMediaDRM
################################################################################################

Unable to acquire DRM media rights.
#!

################################################################################################
#  Source Code > DShowGraphHelpers
################################################################################################

Downloading needed component. %d%% complete.
#!

################################################################################################
#  Source Code > DShowVideoGraphCustom
################################################################################################

Custom Video Mode
#!

################################################################################################
#  Source Code > MeritBasedRendering
################################################################################################

An error occurred preparing to play DVD video.
#!

################################################################################################
#  Source Code > SecurityUpgradeInfoWnd
################################################################################################

Security Upgrade Required
Kërkohet Përmirësim i Sigurisë

################################################################################################
#  Source Code > StreamSelectionList
################################################################################################

Edition
#!

Unknown Type
Tip i Panjohur

################################################################################################
#  Source Code > JRStringArray
################################################################################################

<too many items to display>
#!

################################################################################################
#  Source Code > AdaptiveVolume
################################################################################################

Peak Level Normalize
#!

Night Mode
#!

Small Speaker Mode
#!

################################################################################################
#  Source Code > CachedRawFilesHelper
################################################################################################

Highest Quality
Cilësia Më e Mirë

Faster
Më Shpejtë

Half Size Mode (Fastest)
Forma Gjysëm Madhësie (Më e Shpejta)

Temp
#!

With Files (as TIFF)
#!

Specified Directory (as TIFF)
#!

With Files (as JPEG)
#!

Specified Directory (as JPEG)
#!

################################################################################################
#  Source Code > DependencyInstaller
################################################################################################

Adding required components
#!

################################################################################################
#  Source Code > DisplaySettingsHelper
################################################################################################

Desktop Settings
#!

################################################################################################
#  Source Code > TransitionHelper
################################################################################################

Fade (smooth)
Shfaqe (e lëmuar)

Fade (pixel noise)
Shfaqe (shumë pixel)

Wipe (left to right)
Zhduke (nga e majta në të djathtë)

Wipe (right to left)
Zhduke (nga e djathta në të majtë)

Wipe (top to bottom)
Zhduke (nga maja në fund)

Wipe (bottom to top)
Zhduke (nga fundi në majë)

Curtains
Perde

Blinds
Grilat

Curtains (roll up)
Perde (mblidh)

Slide (left to right)
Rrëshqit (nga e majta në të djathtë)

Slide (right to left)
Rrëshqit (nga e djathta në të majtë)

Roll (left to right)
Mbështill (nga e majta në të djathtë)

Roll (right to left)
Mbështill (nga e djathta në të majtë)

################################################################################################
#  Source Code > WaveAiffPluginConfigDlg
################################################################################################

WAVE/AIFF plugin configuration
#!

################################################################################################
#  Source Code > ZoneOptionsHelper
################################################################################################

Save Zone Settings
#!

################################################################################################
#  Source Code > Note
################################################################################################

Nickname
#!

Company
Kompania

Job / Title
#!

Person
#!

Google ETag
#!

Google ID
#!

Google Title
#!

Google Self URL
#!

Google Edit URL
#!

Google Photo URL
#!

Mobile
#!

Work
#!

Home Fax
#!

Work Fax
#!

Pager
#!

Birthday
#!

Anniversary
#!

Google Edited
#!

Google Updated
#!

Spouse
#!

Child
#!

Parent
#!

Manager
#!

Referred by
#!

################################################################################################
#  Source Code > GoogleAccount
################################################################################################

Google Login
#!

################################################################################################
#  Source Code > LastFM
################################################################################################

Your Neighbourhood
#!

Your Recommended
#!

Your Library
#!

Your Loved
#!

################################################################################################
#  Source Code > MusicBrainz
################################################################################################

Accessing MusicBrainz.
#!

################################################################################################
#  Source Code > Wikipedia
################################################################################################

Data from Wikipedia
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRListManageWnd
################################################################################################

Nest
#!

Unnest
#!

Drag items to reorder list
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRPasswordPopupWnd
################################################################################################

The password you entered is not valid. Please re-enter.
Fjalëkalimi që futët nuk është i saktë. Ju lutem provojeni përsëri.

################################################################################################
#  Source Code > JRPrinter
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > JRSkinning
################################################################################################

Old Fashioned
#!

Negative
#!

Flip Colors (1)
#!

Flip Colors (2)
#!

Flip Colors (3)
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRWizardPopupWnd
################################################################################################

Finish
#!

################################################################################################
#  Source Code > DesktopBackgroundDlg
################################################################################################

Desktop Background
#!

################################################################################################
#  Source Code > ImageStatic
################################################################################################

Save Image
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRImageEditorCommand
################################################################################################

Ready
Gati

Saving file, please wait
Duke ruajtur skedarin, ju lutem prisni

Resizing image, please wait
Duke rirregulluar imazhin, ju lutem prisni

Cropping image, please wait
Duke shkurtuar imazhin, ju lutem prisni

Optimizing image, please wait
Duke optimizuar imazhin, ju lutem prisni

Removing red eye, please wait
Duke hequr red eye, ju lutem prisni

Reversing previous operation, please wait
Duke zhbërë veprimin e mëparshëm, ju lutem prisni

Redoing previous operation, please wait
Duke ribërë veprimin e mëparshëm, ju lutem prisni

Loading history, please wait
#!

Copying to clipboard, please wait
Duke kopjuar në clipboard, ju lutem prisni

Finalizing image merge, please wait
Duke finalizuar bashkimin e imazhit, ju lutem prisni

Processing image, please wait
#!

Adjusting brightness and contrast, please wait
Duke rregulluar ndriçimin dhe kontrastin, ju lutem prisni

################################################################################################
#  Source Code > JRImageEditorToolbox
################################################################################################

Resize
Rregullo

Rotate
Rrotullo

Sharpen
#!

Pixel Replace
#!

Adjust
#!

################################################################################################
#  Source Code > LayoutPpg
################################################################################################

Layout Selection
#!

Select a layout from the choices below.
#!

################################################################################################
#  Source Code > OptionsPpg
################################################################################################

Printing Options
#!

Select the printer and paper you want to use.
#!

################################################################################################
#  Source Code > PhotoPrintWizard
################################################################################################

Photo Printing Wizard
#!

################################################################################################
#  Source Code > SelectMediaServerDlg
################################################################################################

Found Multiple Media Servers
#!

################################################################################################
#  Source Code > IFileTypeSettings
################################################################################################

JRiver audio engine (using input plug-in)
#!

JRiver audio engine (using DirectShow filter)
#!

JRiver video engine (using DirectShow filters)
#!

Windows Media Player engine
#!

RealPlayer engine
#!

External Program (default)
#!

External Program (custom)
#!

Ask at playback time
#!

JRiver CD player
#!

JRiver DVD player
#!

JRiver TV viewer
#!

JRiver image engine
#!

Shockwave player
#!

Quantum player
#!

Power DVD
#!

JRiver JMX
#!

JRiver webpage viewer
#!

JRiver OpenGL video engine (experimental)
#!

JRiver audio engine (using FFmpeg)
#!

################################################################################################
#  Source Code > IJRWeb
################################################################################################

Internet Explorer
#!

GTK WebKit
#!

################################################################################################
#  Source Code > AudibleStore
################################################################################################

Select Audible Download Folder
#!

################################################################################################
#  Source Code > DeactivateDeviceDialog
################################################################################################

Computer and Device Activation
#!

################################################################################################
#  Source Code > ECommJRiverBase
################################################################################################

Fetching user information
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRMediaNetStore
################################################################################################

You must be logged in to purchase media.
#!

You must be logged in to download subscription files.
#!

You must be logged in to transfer subscription files to a portable device.
#!

Performer Store
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRMNCreateAccountWizard
################################################################################################

Create Account
#!

New customers, please create an account.
#!

Billing Information
#!

Please enter your payment information.
#!

You are almost done.  Please double check the information below.
#!

Create Account Wizard
#!

Update Billing Wizard
#!

Update Account
#!

Please enter the current information.
#!

Please double check the information below.
#!

Verify changes.
#!

Update Logon Wizard
#!

Press Finish to complete your transaction
#!

Plese verify your subscription choice.
#!

Change Subscription Wizard
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRStoreContentInformation
################################################################################################

New Releases
#!

Popular Albums
#!

Custom Playlists
#!

Popular Videos
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRStoreFavorites
################################################################################################

Web Page
#!

Top Tracks
#!

Editorial
#!

Custom Playlist
#!

SimilarArtists
#!

PurchaseHistory
#!

DownloadHistory
#!

ArtistAlbum
#!

WikipediaAlbum
#!

WikipediaSearch
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRStoreFilter
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > LacStore
################################################################################################

Pasito Tunes Store
#!

################################################################################################
#  Source Code > LoginDialog
################################################################################################

Store Login
#!

################################################################################################
#  Source Code > MovieStore
################################################################################################

JRiver Movie Store
#!

Pasito Movies
#!

################################################################################################
#  Source Code > AutomaticPlaylistBuilder
################################################################################################

Play Doctor is filling your prescription
#!

################################################################################################
#  Source Code > BrowserComponent
################################################################################################

Television Time
#!

################################################################################################
#  Source Code > BrowserScheme
################################################################################################

Scheme
Skema

Scheme Group
Grup Skeme

################################################################################################
#  Source Code > Column
################################################################################################

Sort Descending
Rendit Zbritjen

################################################################################################
#  Source Code > MCDB
################################################################################################

Main Library
#!

################################################################################################
#  Source Code > MediaInfoTVHelper
################################################################################################

Showing
#!

################################################################################################
#  Source Code > MJFields
################################################################################################

Names
#!

Albums
Albumet

Genres
#!

Band
#!

Bands
#!

Comments
#!

Dates
#!

Date (release)
#!

Date (releases)
#!

Bitrate
#!

Bitrates
#!

Image File
Imazhi

Image Files
#!

Image Width
#!

Image Height
#!

Ratings
#!

Durations
#!

Album Artist
#!

Album Artists
#!

People
Njerëzit

Places
Vëndet

Events
Ngjarje

Access Rating
#!

Access Ratings
#!

Texts
#!

Descriptions
#!

Media Sub Type
#!

Media Sub Types
#!

Customs
#!

Groupings
#!

Original Title
#!

Original Titles
#!

Counties
#!

Producer
#!

Producers
#!

Critic Rating
#!

Critic Ratings
#!

Popularity
#!

Link Start
#!

Link Starts
#!

DSP
#!

DSPs
#!

Read Only
#!

Get Cover Art Info
#!

Get Metadata Info
#!

Usage Reporting Info
#!

Flickr Info
#!

Library Server URL
#!

Library Server Key
#!

Library Server Info
#!

DLNA Server Info
#!

Library Merge Info
#!

DVD Video Info
#!

Category Image Category
#!

Playback Ranges
#!

Use Bookmarking
#!

Use Bookmarkings
#!

Bookmark
#!

Bookmarks
#!

Playback Info
#!

Playback Infos
#!

Last Played
Hapja e Fundit

Number Plays
Numri i Hapjeve

Playable
#!

Skip Count
#!

Skip Counts
#!

Last Skipped
Anashkalimi i Fundit

Date First Rated
#!

Filenames
#!

File Sizes
#!

Date Created
Data e Krijimit

Date Tagged
#!

Date Last Opened
#!

Zone Last Opened
#!

Compressions
#!

Encoding Settings
#!

Protection Type
#!

Protection Types
#!

Gapless Header
#!

Gapless Footer
#!

Lyrics
Lirikat

Lyricist
#!

Lyricists
#!

Catalog #
#!

UPC
#!

UPCs
#!

Publisher
#!

Publishers
#!

Copyright
E Drejta e Autorit

Copyrights
#!

Composers
#!

Conductor
Drejtuesi

Conductors
#!

Orchestra
#!

Orchestras
#!

Period
#!

Periods
#!

Instrument
#!

Instruments
#!

Styles
#!

Soloists
#!

Works
#!

Movement
#!

Movements
#!

Movement Number
#!

Movement Numbers
#!

Movement Count
#!

Movement Counts
#!

Show Work Movement
#!

Thumbnail Offset Small
#!

Thumbnail Offset Medium
#!

Thumbnail Offset Large
#!

Thumbnail Info (Local)
#!

Thumbnail Info
#!

Stack Top
#!

Stack Files
#!

Stack View
#!

Stack Tag
#!

Stack Conversion Type
#!

BPM
BPM

BPMs
#!

Peak Level (R128)
#!

Peak Levels (R128)
#!

Peak Level (Sample)
#!

Peak Levels (Sample)
#!

Volume Level (R128)
#!

Volume Levels (R128)
#!

Volume Level (ReplayGain)
#!

Volume Levels (ReplayGain)
#!

Dynamic Range (R128)
#!

Dynamic Ranges (R128)
#!

Dynamic Range (DR)
#!

Dynamic Ranges (DR)
#!

Length In PCM Blocks
#!

Sample Rates
#!

Bit Depth
Itensiteti Bit

Bit Depths
#!

Audio Analysis Info
#!

Embedded CUE
#!

Total Tracks
#!

Total Discs
#!

Initial Key
#!

Initial Keys
#!

HDCD
#!

HDCDs
#!

Widths
#!

Heights
#!

Cameras
#!

Rotation
Rrotullimi

Rotations
#!

Aperture
Hapja

Apertures
#!

ISO
#!

ISOs
#!

Shutter Speed
Shpejtësia e Mbylljes

Shutter Speeds
#!

Focal Length
Gjatësia Fokale

Focal Lengths
#!

Flash
#!

Captions
#!

Edit Info
#!

Lens
#!

Latitude
Gjerësia

Latitudes
#!

Longitude
Gjatësia

Longitudes
#!

Altitude
Lartësia

Altitudes
#!

Direction
Drejtimi

Directions
#!

MPAA Rating
#!

MPAA Ratings
#!

MPAA Rating Description
#!

MPAA Rating Descriptions
#!

Tag Line
#!

Tag Lines
#!

Aspect Ratios
#!

Video Standard
#!

Video Standards
#!

Director
#!

Directors
#!

Screenwriter
#!

Screenwriters
#!

Studios
#!

Credits
#!

Gross Revenue
#!

Gross Revenues
#!

Budgets
#!

Cinematographer
#!

Cinematographers
#!

Editor
#!

Editors
#!

Distributor
#!

Distributors
#!

Prequel
#!

Prequels
#!

Sequel
#!

Sequels
#!

Music By
#!

Music Bys
#!

FPS
#!

Thumbnail Position
#!

Trailers
#!

Series Description
#!

Series Descriptions
#!

Series ID
#!

Series IDs
#!

Seasons
#!

Episodes
#!

TV Channel
#!

TV Channel Number
#!

TV Tuner Input Type
#!

TV XMLTV ID
#!

Playback Device
#!

Playback Channel Key
#!

Rerun
#!

Program ID
#!

Authors
#!

TheTVDB Series ID
#!

TheTVDB Series IDs
#!

IMDb ID
#!

IMDb IDs
#!

Complete Album
Album i Plotë

Complete Albums
#!

Mix Album
Album Mix

Mix Albums
#!

Single Album
#!

Single Albums
#!

phc
#!

Volume Names
#!

Album Artist (autos)
#!

Album Types
#!

Removables
#!

Filename (names)
#!

Filename (paths)
#!

Orientations
#!

Web Media URL
#!

Web Media URLs
#!

Web Media Info
#!

Web Media Search
#!

Custom 1
#!

Custom 1s
#!

Custom 2
#!

Custom 2s
#!

Custom 3
#!

Custom 3s
#!

Tempos
#!

Mood
Humori

Moods
#!

Situation
Situata

Situations
#!

Bios
#!

Preference
Preferenca

Feed URL
#!

Feed URLs
#!

Episode URL
#!

Episode URLs
#!

Event Dates
#!

Peak Levels
#!

Replay Gain
#!

Intensity
Itensiteti

Album Gain
#!

Key ID
#!

Content Distributor
Distrubitori i Përmbajtjes

Content Type
Tipi i Përmajtjes

Protected
Mbrojtur

Number Burns
Numri i Shkrimeve

Number Uploads
Numri i Ngarkimeve

UITS Media Hash Byte Range
#!

UITS Payload
#!

Coverart URL
#!

Audiobook
#!

Karaoke
#!

Remix
#!

Single
#!

Home Video
#!

Short
#!

Concert
#!

Workout
#!

Photo
#!

Book
#!

Test Clip
#!

Stock
#!

Purchased
Blerë

################################################################################################
#  Source Code > RemovableDB
################################################################################################

Compact Disc
Compact Disc

Unnamed Disc
Disk i Paemërtuar

################################################################################################
#  Source Code > RestoreDatabaseWnd
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > TagSaveInfo
################################################################################################

<No Change>
#!

################################################################################################
#  Source Code > UserDB
################################################################################################

Edit User
#!

################################################################################################
#  Source Code > DLNAOptionsWnd
################################################################################################

Configure Media Network
#!

Start server and register for an Access Key
#!

Configure DLNA server for your renderer
#!

Setup Library Server SSL Certificate
#!

Generate Self-Signed Certificate
#!

Import Certificate
#!

################################################################################################
#  Source Code > DLNASearch
################################################################################################

DLNA Device Discovery
#!

################################################################################################
#  Source Code > DLNAServerOptionsWnd
################################################################################################

DLNA Servers
#!

################################################################################################
#  Source Code > AcquireImagesHelper
################################################################################################

Camera Not Found
#!

Searching For Cameras
#!

Generic Scanner
Skaneri i Përgjithshëm

Copy From Clipboard
Kopjo Nga Clipboard

################################################################################################
#  Source Code > AcquireImagesOptionsDlg
################################################################################################

Acquire Images Options
Opsionet e Marrjes së Imazheve

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageCameraProgress
################################################################################################

Acquiring
Duke Marrë

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageConvertStart
################################################################################################

Conversion Progress
#!

################################################################################################
#  Source Code > ActionWindowPageUploadStart
################################################################################################

Upload Progress
#!

################################################################################################
#  Source Code > AdvancedISOOptions
################################################################################################

Advanced ISO & Joliet Options
#!

################################################################################################
#  Source Code > AudioAnalyzer
################################################################################################

Queued
#!

################################################################################################
#  Source Code > AudioCalibrationDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > AutomaticPlaylistView
################################################################################################

Edit Playchart
#!

################################################################################################
#  Source Code > AVLink
################################################################################################

Set-top Box Numbers
#!

################################################################################################
#  Source Code > Benchmark
################################################################################################

Math
#!

Database
Baza e Të Dhënave

################################################################################################
#  Source Code > BuildThumbnailsThread
################################################################################################

Build Thumbnails
#!

################################################################################################
#  Source Code > BurnTranscodingOptionsDlg
################################################################################################

CD Burn Transcode Options
#!

################################################################################################
#  Source Code > CarRadio
################################################################################################

Save Preset
#!

################################################################################################
#  Source Code > CDInformationDlg
################################################################################################

CD Information
Informacion mbi CD-në

################################################################################################
#  Source Code > CDPropertiesHelper
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > ConfirmClearLibraryDlg
################################################################################################

Confirm Clear Library
Konfirmo Patrimin e Biblotekës

################################################################################################
#  Source Code > ContentUploadHelper
################################################################################################

Analyzing
Duke Analizuar

Already Exists
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConvertHelper
################################################################################################

Please choose only audio files or only video files.  You cannot choose a mixture of different types for conversion.
#!

################################################################################################
#  Source Code > CustomizeMCBarDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > DatabaseFieldDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > DebugLoggingDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > DiscOverflowDlg
################################################################################################

Disc Overflow Options
Opsionet e Mbishkruajtjes në Disk

################################################################################################
#  Source Code > DVDTitleRipInfoDlg
################################################################################################

DVD Title Rip Info
Info e Kopjimit e Titullit Të DVD-së

################################################################################################
#  Source Code > EditExternalToolDlg
################################################################################################

External Tool
Mjet i Jashtëm

################################################################################################
#  Source Code > EmailImageSizeDlg
################################################################################################

Email Pictures
Email Figurat

################################################################################################
#  Source Code > EPGWnd
################################################################################################

Choose the method for loading program guide data.
#!

Configure the settings for the method you have selected.
#!

################################################################################################
#  Source Code > FacebookDlg
################################################################################################

Facebook Uploader
Ngarkuesi Facebook

################################################################################################
#  Source Code > FileInfoTemplate
################################################################################################

Template Information
#!

################################################################################################
#  Source Code > FilePropertyToolHelper
################################################################################################

<can't be renamed>
<nuk mund të riemërtohet>

################################################################################################
#  Source Code > FileRenameForBurningDlg
################################################################################################

Files or Folders Renamed on new Disc
#!

################################################################################################
#  Source Code > FlickrUploader
################################################################################################

Flickr Uploader
#!

################################################################################################
#  Source Code > GetCoverArtThread
################################################################################################

Your Library (also on server)
#!

No Cover Art
#!

################################################################################################
#  Source Code > GroupChannelsWnd
################################################################################################

Default Ordering of Channel Types
#!

Choose Channels to Group
#!

################################################################################################
#  Source Code > HHProxyDeviceConfigureDlg
################################################################################################

Device Path
Vendndodhja e Dispozitivit

################################################################################################
#  Source Code > HHUploadHelper
################################################################################################

On Device
Në Dispozitiv

Delete On Sync
Fshi Në Sinkronizim

################################################################################################
#  Source Code > LibraryLoadFailureDlg
################################################################################################

Error Loading Library
Gabim në Ngarkmin e Biblotekës

################################################################################################
#  Source Code > ManageExternalToolsDlg
################################################################################################

Manage External Tools
Menaxho Mjetet e Jashtme

################################################################################################
#  Source Code > ManageTreeFavoritesDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > MCDiscWriter
################################################################################################

My CD
CD Ime

<disc name>
<emri i diskut>

################################################################################################
#  Source Code > MCDropInfo
################################################################################################

Move
Lëviz

################################################################################################
#  Source Code > MCExpressionEditCtrl
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > MCFlavorCore
################################################################################################

Downloaded media files are listed here.
Elementet e shkarkuar janë listuar këtu.

Emailing
Duke Dërguar me E-mail

Create PonoRevealer Track
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCPodcastFeedEditPropertiesDlg
################################################################################################

Podcast Feed Properties
Veçoritë Podcast Feed

################################################################################################
#  Source Code > MCPodcastTagPropertiesDlg
################################################################################################

Podcast Tag and File Renaming Rules
#!

################################################################################################
#  Source Code > MCViewInfo
################################################################################################

Find and save Internet media stations
Gjej dhe ruaj stacionet media në Internet

Services & Plug-ins
Shërbimet & Plug-ins

Conversions
#!

Content Uploads
#!

Watch broadcast and cable TV stations
Shiko transmetimin dhe stacionet kabllore TV

Access interface plug-ins
#!

Schedule recording, alarms, and more
Programo regjistruesin, alarmet, dhe shumë të tjera

################################################################################################
#  Source Code > MCViewInfoTreeConfigureWnd
################################################################################################

Customize Views
#!

################################################################################################
#  Source Code > MediaCheckDlg
################################################################################################

New Media Action
Veprim i Ri

Let Windows handle
Lëre Windowsin ta menaxhojë

################################################################################################
#  Source Code > MJFileListCtrl
################################################################################################

File missing
Skedari mungon

File not supported
Skedari nuk suportohet

File not local
Skedari nuk është lokal

CDA not supported
CDA nuk suportohet

DVD not supported
DVD nuk suportohet

Non video file not supported
#!

Non audio file not supported
#!

No transfer rights
Asnjë të drejtë transferimi

No conversion rights
Asnjë të drejtë konvertimi

Less than minimum duration
Më pak se kohëzgjatja minimale

Needs license update
Kërkon azhurnimin e liçensës

Unknown year
#!

Album (by date)
Albumi (nga data)

################################################################################################
#  Source Code > MJSearchNewValueDlg
################################################################################################

New Value
Vlera e Re

################################################################################################
#  Source Code > MyGalLogin
################################################################################################

Please Enter your Pix01 Login Information
Ju Lutem Fusni Informacionin e Raportit Pix01

################################################################################################
#  Source Code > NewLibraryLocationWnd
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > NewPlayerZoneDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > NotesView
################################################################################################

Import Notes
#!

################################################################################################
#  Source Code > OpenFileURLDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > OpenLiveDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > OutputGeneratorDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > ParticleMaker
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > PlayerSetupDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > PlayerZoneLink
################################################################################################

Link Timing
#!

Link Zones
#!

################################################################################################
#  Source Code > PlayerZoneSwitch
################################################################################################

ZoneSwitch Rule
#!

################################################################################################
#  Source Code > PlaylistCombineDlg
################################################################################################

Combine with playlist
#!

Method
#!

A,B,A,B,etc.
#!

A,A,B,B
#!

B,B,A,A
#!

Shuffled
#!

Combined Playlist
#!

Your new playlist has been created and named
#!

Combine Playlist
#!

################################################################################################
#  Source Code > PodcastView
################################################################################################

Podcasts Home
#!

################################################################################################
#  Source Code > PonoPlayerHelper
################################################################################################

PonoRevealer Management
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesAudioPlaybackDlg
################################################################################################

Audio Device
#!

Track Change
#!

Stop, Seek & Skip
#!

Alternate Mode Settings
#!

Device settings
#!

Prebuffering
#!

Memory playback (not zone-specific)
#!

Disable display from turning off (useful for HDMI audio)
#!

Use SoX for resampling
#!

Play silence at startup for hardware synchronization
#!

DSP & output format
DSP & formati output

Do not play silence (leading and trailing)
#!

Use gapless for sequential album tracks
#!

Use gapless for manual track changes
#!

Switch tracks
Ndrysho Këngët

Volume mode
#!

Maximum volume
#!

Internal volume reference level
#!

Startup volume
#!

Configure input plug-in
#!

Live playback latency
#!

Set the active zone for WDM/ASIO driver Live playback
#!

Auto configure output settings on playback error
#!

Dither Mode (not zone-specific)
#!

Write tool name and version
#!

Advance to the next track when stopping after the current track
#!

Bitstreaming Formats
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesConvertDlg
################################################################################################

Skip conversion if destination already exists
#!

Skip conversion if original and destination are the same file type
#!

Number of files to convert at the same time
#!

Bitdepth (if supported by encoder)
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesEncodingDlg
################################################################################################

Sound Recorder
Regjistruesi i Zërit

File Conversion
Konvertimi i Skedarit

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesImagePlaybackDlg
################################################################################################

Image Display
#!

Stretch small images to fill display
#!

Shrink large images to fit display
#!

Change images on mouse wheel
#!

Stop slideshow on manual changes
#!

Automatically start slideshows
#!

Display images using a 2D renderer (in development, experimental)
#!

Slideshow duration
#!

Pan & zoom during slideshows
#!

Disable transitions on manual image changes
#!

Transitions
#!

RAW Settings
#!

RAW Cache
#!

RAW Cache Directory
#!

RAW Decode Quality
#!

Clear RAW Cache
Pastro RAW Cache

Limit Cache Size to
#!

%s MBs
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesTelevisionDlg
################################################################################################

Select Set-Top Box Channels
#!

Apply tags when recording is done
#!

Edit Guide Grid Cell Color
#!

################################################################################################
#  Source Code > PropertiesTheaterViewDlg
################################################################################################

Customize file info panel
#!

Border size (for overscan)
#!

Scrollbar size
#!

Enter key action
#!

Play sounds
Luaj Tinguj

Pause video playback when entering Theater View
#!

Show more values at a time in the file info panel
#!

Fade out after inactivity to prevent burn-in
#!

Disable screen saver in Theater View
#!

Allow file deletion
#!

Allow tagging
#!

Left edge jumps to top in Grid View Styles
#!

Disable Windows Media Center (useful if it is launching on the Green button, etc.)
#!

Show home button
Trego butonin home

Show page up and page down buttons
Trego butonat page up dhe page down

Show scrollbars
#!

Switch to zone on load
Kalo te zona në ngarkim

Turn off NumLock on load
#!

Framerate
#!

%s fps
#!

Allow special handling on media insertion
#!

Tag menu fields (audio)
#!

Tag menu fields (image)
#!

Tag menu fields (video)
#!

Use legacy Direct3D Theater View (not recommended)
#!

Anti-Aliasing
#!

Use Mipmaps for image downscaling
#!

(No Theme)
#!

################################################################################################
#  Source Code > RCAction
################################################################################################

Completed
#!

Condition is TRUE
#!

Condition is FALSE
#!

Button Trigger
#!

New Engen Command
#!

is greater than or equal to
është më e madhe ose e barabartë me

is less than
është më pak se

################################################################################################
#  Source Code > RCActionEdit
################################################################################################

Edit MCC Action
#!

Edit Blast Action
#!

Edit Sleep
#!

Edit Run Executable Action
#!

Import Pronto Code
#!

################################################################################################
#  Source Code > RCActionEditNew
################################################################################################

IR Blast
#!

Media Center Command
#!

Run External Program
#!

Add Existing
#!

MCC Step
#!

IR Blast Step
#!

Delay Step
#!

Run Executable Step
#!

Engen Step
#!

################################################################################################
#  Source Code > RCCommandEdit
################################################################################################

Add Command
#!

Add Blast
#!

Add Run
#!

Add Wait
#!

Edit Remote Command
#!

################################################################################################
#  Source Code > RemoteControlManager
################################################################################################

Media Center Transceiver
#!

Media Center Remote
#!

################################################################################################
#  Source Code > RemoteControlSetupWizard
################################################################################################

Please select a command first.
#!

JRiver PlayPower
#!

Configure External A/V Equipment for Playback
#!

Remote Control Setup
#!

First Stage Complete
#!

Assign Buttons
#!

Finished!
#!

IR Emitter Setup
#!

################################################################################################
#  Source Code > RenameCDFiles
################################################################################################

Rename Disc Folders
#!

Rename Disc Files
#!

################################################################################################
#  Source Code > ResetSettingsDlg
################################################################################################

Incomplete Shutdown Detected
Eshtë Zbuluar Mbyllje e Paplotë

################################################################################################
#  Source Code > RingtoneMaker
################################################################################################

Ringtone Maker
#!

################################################################################################
#  Source Code > SchedulerTaskDlg
################################################################################################

Scheduler Task
Detyrat e Programuara

################################################################################################
#  Source Code > SchedulerTaskEngenDlg
################################################################################################

Enter Engen server URL here
#!

################################################################################################
#  Source Code > SendEmailThread
################################################################################################

Your files are attached and ready to send with this message.
Skedarët tuaj janë të bashkangjitur dhe gati për tu dërguar me këtë mesazh

################################################################################################
#  Source Code > SendToMenuHelper
################################################################################################

Default Editor
#!

Add / Edit Programs
Shto / Edito Programet

Mail Recipient
#!

Menalto Gallery
#!

Local Web Gallery
#!

Web or FTP Server
#!

################################################################################################
#  Source Code > SharedPlaylists
################################################################################################

Cloud
#!

Upload Smartlist
#!

################################################################################################
#  Source Code > SmartlistHelper
################################################################################################

No modification
Asnjë modifikim

Limit time to
Redukto kohën në

Limit size to
Redukto madhësinë në

Limit number to
Redukto numrin në

Limit of device
Reduktimi i dispozitivit

Limit percentage to
Redukto përqindjen në

Limit (advanced)
Redukto (avancuar)

Limit database to
Redukto bazën e të dhënave

Mix
Miks

Only matches of
#!

Only differences of
#!

Only duplicates of
Vetëm dublikimet e

Remove duplicates of
Hiq dublikimet e

Expand to full albums
Zgjero në albume të plota

Sort by
Rendit nga

Expand
#!

is not
nuk është

is true
është e vërtetë

is false
është e gabuar

contains
përmban

does not contain
nuk përmban

starts with
fillon me

does not start with
nuk fillon me

ends with
mbaron me

does not end with
nuk mbaron me

is greater than
është më e madhe se

is less than or equal to
është më pak ose e barabartë se

is in the range
është në rang

is after
është pas

is before
është përpara

is in the last
është në fundin e

is not in the last
nuk është në fundin e

is any
është çdo

is all
është e gjithë

is not any
nuk është e gjithë

################################################################################################
#  Source Code > SmartlistImportDlg
################################################################################################

Smartlist Rules Importer / Exporter
#!

Search Rules Importer / Exporter
#!

################################################################################################
#  Source Code > SyncFromLibraryServerDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > SynchronizeDatabase
################################################################################################

Entire Computer
Të Gjithë Kompjuterin

'My Media' Folders
Dosja 'My Media'

'My Music' Folder
Dosja 'My Music'

'My Images' Folder
Dosja 'My Images'

'My Videos' Folder
Dosja 'My Videos'

################################################################################################
#  Source Code > SynchronizeDatabaseConfigurationWnd
################################################################################################

Media Import
#!

################################################################################################
#  Source Code > SynchronizeDatabaseSummaryDlg
################################################################################################

Import Details
#!

################################################################################################
#  Source Code > TelevisionSetupWizard
################################################################################################

Television Setup
#!

User location and recording settings
#!

Global settings used for all devices
#!

Service type
#!

Settings for specific hardware type
#!

Capture hardware
#!

Activate IR devices
#!

Channel setup options
#!

Hardware Specific Options
#!

Settings for specific hardware device
#!

Service type and guide data source
#!

XMLTV options
#!

Setup IR emitter
#!

Review configured device profiles
#!

Edit Channel
#!

Add Channel
#!

Scan Channels
Skano Kanalet

Channel scanning in progress
#!

Scan for new channels
#!

Select a device profile
#!

Select a tuner to perform actual scan
#!

Additional channel scanning options
#!

Loading guide data
#!

Connect channels with their corresponding identifiers.
#!

Schedule Guide Reloading
#!

Clean up old settings?
#!

################################################################################################
#  Source Code > TrackInfoCleanDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > TrackInfoFillFromFilenamesDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > TrackInfoRenameFromInfoDlg
################################################################################################

<file not supported>
#!

<invalid change>
#!

<file path format not supported
#!

try checking convert Windows file path syntax box>
#!

################################################################################################
#  Source Code > TransferToPCDlg
################################################################################################

Transfer Files To PC
#!

################################################################################################
#  Source Code > TVManager
################################################################################################

Hauppauge IR Blaster
#!

Manage Television Devices
#!

################################################################################################
#  Source Code > TVRecordingManager
################################################################################################

Record at specified time
#!

Cancel Previously Scheduled Recordings
#!

For Selected Channel
#!

Choose where recording takes place
#!

On server or client
#!

Edit Anchor Time
#!

################################################################################################
#  Source Code > TVRecordingRulesSeletionDlg
################################################################################################

Edit TV Recording Rules
#!

Video quality preference
#!

Do not record re-runs
#!

################################################################################################
#  Source Code > TVScanDlg
################################################################################################

Choose the types of channels to scan
#!

Configure digital scanning
#!

Configure analog scanning
#!

Channels will be loaded using guide data.  Please select how to load the guide.
#!

Load Set Top Box Channels
#!

Capture device and IR blaster.
#!

Load CableCARD Channels
#!

################################################################################################
#  Source Code > TVTunerHelper
################################################################################################

Start recording early by
#!

Stop recording late by
#!

Keep recording after the program ends by
#!

Start recording early (use negative value to start late) by
#!

Keep recording after the program ends (use negative value to stop early) by
#!

Use negative value to start late
#!

Use negative value to stop early
#!

Hint
#!

Enter negative values in the above two boxes to achieve opposite effect.
#!

################################################################################################
#  Source Code > ViewConfigurationDlg
################################################################################################

Browse Server Views
#!

################################################################################################
#  Source Code > ViewHeaderWnd
################################################################################################

Click here to add notes
Kliko këtu për shënime

################################################################################################
#  Source Code > ViewSettingsHelper
################################################################################################

(Default)
#!

Save View
#!

################################################################################################
#  Source Code > WebLinks
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > WebMediaMediaChoicesDlg
################################################################################################

Media Options
Opsionet

################################################################################################
#  Source Code > WebMediaStreamChoicesDlg
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > WebScraperTrackMetadata
################################################################################################

TMDb (themoviedb.org)
#!

Rotten Tomatoes
#!

Metacritic
#!

################################################################################################
#  Source Code > MyMoviesXMLFile
################################################################################################

, as
#!

################################################################################################
#  Source Code > DisplayOptions
################################################################################################

Display #1
#!

Display #2
#!

Display #3
#!

Display #4
#!

Display #5
#!

Nearest Monitor
#!

################################################################################################
#  Source Code > DisplayPlugin
################################################################################################

Current Playback Display
Shfaqja e Hapjes Aktuale

################################################################################################
#  Source Code > DXPlayerWindow
################################################################################################

Screen Resolution
#!

################################################################################################
#  Source Code > OSDWindow
################################################################################################

Horizontal Position
Pozicioni Horizontal

Vertical Position
Pozicioni Vertikal

Subtitle Timing
#!

Subtitle Size
#!

Video Stream
#!

Save Current Time-shifting
#!

Blu-ray Menu
#!

Signal
#!

Programs
#!

Lip Sync
#!

################################################################################################
#  Source Code > VideoPlaybackOptions
################################################################################################

Do not show subtitles
#!

Show subtitles in selected language if available
#!

Show subtitles only if selected subtitle language is different from audio language
#!

Show subtitles only if selected subtitle language is different from audio language, or if subtitles are in a sidecar file
#!

Always show subtitles
#!

Red October Standard (recommended)
#!

Red October HQ (requires fast computer)
#!

Windows merit based (not recommended)
#!

################################################################################################
#  Source Code > DownloadDlg
################################################################################################

HDtracks Settings
#!

################################################################################################
#  Source Code > PonoMediaCenterFlavor
################################################################################################

Track download failed. Try again later by selecting Tools menu
#!

################################################################################################
#  Source Code > ChannelsDlg
################################################################################################

Set Levels From Decibel Meter
#!

################################################################################################
#  Source Code > DSPSettings
################################################################################################

Concert Hall
Koncert

Arena
Arenë

Jazz Club
Klub Jazzi

Recording Studio
Studio Regjistrimi

Living Room
Living Room

6" Subwoofer
#!

8" Subwoofer
#!

10" Subwoofer
#!

12" Subwoofer
#!

15" Subwoofer
#!

Subtle enhancement
#!

Medium enhancement
#!

Pronounced enhancement
#!

Maximum enhancement
#!

################################################################################################
#  Source Code > ParametricEqualizer
################################################################################################

Unknown Filter
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRDSP
################################################################################################

Tempo & Pitch
Ritmi & Intonacioni

Output Format
Formati Output

Room Correction
#!

Parametric Equalizer
#!

Parametric Equalizer 2
#!

Headphones
#!

Volume Leveling
Niveli i Volumit

Tube Amplifier
#!

Analyzer
#!

Adaptive Volume
#!

################################################################################################
#  Source Code > MP3
################################################################################################

Small Portable
Portabël i Vogël

High Quality Portable
Portabël i Cilësisë së Lartë

Extreme
Ekstreme

################################################################################################
#  Source Code > DeviceInfo
################################################################################################

M3U (relative paths)
#!

M3U (relative paths without leading dot)
#!

M3U (full paths)
#!

M3U (full paths without drive letter)
#!

ASX (relative paths)
#!

ASX (full paths)
#!

ASX (full paths without drive letter)
#!

WPL (relative paths)
#!

WPL (full paths)
#!

WPL (full paths without drive letter)
#!

M3U8 (relative paths)
#!

M3U (extended)
#!

################################################################################################
#  Source Code > DSDConfigureWnd
################################################################################################

DSD Configuration
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConfigDialog
################################################################################################

FLAC Options
#!

################################################################################################
#  Source Code > MP3ConfigureWnd
################################################################################################

MP3 Configuration
Konfigurimi MP3

################################################################################################
#  Source Code > WMAConfigurationDlg
################################################################################################

WMA Configuration
Konfigurimi WMA

################################################################################################
#  Source Code > ConfigDialogBox
################################################################################################

################################################################################################
#  Source Code > ConfigureALSADlg
################################################################################################

ALSA Audio Settings
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConfigureCoreAudioDlg
################################################################################################

Core Audio Settings
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConfigureDiskWriterDlg
################################################################################################

Disk Writer Settings
Rregullimet e Shkruesit në Disk

################################################################################################
#  Source Code > ConfigureKernelStreamingDlg
################################################################################################

Kernel Streaming Settings
#!

################################################################################################
#  Source Code > stdafx
################################################################################################

Increasing buffering makes playback more skip resistant, but also increases latency (the time it takes for pause, seek, volume, DSP, etc. to take effect).
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRAudioOutput
################################################################################################

Default Audio Device
#!

################################################################################################
#  Source Code > RawInput
################################################################################################

Remote, keyboard, gamepad or other HID
#!

################################################################################################
#  Source Code > JRRemoteControl
################################################################################################

New Blast
#!

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewLightingPlugin
################################################################################################

Lighting
#!

################################################################################################
#  Source Code > TheaterViewWeatherPlugin
################################################################################################

Weather
Moti

################################################################################################
#  Source Code > WeatherConfigureDlg
################################################################################################

Configure Weather
#!

################################################################################################
#  Source Code > 3DVisualizations
################################################################################################

Picture Terrain
Toka e Figurës

Spectrum Analyzer
Analizues Spektri

Particle Creation
#!

Ring Creation
#!

Starscope
#!

Image Cube
#!

Tunnel
Tunel

Oscilloscope
Lëkundjematës

Dot Fountain
#!

3D Pong
#!

################################################################################################
#  Source Code > VisSettingsDlg
################################################################################################

Visualization Settings
Rregullimet e Shfaqjeve Grafike

################################################################################################
#  Source Code > AudioFormat
################################################################################################

Sub
#!

SL
#!

Surround Left
#!

SR
#!

Surround Right
#!

RL
#!

Rear Left (used in 7.1)
#!

RR
#!

Rear Right (used in 7.1)
#!

RC
#!

Rear Center (used in 7.1)
#!

U1
#!

User 1
#!

U2
#!

User 2
#!

Dolby Digital (AC3)
#!

Dolby Digital Plus (E-AC3)
#!

Dolby TrueHD
#!

DTS-HD
#!

DSD over PCM (DoP)
#!

ch
#!

bit
#!

(padded)
#!

kHz
#!

MHz
#!

################################################################################################
#  Source Code > TranscodeOptions
################################################################################################

(Highest quality)
#!

(Most compact)
#!

MP3  %dkbps%s
#!

################################################################################################
#  Source Code > TVDefs
################################################################################################

AuxIn
#!

Set Top Box
#!

QAM
#!

SAT>IP
#!

################################################################################################
#  Source Code > ConfigureTunerDlg
################################################################################################

Configure Device
#!

################################################################################################
#  Source Code > PSIPSection
################################################################################################

U.S. (50 states + possessions)
#!

################################################################################################
#  Source Code > ScanTVChannels
################################################################################################

Choose scan mode
#!

################################################################################################
#  Source Code > SubtitleFormat
################################################################################################

Input Pin
#!

ATSC Closed Caption
#!

################################################################################################
#  All Other Phrases (alphabetized)
################################################################################################

%s installation requires at least 20.0 MB of free disk space.
%s instalimi kërkon të paktën 20.0 MB hapësirë të lirë në disk.

100 Random Songs
100 Këngë Të Rastësishme

All of your playlists have been exported to the standard .m3u format.
Të gjitha plylistet tuaja janë eksportuar në formatin standart .m3u .

Error starting external program.
Gabim në hapjen e programit të jashtëm.

A galley title is required.
Titulli i Galerisë kërkohet.

Handheld -- 2GB Audio (shuffled)
Handheld -- 2GB Audio (shkartisur)

Handheld -- 5GB Video (shuffled)
Handheld -- 5GB Video (shkartisur)

J. River appreciates your support.
J. River e vlerëson mbështetjen tuaj.

Library updated for %d files (%d failures)
Bibloteka u azhurnua për %d skedarë (%d dështime)

MCI Error
Gabim MCI

Missing Cover Art
Mungon Cover Art

Multiple disc burn has NOT completed. Are you sure you want to ABORT?
Shkruajtja në disqe të tjera NUK ka përfunduar. Jeni i sigurt që doni ta NDERPRISNI?

Not Recently Played
S'është Hapur së Fundmi

Options > Handheld > Device Management > Redetect Devices
Opsionet > Handheld > Menaxhimi i Dispozitivave > Rigjej Dispozitivat

The owner of the protected content you are trying to access requires you to first upgrade some of the Microsoft digital rights managment (DRM) components on your computer.
Zotëruesi i përmbajtjes së mbrojtur që po përpiqeni të hyni kërkon që të përmirësoni disa komponentë të Microsoft digital rights managment (DRM) në kompjuterin tuaj.

Please change this option and try again.
Ju lutem ndryshoni këtë opsion dhe provojeni përsëri.

Please choose either jpg or bmp format
Ju lutem zgjidhni formatin jpg ose bmp

Please select at least two tracks, and then try again.
Ju lutem zgjidhni të paktën dy këngë, dhe pastaj provojeni përsëri.

Podcasts by Date
Podcasts nga Data

Remove %s library files.
Hiq skedarët %s nga bibloteka.

Resize Image
Rregullo Imazhin

Set volume to
Vendos volumin në

Small Images & Videos
Imazhe & Video të Vogla

This episode will be downloaded automatically.
Ky episod do të shkarkohet automatikisht.

This provides only mild security, but should prevent others from messing with your galleries. Do not use a valuable password as it will occasionally be emailed back to you in cleartext.
Kjo siguron vetëm një mbrojtje të lehtë, por duhet të ndalojë të tjerët të mos ngatërrohen me galeritë tuaja. Mos përdorni një fjalëkalim të vlefshëm se do tju dërgohet nganjëherë me e-mail në tekst të qartë.

Updating Library
Duke Azhurnuar Biblotekën

You have disabled the option to allow %s to update tags.
Ju keni çaktivizuar opsionin për të lejuar %s të azhurnojë etiketimet.

